景点英译调研助推宁波红色文化传播
图为调研团队成员前往宁波和丰纱场在张人亚党章学堂,大学生们被这里专业的讲解服务、流畅全面的英文翻译、互动式的红色文化体验所吸引。团队成员刘彤彤同学表示:“这是我目前调研过的红色景点中,讲解服务与讲解质量最完整的一个景点。”图为师生前往张人亚党章学堂进行调研然而,团队成员发现调研的11个景点中,63%...
老外疯狂吐槽中国景点的英语标识太少,网友:欧洲有人会中文?
天坛公园一进门有个景区地图,可是上面并没有英文翻译,这位意大利女士也没搞明白在哪下载翻译软件,还真的是听又听不懂,看又看不明白。另外一位意大利游客吐槽了两个点,首先就是公交车,小哥和一位中国台湾的游客一同来旅游,出发前俩人还专门瞅了一眼北京的公交车,上面虽然显示有车,但却没说是否正在运行,与运行结...
展品、菜单翻译有点少,外国游客:英文提示还可更多些
刘思敏建议,常见菜的中英文、乘坐交通工具的方式以及景区的介绍等可以通过OTA平台(在线旅行社)、旅游相关的网站,以及一些重要的景区、车站码头,做一些引导,也可以通过支付宝给外国游客推荐相关的二维码。
翻译、穿搭、景点不再踩坑 文心一言APP 旅游智能体用户首日暴增12倍
以头部AI原生应用文心一言APP为例,其不仅能提供个性化的旅游建议,还能根据用户偏好智能规划行程。五一假期,该应用推出的“五一景点全能导游”“拍照直男指数评测”等智能体,可以一站式满足用户的英语交流、景点解说、拍照翻译,旅游攻略、照片点评等多样化需求。数据显示,五一当天,文心一言APP上旅游相关智能体使用人数和调...
到云南去旅游吧的英文翻译及相关资讯
作为一名云南旅游景区工作人员,我深知翻译在旅行中的要紧性。通过翻译的工作,游客们能够更好地理解云南的英文文化和历史,解决交流障碍,以及适应不同文化间的差异。在未来的旅行中,我将继续努力提升本身的翻译能力,为游客们提供更好的服务,为云南旅行带来更多的美好回忆。
武汉一景点公厕把“来也匆匆”译为COME TOO NOT NOT,记者发现更正...
近日,有网友通过“武汉城市留言板”反映,武汉一知名景点的公共厕所里出现奇葩英文标识(www.e993.com)2024年9月8日。“来也匆匆,去也冲冲”告示牌被翻译成英语和日语,英语翻译为“COMETOONOTNOT,GOTOALSOWASH”,出现较明显的翻译错误。而日语翻译也完全错误,传达出的意思是“匆匆地来,匆匆地走”,与原意截然不同。
144小时免签引热潮,外国游客吐槽:景区没人说英语,赶不上预约
实在不行你给自己请个翻译,一天下来也玩的舒舒服服的,而且谁家好人出去旅游不做攻略,更何况你出国了。这边跟你们又不是一个文化体系,自己提前做做准备不会有多难,有些暴脾气的网友表示,学中文不就得了,入乡随俗。02景点预约难除了这位女游客表示,中国人不怎么说英语外,还有很多的游客在意的是,景区预约太...
北京将推一卡通国际卡 外籍乘客可刷卡乘坐北京地铁
截至目前,翻译机共计使用千余次,使用次数较多的车站是天安门西站和东直门站。此外,在“七站两场”及景点周边车站,增设中英文个性化广播,车站适时启用或切换中英文个性化广播,有效减少外籍乘客问询次数。地铁刷卡将支持万事达等外卡为提升外籍乘客地铁出行支付便利性,6月1日起,北京地铁所辖17条线路335座车...
千亿银发旅游市场新引擎:从15+落地案例,看AI如何颠覆行业?
以科大讯飞翻译机为例,该产品集成了语音识别、拍照翻译、语音合成等技术,可翻译语种覆盖近200个国家和地区。此外,针对多数老年人偏好方言沟通的习惯,该翻译机还能智能识别多种方言,并翻译成英文,有效解决老人景区介绍信息看不懂、餐厅菜品名称读不懂、交流障碍等痛点。
持国内驾照就能出发!入选BBC死前必去的50个旅行地之一,终极玩法还...
本篇就给大家总结一波美国自驾条件、租车攻略、以及路线推荐。驾照租车的准备首先是驾照,只要拥有合法的中国驾照、英文翻译件和驾驶者本人到中国公证机构办理的英文公证书即可,而且现在在Klook租车,还能免费送国际驾照翻译件,省心很多。unsplash@kaluci接着是租车,Klook作为全球最大的租车网之一,覆盖全球140个国...