甲方都别来烦我!!我带娃去坐999的邮轮了
3、用Kimi翻译英文学术文献我要进一步了解自动驾驶的前沿信息,找到一篇国外的学术资料,这是关于谷歌自动驾驶与人类驾驶员对比的文献。由于英文文献里面包含大量汽车行业专业术语,加上我英语不太好,光靠自己真的不行,直接让Kimi将文献翻译成中文并提炼核心信息↓↓↓Kimi的翻译质量很高,许多专业术语都能翻对,并提炼...
郭德纲讲英文段子?生成式AI做的明星视频翻译或涉侵权
郭德纲讲英文段子,爱玛·沃特森、泰勒·斯威夫特中文流利...近日,抖音、B站等平台出现了大量AI生成的明星语言翻译视频。视频中的人物使用中英文表达自然真实,音色几乎匹配本人,口型和字幕同步,没有译制片腔调。发布了此类视频的抖音用户Joe向界面新闻表示,自己使用的是一款名为HeyGen的应用的视频翻译功能,使用明星、...
专访策马集团董事长唐兴:坚持翻译培训是我的信仰
“现在要推进一带一路,小语种翻译的培养也提上了日程”,他不觉提高了声调:“国内英汉/汉英的翻译培训都还在早期阶段,小语种翻译培训的需求却已经兵临城下,在这种倒逼下,策马作为英语翻译培训市场的老大,最有可能以相对比较成熟的经验进入小语种的翻译培训市场,顺势而为,这叫机遇偏爱有准备的头脑。”“那么还是那个...
思潮与现象|邱健:新诗创作与翻译:重返宇文所安的“世界诗歌”之争
黄运特回溯“世界诗歌”论争后指出:“我建议,摆脱这种困境的方法是研究一个双方都没有充分处理的问题:翻译问题。”[30]这里的“翻译问题”原文为“theissueoftranslation”,而不是“theproblemoftranslation”,黄运特是把“翻译”作为“重要议题”来讨论,而非当作普通意义上的“困难”或“问题”。当我们把“...
“广州汇泉翻译服务”总经理黄良茂:探寻语言的魅力
依托于“汇泉翻译”云平台的珍贵语言资产、雄厚的翻译人才储备、领先的技术优势,公司与多个行业的龙头企业保持稳定合作,为国内外各领域超4万家企业、事业、机构单位提供专业翻译服务,赢得了海内外客户的好评。节目中,谈及企业的竞争优势,黄良茂先生分享道,“行业内的客户拥有质量诉求、时效诉求、成本诉求、保密诉求这...
沙河法院邀请手语老师提供翻译
在这样的情形下,小陈产生焦虑心态,表示不愿接受调解(www.e993.com)2024年7月25日。张法官便想办法,通过表情和简单的手势比划,安抚缓和小陈的情绪,同时联系邀请了手语老师参与调解,提供手语翻译和交流辅助。在手语老师的参与下,沟通壁垒成功破解。小陈和小王在张法官的引导下,渐渐冷静下来,双方当事人或通过“手语+肢体语言”的方式表达自己的诉求,...
翻译抄袭该如何判定?从《唐纳兄妹》中译本维权之争谈起
1月23日,出版机构九久读书人(简称“99读书人”)在其运营的“巴黎评论编辑部”的豆瓣账号上发表维权声明,认为上海译文出版社《唐纳兄妹》一书可能存在抄袭行为,并提出“如果构成抄袭,请公开道歉;如果实为借鉴,请公开致谢”的诉求。一小时后,上海译文出版社在其豆瓣账号上发表声明,表示将立即停止该书的销售工作,但并...
上海国际网文周发布出海趋势报告:AI翻译加速出海 网文IP全球圈粉
在AI助力下,网文的翻译效率提升近百倍,成本降低超九成。中译英的《神话纪元,我进化成了恒星级巨兽》、英语译西班牙语的《公爵的蒙面夫人》等多部AI翻译作品已成起点国际最高等级的畅销作品。阅文集团副总裁、总编辑杨晨介绍,为了让中外好故事实现更大范围的国际传播,起点国际将启动多语种发展计划,借助AI翻译上线...
我90后,留学比利时后成为打工人,遇到奇葩同事,差点手撕白男
濛濛细雨中,我的英文毕业演讲,打动了布鲁塞尔广场上的每一位师生。挥别校园找工作,我却遇到了奇葩老板。校园招聘中,同学面试拿到offer没去,就让我试一下。那是一个初创公司,老板面试我时,一边带小孩,一边问我问题,小孩大概四五岁,也在不停地问爸爸问题。和我想象的公司情景不太一样,但是面试顺利通过。
阿姆哈拉州最新战况更新!起义军宣布诉求要求总理辞职!埃塞到底...
会英语的自己看,走进埃塞仅简要摘取几个诉求翻译:法诺和阿姆哈拉人民阵线的诉求:1、紧急要求阿比政权立即辞职,并建立一个过渡政府,建立一个基于包容、团结和民族和解为原则的新政府,以治愈多年种族暴力造成的创伤;2、呼吁埃塞国防军拒绝任何涉及攻击平民的命令,取而代之的是团结起来支持成立民族团结的过渡政府;...