典型抗病毒蛋白寡腺苷酸合成酶1通过增强IRF1翻译发挥抗菌功能
从机制上讲,OAS1将IRF1mRNA结合并定位于粗糙内质网(ER)-高尔基体内膜,允许IRF1mRNA的有效翻译,而不影响其转录或衰变。IRF1的OAS1依赖性翻译导致限制细胞内细菌的抗菌效应物(如GBP)的表达增强。总之,这些发现揭示了OAS1在抗菌先天免疫中的非经典功能。附:英文原文Title:Thecanonicalantiviralproteinoligoad...
新加坡卫生部:青少年吸食电子烟的人数不断增加,会通过社交媒体禁烟
以下是英文质询内容:USEOFSOCIALMEDIATORAISEAWARENESSABOUTHARMSOFVAPING(1)6MrZhulkarnainAbdulRahimaskedtheMinisterforHealthwhatarethestrategiestoengagesocialmediaplatformsandadvertisingonsocialmediatoraiseawarenessabouttheharmsofvapingandtodiscourage...
收藏帖!政府工作报告50个热词英文翻译!考不考试都值得一看
3月5日,2018年《政府工作报告》出炉。双语君(微信ID:Chinadaily_Mobile)第一时间为你整理出了18个双语关键词↓↓↓(戳下图回顾)双语独家!2018年政府工作报告中的18个关键词是怎么翻译的?今天,双语君(微信ID:Chinadaily_Mobile)又带来了50个热词及其英语翻译,助攻你的四六级、专四专八、考研和各种英语考试!
中英对照 |《科学技术进步法(2021修订)》等法律英文译本上线!
“北大法宝”专业翻译团队已于近日完成对《》、《》、《》以及《》的翻译工作。四部法律的英文译本现已全部上线至北大法宝·英文译本库,欢迎查阅!来源|北大法宝法律法规库北大法宝英文译本库[CLICode]CLI.1.5112803(EN)LawofthePeople'sRepublicofChinaonScientificandTechnologicalProgress(2...
2017年6月大学英语六级翻译固定搭配
1.Turnup2.Catchupwith3eupwith4.Endupwith5.Putupwith6.Makeupfor7.Liveupto8.Keepupwith9.Turndown10.Turnover11.Turnin12.Haveaccesstosth13.Beusedtodoingsth
从大年初一到正月十五,春节的习俗用英文这样介绍!
Thefolkloreisthe3rddayisforratmarriageday(老鼠娶亲).Sopeoplewillrestrictnightactivitiesinordertogiveratstimefortheirwedding.大年初四,迎接灶王爷Todayisthe4thdayofthe1stmonthinLunarCalendar.Accordingtofolklore,itisagod-send-offdayonthe...
中国石油大学(华东)外国语学院712基础英语2023年硕士研究生初试自...
中国石油大学(华东)外国语学院712基础英语2023年硕士研究生初试自命题科目考试大纲已出,《基础英语》是全日制外国语言文学学术型硕士研究生入学考试的主要科目之一,旨在考查学生是否具备硕士研究生阶段学习必备的英语交际能力和水平。2023年硕士研究生入学考试大纲...
看!双语来报告,代表委员奋力脱贫攻坚的那些事
英文翻译杨思田梦瑶卷首语2013年11月3日,习近平总书记跨越崇山峻岭,来到十八洞村考察,提出“精准扶贫”重要论述。作为精准扶贫首倡地,湖南牢记总书记嘱托,秉承“首倡之地当有首倡之为”,交出了一份厚重的脱贫攻坚答卷。到2020年底,湖南51个贫困县全部摘帽、6920个贫困村全部出列、767万贫困人口摆脱贫困,...
罗培新:《上海市优化营商环境条例》英译全文及专业术语对译表
法律法规与规范性文件英文数据库,是法治建设的基础设施,也是彰显对外开放的重要窗口,值得用心建设。立法拒绝辞采华章。语言素净,语义明晰,效果确定,即为良法。经由精准翻译,良法为人所知,并获一体遵循,方可稳预期、利长远、固根本。翻译是二次创作。除了懂法律、懂外语、熟悉业务外,还要有一点强迫症,在质疑与挑剔...
《老友记》回归华纳平台
此处含义为“(设备、方法等的)宝库,珍藏”,英文解释为“theequipment,methodsetcthatsomeonecanusetohelpthemachievesomething”,举个??:Hehasawholearsenalofcameras.他有各种各样的相机。Mediacompaniesmustchoosewhatcontenttorestricttotheirownstreamingservices,and...