QC/T 738-2024 英文版/翻译版 摩托车和轻便摩托车用电喇叭

QCT738-2024英文版/翻译版摩托车和轻便摩托车用电喇叭范围本文件规定了摩托车和轻便摩托车用电喇叭的技术要求、试验方法、检验规则。本文件适用于摩托车和轻便摩托车用直流或交流供电的电喇叭(以下简称电喇叭),本文件规定的电喇叭仅限于警告行人和引起其他车辆注意的音响信号装置,不包括车载娱乐用音响系统。

学英语——跟职业有关的英语单词(带中文翻译)

在职场中，掌握相关职业的专业术语是非常重要的。了解各种职业的英文单词不仅有助于提升英语水平，还能在与国际同事、客户的交流中更加得心应手。接下来，小言将带大家一起学习50个与职业相关的英语单词及其中文翻译，帮助你在职场中更加自信地表达自己。1.Accountant-会计2.Architect-建筑师3.Chef-...

随笔|龙年到来,“龙”的英文译法与文化因素

谈到“龙”的译法，努尔米奥认为可以翻译为loong，因为“西方的dragon一词不能真实反映中国文化中‘龙’的含义”。吴芳思认为，按照目前受众理解和接受程度，可考虑翻译为Chinesedragon(中国龙)。日前，《牛津英语词典》收录Chinesedragon为标准词目，在注释中也加入了“龙”在中国文化中的正面含义。彭萍表示，这些现象...

第四届海洋杯国际翻译大赛(译家翻译指导版 )之优秀奖及三等奖获奖...

8、《2023年第20届“上译杯”翻译竞赛英译中文章(译家翻译指导版)正文节选部分段落译文一览》9、《2022年全国大学生英语翻译能力竞赛英译中文章(译家翻译指导版)国家级一等奖获奖译文赏析》10、《2023年全国大学生英语翻译能力竞赛英译中文章(译家翻译指导版)开篇节选译文一览》11、《2023年全国大学生英语翻译...

火速冲上热搜!龙的翻译变成了“loong”?

“龙芯”是中国的第一块电脑CPU芯片，其英文名称为“Loongson”；功夫电影巨星李小龙的英文名字被翻译成了“LeeSiuLoong”；翼龙无人机是由中航工业成都飞机设计研究所开发的，它是一款适用于中低空、军民两用以及长航时多功能的无人机，其英文名称是“WingLoongUAV”；电影《龙之战》是由国家新闻出版广电总局...

深圳特区报数字报

新华社北京9月20日电国家主席习近平《携手推进现代化,共筑命运共同体——在中非合作论坛北京峰会开幕式上的主旨讲话》单行本,已由人民出版社出版,即日起在全国新华书店发行(www.e993.com)2024年11月22日。本次烟花汇演由香港特区政府文化体育及旅游局统筹,以“盛世烟花耀中华”为主题。汇演将持续约23分钟,燃放烟花31888枚,分为八幕呈现。

放弃保送最好的公立高中,上岸魔都一梯队国际学校,我的经验与教训

戏剧性的是,半年后,A校给我转正了,给我发出了录取。这让我想起来一句英文谚语「themonstersturnedouttobejusttrees那些想象出来的怪物,只不过是树。」所以,最终结果出来前,我当时过多的内耗、猜测和焦虑都是无用的。当时的我没想到这一层,而在失利的沼泽中,是日记拉了我一把。

人工智能 无限可能

《网络传播》杂志由中央网信办主管主办.作为全国网信工作指导性刊物,《网络传播》杂志致力于宣传,解读中央网络安全和信息化领导小组各项工作意图,引领网络传播主流,报道网络传播经验,研究网络传播规律;以丰富权威的资讯,典型详实的案例,前瞻先导的理论,为互联网管理者,从业者,研究者提供决策依据,实践案例和...

京都永旺梦乐城:京都车站走路5 分钟!美食、购物、娱乐,一条龙

「VSPARK」是个结合了运动、娱乐与科技元素的室内游乐场,游戏设施非常多元丰富,共有28种。而且像是参加电视综艺节目的运动竞赛般,非常有趣,很适合亲子或好友结伴来玩。到「VSPARK」边玩边运动也有「漂流大冒险激流直下」、「极限滑雪」等VR虚拟实境游戏...

这头条稳了!“上头条”用英文怎么表说?《经济学人》的翻译有点...

其实,我们在之前的地道表达栏目里已经科普过“吃瓜”的英文表达啦,有没有贵粉儿想起来?没错,就是:Givemethetea其实"tea"不仅仅只是表示“茶”。在歪果仁眼中的"tea",和我们说的"吃瓜"一样,等同于gossip(娱乐八卦)。所以当歪果仁和你说:“givemethetea”,可别傻傻的把茶递给人家,人家根本...