GB 16889-2024 英文版/翻译版 生活垃圾填埋场污染控制标准

GB7470水质铅的测定双硫腙分光光度法GB7471水质镉的测定双硫腙分光光度法GB7472水质锌的测定双硫腙分光光度法GB7475水质铜、锌、铅、镉的测定原子吸收分光光度法GB7485水质总砷的测定二乙基三硫代氨基甲酸银分光光度法GB11893水总磷的测定钼酸铵分光光度法GB11901水质悬浮物的测定GB13486便...

QCT 943-2013英文版翻译 汽车材料中铅、镉的检测方法

ChinaAutoRegs|QC/T943-2013英文版翻译汽车材料中铅、镉的检测方法TestMethodsofLeadandCadmiuminAutomobilesMaterialsQC/T943-2013英文版1范围本标准规定了汽车材料中铅、镉含量的检测方法。“X射线荧光光谱法”适用于筛选和快速判定汽车材料中铅、镉的含量。“光电直读光谱法测定钢铁、铜及...

“打工人”爆火网络,这个又丧又燃的词,英语怎么说?

打开网易新闻查看精彩图片当然,后面三个如果不加解释,老外也不太懂,英文中存在的固定搭配是“migrantworker”。migrant表示“流动的”、“移居的”,worker表示“工人”,migrantworker作为一个固定搭配,表示“流动工人”,或“外来务工人员”,俗称“民工”。一些坐办公室的所谓白领,会自嘲为“码农”或“金融民...

有哪些让人哭笑不得的“神翻译”?

NuWC/NanWC汉语拼音和英文缩写无缝衔接正确表达:TheLadies/TheGents烘手机打开网易新闻查看精彩图片Bakethecall-phone(烘「手机」)烘手机是指把手烘干的机器不是烘「手机」呀正确表达:HandDryer昆明市第一人民医院打开网易新闻查看精彩图片KunmingCityistheFirstPeopleHospi...

独家翻译 | Toledo Solar设立碲化镉薄膜太阳能电池板制造工厂

独家翻译|ToledoSolar设立碲化镉薄膜太阳能电池板制造工厂,国际太阳能光伏网讯:近日,总部位于美国托莱多的ToledoSolar宣布进入碲化镉薄膜太阳能电池市场。据悉,ToledoSolar由阿特拉斯风险集团(AtlasVentureGroup...,国际能源网

重大爆料!墨西哥UFO听证会完整翻译摘要/文字记录

译者:翻译来自Reddit:u/LeakyOne提供的英文翻译,后谷歌翻译至中文,尽管不如人意,但我认为详细理解其中意思并无任何障碍在我看来，信息量和发言者的多样性完全让美国的听证会彻底失败（无意冒犯弗拉沃尔和格鲁施）(www.e993.com)2024年11月27日。莫桑多年来一直备受争议，很多人（如果不是大多数人）对他的评价很低，所以我真的不知道会发生什么...

翻译还要逐字查词典?OPPO手机里的自由翻译功能你一定要用上

这个小功能的操作非常简单,只需要在设置菜单中点击便捷工具选项,在新开页面中找到智能侧边栏并打开就可以了。这时我们打开需要翻译的文件,在侧边栏选择智慧识屏功能,再长按屏幕上显示的文字,屏幕右侧就会自动弹出选词翻译按钮,大家可以按照自己需求选择词汇进行翻译,十分方便快速。

看完这些成语翻译被吓尿了!原来老外是这么想我们的…

比如「爱屋及乌」在英文中的说法是「Loveme,lovemydog.」「倾盆大雨」在英文中用「raincatsanddogs」来表达打开网易新闻查看精彩图片/突如其来的出戏…/而有些成语/俗语需要自行翻译由此也引申出许多笑点和槽点有人整理了一些

QC/T 941-2013英文版翻译 汽车材料中汞的检测方法

ChinaAutoRegs|QC/T941-2013英文版翻译汽车材料中汞的检测方法TestMethodsofMercuryinAutomobilesMaterialsQCT941-2013英文版1范围本标准规定了汽车材料中汞含量的检测方法。“X射线荧光光谱法”适用于筛选和快速判定汽车材料中汞的含量。

最新总结:冬奥会的100个创业机会

65.碲化镉发电玻璃中国团队自主研发的碲化镉(CdTe)发电玻璃,分别应用于国家速滑馆和张家口冬奥会场馆BIPV建筑一体化项目,以及赤城奥运走廊项目中。不仅造型精美灵动,还能源源不断地产生出电能,在长达数十年的生命周期中为场馆持久输送电力。66.锂离子动力电池...