36岁吕一被疑婚变?老公晒亲密照为女CEO庆生,配文还直言我爱你
2020年6月19日 - 腾讯新闻
仔细看,每一张照片的右上方都用英文写着“Ilovesomuch”,这个小学难度的英文短句,翻译过来就是“我非常爱你”的意思,钱泳辰这样明晃晃的告白,丝毫没有因为自己已婚的身份就有所顾忌。除此之外,细心的网友还发现一个“亮点”,据钱泳辰的文案可知,其所在的公司名叫“艾辰”,这不就是从何艾和钱泳辰的名字中...
详情
林志玲AKIRA小两口致谢群众!帅老公AKIRA霸气喊我爱你
2019年11月18日 - 网易
帅老公AKIRA霸气喊我爱你“台湾第一名模”林志玲与老公AKIRA于17日举办世纪婚礼,从一大早就开始马不停蹄的“结婚马拉松”,一路从晶英酒店出发,再到吴姓大祠堂举办结婚仪式,互相用中文、日文致词,两次深情拥吻让观礼的群众看得超嗨,晚上夫妻俩又回到台南美术馆举行婚宴,林志玲也跟AKIRA出来跟围观民众致意,引起一阵...
详情
婚姻中最高级的“我爱你”应该是这样的生活状态!
2018年2月17日 - 新浪
那个时候夏目漱石在学校担当英文老师,给学生出了一篇短文翻译,要把文中男女主角在月下散步时男主情不自禁说出的“ILOVEYOU”翻译成日文。学生直译成“我爱你”,夏目漱石沉吟片刻告诉学生,说“今晚的月亮真美啊”就足够了。不是每个人表达爱意的时候都可以那么直接,很多人都是婉转含蓄的。像我们这样的普通人,表...
详情
【语斋.翻译】“白马王子”可不是white horse prince,英语里用...
2022年2月8日 - 网易
但英文中并没有用WhiteHorsePrince或PrinceWhiteHorse这样的固定用法来形容心仪的男生哦~《汉英词典》中把白马王子直译为“princeonawhitehorse”,但同时也后缀解释为“PrinceCharming”。《新世纪汉英大词典》中则干脆就把白马解释为了“idealboyfriend;PrinceCharming”。文学作品中的第一位Prince...
详情