一小时翻译整部《甄嬛传》,AI面试官发offer……在杭州看AI落地的...

国内不少人可能会觉得VAST面生,原因在于,这家由前MiniMax和商汤成员创立的公司,第一天就做了出海的生意。据工作人员介绍,VAST在海外主打面向游戏、XR开发者的C端应用,在国内则主打B端应用,“并且我们在海外商业化不错”。不少圈内人对VAST的3D生成模型Tripo的评价是:高性能,操作友好。根据输入的文字或者图片,Tr...

大学里含金量超高的证书,你拥有了几个?

报名时间:上半年报名时间通常在3月至5月,下半年报名时间通常在8月至9月。广播电视编辑记者证广播电视编辑记者证是由国家广电总局统一印制的,用于证明在依法设立的广播电视节目制作、广播电视节目播出机构从事广播电视采访编辑工作的人员具备执业资格的证书。它是全国广播电视编辑记者的唯一执业凭证,在全国范围内有效。

李阳:让英语疯狂

我只给自己留了5天时间,每天要准备16个小时。讲演是晚上7点钟开始,在那之前1小时,我曾希望有人在黑板上写出"李阳病重,演讲取消"。(大笑、鼓掌、音乐起)今天我来做阿忆这个节目,我非常希望大家不要羡慕任何成功者的成功现状,无论是谁,成功以后都一样,就那么回事。关键是要他当年,看他是怎么一步步意识到,自己比...

纪念丨被保罗·奥斯特写下的故事,有一天会变成现实

我觉得奥斯特非常擅长刻画这样的人,他们虽然生活在有电视机的年代,但是他们的心灵很像在中世纪缮写室当中的缮写者或者翻译员。后来他的确有一本书叫《密室中的旅行》,这个密室是看英文原文确实就是中世纪的修道院缮写室“scriptorium”这个词。我因为翻译这本书,后来再按图索骥去看了《幻影书》,非常的喜欢,看了《孤独...

对谈︱我们今天应该如何阅读简·奥斯丁

我记得大概是上个世纪80年代,我那时候是在上小学,央视在播80版的电视剧《傲慢与偏见》,每天下午两集,我当时是看得津津有味,家里只是一个九英寸的黑白电视机,我每天就在那儿等着看。但是到第三天,当伊丽莎白去彭伯里之后,还没看到达西先生,后来就不播了,我觉得特别遗憾。很多年之后我看了她的小说之后,才...

金星用英文报菜名,一翻译全都变味了!老外看这名还敢吃吗?

金星用英文报菜名,一翻译全都变味了!老外看这名还敢吃吗?2020年08月26日17:06新浪网作者综艺天天有举报缩小字体放大字体收藏微博微信分享VideoPlayerisloading.00:00/00:00Loaded:0%视频加载失败,请查看其他精彩视频特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表新浪网观点或立场(www.e993.com)2024年11月16日。

太上头了!英文版《西游记》火爆,翻译和配音绝了

86版《西游记》堪称永远的经典!但英文版的你看过吗?近日,#英文版西游记好上头#冲上热搜。电视剧《西游记》(JourneytotheWest)于1986年在央视首播,堪称史上重播次数最多、最家喻户晓的国产电视剧之一。最近,此前曾上线的《西游记》英文版片段在视频平台走红,剧中的名场面和经典台词用英语呈现,且配音演员的声...

86版《西游记》竟然出英文版了,央视推荐,值得给娃看,附资源~

它至今仍是寒暑假被重播最多的电视剧,重播次数超过3000次,依然百看不厌,成为一部公认的无法超越的经典。这个西游记版本被称为86版西游记。2021年1月,央视将这个版本的西游记重新配了美式发音的版本。发音地道纯正,而且毫不违和。它的英文是Journeytothewest。

有一群外国人,每天追着看英文版的琅琊榜

早在去年《琅琊榜》拍摄的消息就已经引起了他们的关注。一开始他们把《琅琊榜》的英文名翻译成“TheRankingsofLangYa”,不过现在已经统一成了“NirvanainFire”,意思是火中涅槃。这是《琅琊榜》视频的开头,注明了“由琅琊榜字幕组翻译和校准时间轴”,完全是我们看字幕组美剧的即视感。Viki上的视频也是有弹...

瑞典电视台称中国人不懂幽默 他们教授都看不下去

就在9月23日我意外接到校长经由北京校友在微信群转发的写给瑞典国家电视台SVT主持人JersperR??nndahl的信件,信件中他批评该节目发表种族主义言论,是针对全体中国人民的侮辱。我此后在微信上联系上校长并提出将原瑞典语邮件翻译成英语和中文,并在中国公开发表。他欣然同意,并对我的英语翻译略作了修改。