芬兰总统女翻译火了!东北洋媳妇成百万网红,一家都是中国通
芬兰卡姐的爷爷辈在上个世纪60年代定居在中国台湾省,一直到她父亲在读高中的时候,卡姐的父亲才回到芬兰,完成学业后成为一名专业的英语翻译。随着80年代我国进行改革开放,国家对外贸易急剧增加,作为专业英文翻译的卡姐父亲因为工作的原因再一次回到中国。这一次,卡姐的父亲带着卡姐再次回到中国,一待便是二十年。...
话说杨浦丨翻译家冯亦代的沪江情缘
婚后的郑安娜也发挥英文特长。负责全国文艺界抗敌协会委托办的一本对外宣传中国抗战的刊物——《中国作家》的翻译和校对工作。后来她又参加了冀朝鼎主持的“平均基金会”,一直到香港沦陷。冯亦代、郑安娜合影1941年,冯亦代被调到重庆筹建印刷厂。“和一个英文天才结婚,不搞翻译才怪。”他利用业余时间,翻译出版了海...
美女翻译冲上热搜!小姐姐是杭州姑娘!母校老师:一下就听出了她的声音
据杭外校园网介绍:“在我校就读期间,张京成绩优异,素质全面,在英语方面尤有特长。大学期间,张京先后在第十届‘外研社杯’全国英语辩论赛上荣获冠军(与队友合作)、在第十届‘21世纪杯’全国英语演讲比赛中荣获亚军。”张京在杭外读书时的高中班主任胡跃波,也是她的英语老师,一看到视频就认出了自己的得意弟子。“一...
朱婷全英文采访!不要翻译现场批女排4大缺陷,一点不给蔡斌面子
失利后的反思比赛结束后,中国女排的核心球员朱婷接受了外国记者的采访。在采访中,朱婷全程用流利的英文交流,不仅展现了她作为一名国际化球员的风采,更一针见血地指出了中国女排在这场比赛中暴露出的问题:“没防守、没进攻、没拦网、没发球”。这四个“没”字,如同四把锋利的剑,直戳中国女排的痛处。朱婷的...
考研英语一和英二有什么区别
翻译是考研英语一和英语二中都会出现的题型,考查考生的翻译能力和语言表达能力。在考研英语一中,翻译题可能会更加复杂,涉及的领域也更广泛。而在考研英语二中,翻译题相对简单,更注重基础知识的运用。第四部分:写作写作是考研英语一和英语二中都会出现的部分,考查考生的写作能力和逻辑思维能力。在考研英语一中,写作题...
考研考日语专业可以吗
2.考虑个人兴趣和特长除了职业规划外,个人的兴趣和特长也是选择专业的重要因素(www.e993.com)2024年11月10日。如果对日语文化、文学有浓厚的兴趣,可以选择文学、文化研究类专业;如果擅长语言表达和交流,可以选择翻译、口译专业。在考虑专业选择时,要综合考虑个人的兴趣和特长,找到最适合自己的专业。
老外变老乡丨一生推介宁波的法国老头达尔文:我是中法友谊60年的...
一次,有个朋友想去中餐厅吃饭,但担心不会说中文点不了菜。达尔文就亲自到附近的几家中餐厅进行体验,了解有没有英文菜单、服务生是否懂英语,随后就把自己认为不错的中餐厅信息发布到网站上。在网站上,达尔文把宁波一些特色文化,翻译成英文,给外国朋友作参考,后来又陆续增添了房屋出租、货币兑换、提供派对等信息。
“语”众不同 “译”路繁花
语言是中外文明交流的纽带和桥梁,翻译是沟通世界各民族文明的心灵之炬。今年6月,由中共天津市委宣传部、天津海河传媒中心文艺频道联合制作的大型文博类探索节目《博物问津》开播后引发观众热烈反响。节目英文版的翻译团队,是来自天津外国语大学中国特色社会主义理论体系国际传播外译研究中心8位骨干教师组成的翻译专班。
龚澎:彭德怀秘书,毛泽东翻译,乔冠华与她携手 外交双飞燕
乔冠华,字云飞,1913年生于湖南长沙。他是著名的外交家、翻译家,曾留学英国牛津大学,精通英语和法语。1937年回国后,乔冠华加入中国共产党,在延安从事外事工作。七大期间,乔冠华担任毛泽东、周恩来等中央领导的英文翻译。龚澎和乔冠华的初次相遇发生在一次重要的外事活动上。当时,龚澎作为周恩来的助手参与接待外国记者,...
“语”众不同 “译”路繁花——天津外国语大学着力打造中外人文...
语言是中外文明交流的纽带和桥梁,翻译是沟通世界各民族文明的心灵之炬。今年6月,由中共天津市委宣传部、天津海河传媒中心文艺频道联合制作的大型文博类探索节目《博物问津》开播后引发观众热烈反响。节目英文版的翻译团队,是来自天津外国语大学中国特色社会主义理论体系国际传播外译研究中心8位骨干教师组成的翻译专班。