日军联队长会搞关系,只带翻译拜访抗日游击队,队长好饭好菜招待
在八路军将领中,樊金堂独树一帜。他的指挥风格不仅精准犀利,更透出一股独特的“侠客式”浪漫主义。每次行动,他都带着一种不羁的诗意,仿佛战场是他的舞台,而他,则是那最耀眼的明星。财经视角下的抗日奇闻:在烽火连天的抗战年代,樊金堂率领的游击队中竟流传一则趣谈。据悉,一名日军联队长竟破天荒地主动拜...
译者人生中的大国相遇
将目光从乾隆皇帝身上移开而转向在场的两位中英文翻译,从微小的人物出发,将他们个体的经历、理念和现场体验融入中西相遇的背景,由他们扮演的角色具体而微地理解两种体制、两种文化交流的内在复杂性以及个体如何影响历史的进程,也引发我们对知识、权力和文化之间关系的思考。
中国代表团参加日内瓦会议70周年 《档案》为您讲述那段波澜壮阔的...
除此以外,中国代表团还设朝鲜问题、越南问题,综合问题、新闻宣传、秘书和行政交际6个组,其中俄文翻译5人,英文翻译4人,法文翻译4人。再包括厨师、司机在内185人,加上新闻记者团29人,总共214人。1954年4月24日下午3时许,周恩来抵达欧洲。他的到来引起了记者们超乎寻常的关注。当周恩来经过的时候,记者们纷纷高呼...
里皮与于洪臣密谈32分钟 与傅博6分钟礼节性交谈
下午1时01分,傅博进去仅仅6分钟之后,他便再次走出餐厅,进入了位于“雄冠餐厅”对面的球员用餐区用餐,里皮则继续待在“雄冠餐厅”内。昨晚,成都商报记者从接近国足的人士处了解到,傅博与里皮的会面更多是礼节性的,该人士透露:“7月份,恒大客场到天津打比赛时,傅博曾专程前往天津拜访里皮。对于傅博的主动,里皮当时就...
里皮私会于洪臣苦等37分钟 见傅博仅礼节性交流
昨晚,成都商报记者从接近国足的人士处了解到,傅博与里皮的会面更多是礼节性的,该人士透露:“7月份,恒大客场到天津打比赛时,傅博曾专程前往天津拜访里皮。对于傅博的主动,里皮当时就表示很感谢。尽管那次两人聊的时间不长,但里皮表示会在适当的时候回访傅博,而这次国足在恒大基地集训就是很好的时机。两人昨天只是简单地...
说说“窜访”的“窜”,以及“窜访”一词的翻译
英语新词(www.e993.com)2024年11月18日。因此,将tout(兜售)和visit组合成一个单词toutvisit(兜售访问),是比较贴切的译法,它既能实现“窜访”的语义功能,又能表达其政治内涵和反面意义。Tout系贬义词,其本意为“四处兜售、贩卖、沿街叫卖、吹嘘、刺探、拉选票”,和汉字“窜”在含义和情感色彩上有共同之处。用toutvisit来翻译“窜访”一词...
最早拜访巴黎圣母院的中国人,这座建筑在五四运动中留下怎样的印记
为出版自己翻译的《四书直解》,沈福宗两赴巴黎,前后待了1年多。虽无记载,但揆诸情理,他应该拜访过巴黎圣母院。传递阴阳交替的观念1687年3月,沈福宗去了英国,住了近1年。在英国,沈福宗与著名科学家胡克多次对话。李约瑟认为,正是沈福宗将阴阳交替的观念传递给胡克,此后欧洲物理学开始根据波动概念来设计实验。
未曾停歇的精神之旅——冯至创作的生命坐标与现场
冯至夫妇听取了杨晦的建议,决定还是去北平,他们到南京礼节性拜访了一下蒋,于1935年9月12日乘火车到了北平。这个时点,距上次离开的1930年9月12日整整过了5年。三、山水昆明:一生最怀念的地方1.西南联大回国后,冯至先是在北平待了一年时间,尔后,蒋复璁推荐他到上海同济大学任教授,同时兼任附设高级中学暨...
“争取一分钟时间,就多做一分钟工作”
一、争取一分钟时间,就多做一分钟工作周总理曾对身边工作的人员说:“我们老了,为党工作的时间不多了,争取一分钟时间,就多做一分钟工作,要抢时间工作才行啊!”他不仅晚年在争分夺秒、忘我工作中度过,而且一生都是这样工作的。一年365天,周总理的工作日程总是排得满满的,往往一项工作没完,约谈别的...
路遥| 中国传统社会民间信仰之考察_澎湃号·政务_澎湃新闻-The...
当前不少论著都认为对中国民间信仰较早进行学科性研究而具有代表性的,当首推荷兰的J.J.MdeGroot(1854-1919),继而是法国的MarcelGranet(1884-1940)。J.J.MdeGroot取中文名为“高延”,人或译之为“高罗特”。他是荷兰人类学者,1880-1883年为荷印政府担当汉语翻译,住居荷属东印度群岛之西婆罗洲首府—...