新加坡政府这样处理校园霸凌!|文佳|施暴者|受害者|一年级女生|...

以下是英文质询内容:DrWanRizalaskedtheMinisterforEducation(a)whetherteachersaresufficientlyequippedwiththeknowledgeandskillstoidentifyandmanagebullying,especiallyincaseswherevictimsdonotreportincidents;and(b)whatmeasuresareinplacetoensureschoolshaveade...

物联网是什么?又被翻译带歪了,直到看到英文 IoT 我才恍然大悟

InternetofThings,准确的翻译应该是“互联网相关的事物”,本来通俗易懂的英文短语,结果被翻译成“物联网”,偏离InternetofThings原意太多了。评论处可以补充文章解释不对或欠缺的部分,这样下一个看到的人会学到更多,你知道的正是大家需要的……

新加坡总理黄循财大谈自己没有智能手机的青年岁月

以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:尊敬的来宾女士们、先生们同学们:我很高兴能够与大家共聚一堂参加今晚的对话会。很高兴有机会与来自我们的ITE、理工学院和大学的年轻学生们见面。同时感谢新加坡政策研究所、学生组织VarsityVoices和SMU举办这个活动。我回想起自己在你们这个年纪,也就是学生们的年龄时...

中国互联网网络基础技术起源及发展大事记发布(后附简介)

1995年4月,中国科学院启动京外单位联网工程(简称“百所联网”工程),于1995年12月完成建设,将已覆盖北京地区研究所的网络延伸至中国科学院京外研究机构,实现科研院所网络互联并和Internet相连,形成了服务中国科研用户的全国性网络,并定名为“中国科技网”(CSTNet)。CERNET开通主干网国内和国际信道1995年6月,连接北...

新加坡内政部长尚穆根:预防金融诈骗只需这三个步骤

2024年7月2日,新加坡内政部长尚穆根在国会书面答复荷兰-武吉知马集选区议员迪舒沙有关警方为打击定期存款诈骗而采取的措施。以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:12迪舒沙(荷兰-武吉知马集选区议员)先生询问内政部长:新加坡警方如何打击通过钓鱼短信引发的定期存款诈骗?

自贸趣味英语(六)|“朋友圈”用英文怎么说?千万别翻译成“friend...

很多人都把网名翻译为nameonInternet或netname，其实网名还有一个地道表达(www.e993.com)2024年11月28日。不同于现实生活的面对面交流，网络上的交流都要通过屏幕，所以网名也是screenname。例句：MayIhaveyourscreenname？我能知道你的网名吗？04.selfie[??s??lf??]自拍照2002年时，一位澳大利亚男子拍了张负伤照，并上传...

这头条稳了!“上头条”用英文怎么表说?《经济学人》的翻译有点...

虽然中英文意思并不能完全对等,但英文在表现“吃瓜群众”的上,也是相当精彩的:Melon-eatingmasses对,你没有看错。在BBC《ThewordsthatruledtheChineseinternetin2016》(2016横扫中国互联网的热词)一文中,吃瓜群众一词光荣入选,并被直译成Melon-eatingmasses。

“吃瓜”“塌房”用英文怎么表达?BBC的翻译也太有意思了吧...

虽然中英文意思并不能完全对等,但英文在表现“吃瓜群众”的上,也是相当精彩的:Melon-eatingmasses对,你没有看错。在BBC《ThewordsthatruledtheChineseinternetin2016》(2016横扫中国互联网的热词)一文中,吃瓜群众一词光荣入选,并被直译成Melon-eatingmasses。

...13篇初中英语阅读短文——Buying Books on the Internet(带翻译)

初中英语短文:13篇初中英语阅读短文——BuyingBooksontheInternet(带翻译)新东方网小编整理了初中英语短文:13篇初中英语阅读短文——BuyingBooksontheInternet(带翻译)。

泰勒you need to calm down歌词完整版 中文英文歌词翻译对照版

youneedtocalmdown这首歌是泰勒新歌曲,近期上线。此外,太累还公开新专辑lover,泰勒解释过,新专辑lover名字的含义,并表示,我认为它是一个包括了很多含义的词语,我想她并不是单纯指爱情,她也可以比喻朋友之间、亲情之间、家庭之间,你一时的愤怒,在失望中重新站起,和你爱的所有事物。