初级中级水平的雅思口语备考攻略分享

大家可以做个试验,拿一篇你认为很浅显的文章,将其翻译成汉语,然后让别人将每句话读给你听,然后你再翻译成英文,如果没问题,说明你口语很好,否则就需要多做这种练习。特别方法:1.每晚躺在床上,入睡以前,听BBC和VOA(也可以去书店买光盘);2.看CCTV九频道;3.教材:‘NewConceptEnglish’BookIII,‘...

诗歌翻译面面观:“翻译、出版与当代中国新诗”北大研讨会

但我觉得最难的往往是翻译形容词，尤其是一些特别日常的形容词，比如sweet、pleasant，因为它们有一大堆意思，如果是一个特别长的词的话，它貌似很渊博，实际上可能只有一个意思，那没有什么可选择的，但是sweet有各种意思，你就需要拿出那个秤来称了，所以我觉得这种时候就特别困难，是特别需要译者下功夫的地方。我...

电大-国开24秋《理工英语1》形考作业7

2.—Susan,whatdoyouthinkofmyplanA.It’sreasonable.B.It’spleasant.C.It’spossible.3.___youbusywiththeSinglesDayA.BeB.AreC.Will4.Separatepasswordsforeveryaccountmake__difficultforcybercriminalstohackyou.A.itB.thatC.what5.He__...

《公众共用物使用权研究》之序|《生绿》预出版

这也是笔者将“commongoods”翻译为“共用财富”或共用财物即共用物的一个原因。由于“二分法”范式的束缚，许多中国学者心目中没有“共用益物”（commongoods，或共用财物、共用财富）即共用物的观念和概念，他们在翻译英语中的“commongoods”时，往往将其翻译为“公共物品”或“公共财产”；这种误译在“common...

到云南旅游需要注意哪些事情呢?英语怎么说?

在大理,您可以感受到异域风情,与多个少数民族交流互动,体验这座城市独特的文化内涵。因此,大理是一个旅游者不可错过的点。去大理旅游城市英语怎么说?如果您要问如何表达“去大理旅游”这个意思,我们可以将其翻译为

2024年考研英语考前各板块知识点重点预测

A选项pleasant意为“开心的”(www.e993.com)2024年11月2日。句意和对立逻辑不成立。因此选项A可排除。C选项easy意为“容易”。该选项与A选项道理类似,因此选项C可排除。D选项normal意为“普通”。该选项选填进去后,意为“想象出气味是普遍的事”,句意和对立逻辑不成立,故选项D排除。9.答案:A重点思路根据选项的...

北京大学湛如教授英文著作《随方毗尼:敦煌佛教律仪文献研究》在...

我等英文读者,何其幸哉!(Prof.ZhanRu’sbook,DisciplinaryRitualsinDunhuangBuddhism,isamajorcontributiontoBuddhiststudiesand,morespecifically,thehistoryofBuddhisminDunhuang.Itisbasedonacarefulanalysisoffirst-handresourcesandisboundtohavealastingimpact...

中国发布传统语汇权威英文翻译:烤鸭译成Kaoya

“天人合一”“浩然之气”“格物致知”“经世致用”“有教无类”……中华思想文化博大精深,但到底有哪些术语,如何解释?又如何翻译?一直没有确切答案。昨天,“中华思想文化术语传播工程”发布了首批81条中华思想文化术语,这些术语均提供了简明中文释义和英文翻译,中华思想文化术语也首次建起自己的语料库。

《喜羊羊与灰太狼》英文片名翻译揭秘

回答:Pleasantgoatandbigbigwolf不信?自己看下面《喜羊羊与灰太狼之虎虎生威》官方海报上的英文哦!真相之一:喜羊羊原来是山羊!片名中喜羊羊的名字被翻译成了pleasantgoat(快乐的山羊),而不是sheep(绵羊)。看到喜羊羊毛茸茸圆嘟嘟的样子,还真容易把它当做是产羊毛的绵羊,但再看村长慢羊羊那个标准...

32个世界上颜值最高的英文单词,你认识几个?

thepleasant,earthysmellafterrain.翻译:名词,雨后泥土所散发出的清新味道15.Iridescent[,r'dsnt]producingadisplayofrainbowlikecolours.翻译:形容词,折射出彩虹般绚烂的光芒16.Epiphany['pfni]amomentofsuddenrevelation.翻译:名词,在一瞬间对事物真谛的顿悟...