【颁奖典礼】第五届“儒易杯”中华文化国际翻译大赛口译总决赛暨...

上海外国语大学贤达经济人文学院党委副书记王科、中国翻译协会常务副会长、全国翻译资格(水平)考试英语专家委员会主任、中国外文局原副局长黄友义,中国先秦史学会会长宫长为、大连外国语大学原副校长、联合国语言人才培训体系专家委员会专家杨俊峰,上海外国语大学贤达经济人文学院外语学院党总支负责人涂丽萍、全国翻译专业学位...

中国唱诗班:让“中国风”动画还原历史打动人心

从《元日》《相思》到《游子吟》《饮湖上初晴后雨》,没有跌宕起伏的情节,这个完全由中国青年团队独立原创的“中国唱诗班”手绘动画系列,将古典诗词文化、水墨形式的江南民居画面、充满心思的构图和细节等元素有机融合,被网友称为“‘中国风’动画的最佳打开方式”。还原历史,不能被观众看出“破绽”每部短片点击...

整不会了!谷爱凌翻译“韭菜盒子”失败:今天英语完蛋了!中华美味英...

最后,谷爱凌感到自己还是没有说清楚怎么回事,于是一脸无奈地苦笑道,“今天我的英语真是完蛋了!”外国媒体对这一细节非常感兴趣,NBCOlympics在推特发布了谷爱凌吃盒子的视频片段,显然不清楚是什么,只能含糊其辞称其为小吃(snack):JustGuAilingcasuallypullingasnackoutofagrocerybaginthemiddleof...

新年诗句大全,句句唯美,带白话文意思翻译

12、千门万户曈曈日,总把新桃换旧符。——王安石《元日》白话文意思:初升的太阳照耀着千家万户,都把旧的桃符取下换上新的桃符。13、昨夜斗回北,今朝岁起东。我年已强仕,无禄尚忧农。桑野就耕父,荷锄随牧童。田家占气候,共说此年丰。——孟浩然《田家元日》白话文意思:昨天夜里北斗星的斗柄转向东方,今天...

描写春风的古诗句有哪些,精选15句,带白话文意思及翻译

白话文意思:和煦的春风又吹绿了大江南岸,明月什么时候才能照着我回到钟山下的家里。2、谁向椒盘簪彩胜。整整韶华,争上春风鬓。——辛弃疾《蝶恋花·戊申元日立春席间作》白话文意思:新的一年来临,正当美好年华的正等人,争着从椒盘中取出春幡插上两鬓,春风吹拂着她们头上的幡胜,十分好看。

关于春风的诗句古诗词,带白话文意思翻译

白话文意思:柳叶繁茂的翠色,让人回想起往事;春风吹过脸颊,让人讨厌呆在家中(www.e993.com)2024年11月12日。11、野火烧不尽,春风吹又生。——白居易《赋得古原草送别》白话文意思:野火无法烧尽满地的野草,春风吹来大地又是绿茸茸。12、爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。——王安石《元日》...

冬天诗句唯美古诗词,句句精美绝伦,带白话文翻译

1、城里夕阳城外雪,相将十里异阴晴。——王守仁《次韵陆佥宪元日春晴》白话文意思:城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。2、门前六出花飞,樽前万事休提。——元白朴《天净沙冬》白话文意思:门前正飘落着美丽的雪花,我们在这里喝酒就什么事情都不要提起了,只管赏雪吧!

天津广播:祝福叶嘉莹先生百岁,诗歌精神长存

在国外生活了许多年的叶嘉莹强调:只有中国有吟诵,其他国家的文学没有。英文诗有朗诵、朗读,也有轻重的读音,但是没有我们这样拿着调子的吟诵。所以他们把吟诵翻译成chanting,这样翻译并不准确,因为chanting其实是佛教做法事时的念诵,与诗歌的吟诵不同。2000年,叶嘉莹在澳门国际词学研讨会上...

描写春节诗句经典古诗大全,带白话文意思翻译

白话文意思:在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏孤灯与人相伴相亲。今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里漂泊未能归家。回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。愁苦使我容颜变老,两鬓斑白,在一片叹息声中又迎来了一个新春。

【名栏推荐】罗时进丨在“近代”已近“晚清”未晚之际

光绪二年(1876)郭嵩焘出任驻英公使,成为外交历史上的里程碑事件。曾纪泽(1839—1890)为郭嵩焘之继任者,先后八年驻节英、法、俄,这是他仕宦生涯最重要的经历。此际他创作了一定数量的涉外诗歌作品,历来较少为学界注意,然而置于“近代已近”“晚清未晚”的历史背景下考察,可以发现其某种文学和社会学价值,在近代...