一小时翻译整部《甄嬛传》,AI面试官发offer……在杭州看AI落地的...

这家由前京东探索研究院副院长梅涛成立的AIGC公司,基因里就带着“电商”两个字。虽然同样是图片生成,HiDream.ai的AIGC创作平台“秩象”,就像集布景、拍摄、后期于一身的商品图工作室。HiDream.ai的AIGC创作平台“秩象”。比如,商家只要输入商品图,就能灵活切换背景、模特。在为服装生成模特图的过程中,商家甚...

杨夏鸣:“有的人死了,他还活着”

唐讲完后,我也坐到镜头前,根据笔记将唐的讲述翻译成英文,在此过程中,张纯如提出各种问题。我的翻译加上张纯如的问题却花了两个多小时。这是采访幸存者花费时间最长的一次。也许是唐顺山当时的经历最具有悲喜剧的色彩,张纯如在她书的第四章将唐顺山的经历作为重点进行了讲述。在翻译时,由于时间久远,我对某些情节的...

2023央媒看讯飞 | 中央广播电视总台特辑

说到科技,今年科大讯飞在2023海南消博会八个场馆里都设置了租赁点,提供了200多台翻译机,供国内外客商免费使用。这款产品可以支持83种语言实时翻译。这款翻译机的设计非常人性化,考虑到应用的场景,它设计了两块屏幕,一块给说的人看,另一块屏幕则给对面听的人看。这样视觉和听觉的双重体验,沟通起来效率更高。他们...

Vidda发布X 2025系列——能和你聊天、练英语口语的AI电视来了

这位“教练”不仅可以快速翻译英文,还可以实时在线纠错,不用出门就能和AI对练口语。有了AI英语教练,大人小孩的英语水平立马就能蹭蹭蹭往上提高!为了支撑这些丰富的AI功能,ViddaAI电视新品当然也配备了强大的智能硬件。例如X2025系列就内置了性能顶配的电视芯片MT9653,APU算力提升100%,而4GB+64GB的存储则保证了两款...

杨夏鸣:“有的人死了,他还活着”——怀念张纯如

唐讲完后,我也坐到镜头前,根据笔记将唐的讲述翻译成英文,在此过程中,张纯如提出各种问题。我的翻译加上张纯如的问题却花了两个多小时。这是采访幸存者花费时间最长的一次。也许是唐顺山当时的经历最具有悲喜剧的色彩,张纯如在她书的第四章将唐顺山的经历作为重点进行了讲述。在翻译时,由于时间久远,我对某些情节...

龙年的英文怎么说?Dragon 还是 Loong?

而今,越来越多的中国企业选用Loong来作为公司或产品的英译名,在华为的新春广告片中,也出现了“ChineseLoong”的翻译,译龙为“loong”正在被越来越多人接受(www.e993.com)2024年11月13日。中国环球电视网CGTN把“龙舞”译为LoongDance用“loong”这个词来代表中国龙,它不仅具有相似的发音,而且这个词的形态也容易让人联想到与中国龙的形...

脑洞| 怎样翻译“中国龙”

随着甲辰龙年到来,“loong”火了。在很多场景中,“龙”不再被翻译为dragon,而是loong。比如,2024央视春晚吉祥物“龙辰辰”的官宣英文名是“LoongChenchen”;中国国际电视台(CGTN)在报道“新春龙舞挑战赛”活动时,把“龙年”译为“LoongYear”,把“龙舞”译为“LoongDance”。

电视剧《繁花》火出圈,剧名英译实在妙绝!

重庆森林《重庆森林》的英文名翻译为ChungkingExpress。Chungking就是“重庆”；Express有“快餐店”的意思，意指现今社会的速食爱情，和人们的精神失落；两者合在一起正好对应了影片两段故事发生的地点。素材来源｜（文中图片和素材来源于网络，非商业用途，仅用作科普，如有侵权，请联系删除）

网络文学“狂飙”海外 有AI翻译加持网文一键出海

阅文集团副总裁、总编辑杨晨介绍,为了让中国网文实现更大范围的国际传播,起点国际将启动多语种发展计划,借助AI翻译上线英语、西班牙语、印尼语、葡萄牙语、德语、法语、日语等多个语种。“中国网文发展二十多年,已建立起成熟的网文IP生态链。作为重要的内容源头,网文带动了实体出版、有声、动漫、影视、游戏、衍生品等...

佩服丈母娘的眼光!4个小时100万本,央视盖章!董宇辉却坚持不认

距离上次采访已经过去几个月了,与辉同行又火出圈,主持人问董宇辉现在觉得自己是不是影响者,董宇辉回答:我现在挣扎着说服自己去接受这个称号,我不把任何事情视为理所当然,影响者的英文翻译中包含的是正面的影响,我还不确定自己的影响是正面还是负面,事实需要经过时间的检验,我们还在当下挣扎,我觉得时间会做出答复,我自...