第七届进博会“小叶子”今上岗,她曾服务巴黎奥运,她来自土库曼斯坦
古巴哈会俄语、英语、土耳其语、汉语,她觉得多语种的技能将能帮自己顺利完成工作,也希望将来能在上海从事翻译工作。年复一年共赴“金秋之约”在很多“小叶子”心中,“进博”俨然已经成为一年一度的金秋之约。上海工程技术大学女生黄倩仪志愿服务时长超过800小时。七届进博,除了一年因脚伤缺席,黄倩仪服务了其余...
有料Vol.72 独家揭秘TFBOYS、鹿晗、华晨宇粉丝团如何“搅动”娱乐...
然后第二组是翻译组,负责把这个事情翻译成英文、日文、韩文多种语言,在YouTube上传播。第三组是法律组,需要去监控有没有一些不法商等盗用明星形象,打擦边球。”为了破除障碍,适应国内娱乐环境,更有效率和条理地组织粉丝、维护偶像,鹿晗粉丝的做法诚如赵晖所言——严格细化内部分工,提高后援会内部专业集群化程度。...
《柳叶刀》最新发表:未来25年内,全球可能会有超过3900万人死于抗...
[1]AntimicrobialResistanceCollaborators.Globalburdenofbacterialantimicrobialresistancein2019:asystematicanalysis.Lancet2022;399:629–55.中文翻译仅供参考,所有内容以英文原文为准。
专访85岁冯志伟教授:一个北大中文系学生的机器翻译之梦
那是一个小女孩在IBM701计算机上表演机器翻译的报道,小女孩只输入了两个俄语句子,对应的两个翻译之后的英语句子马上就从计算机中输出出来。冯志伟被这个奇妙的实验深深吸引,他知道人的语言是很复杂的。一个普通人经过4-5年的外语学习,才能用这门外语简单交流。但是机器居然这么快就实现了句子的翻译。这是他...
我们的翻译官:随便一看还行,仔细看还不如随便一看
她干了啥?她去乡村小学教英语了。我没有说在乡村小学教英语不好的意思,但是让一个天才翻译去教小学英语,是不是过分大材小用了?如果说,当年不得不放弃梦想是因为家里穷。那林西高中后,她爸爸做生意发达了,她家住别墅,做生态园。有钱得不要不要的,她妈妈重拾自己的翻译梦想了吗?没有。
相声演员飙英语?AI视频翻译走红,涉及哪些风险?
近日,“知名相声演员用英语表演”“TaylorSwift讲地道中文”等一批由人工智能(AI)翻译软件生成的视频在社交平台引发热议(www.e993.com)2024年10月19日。视频翻译流畅,足以“以假乱真”,刷新了人们对AI应用边界的认知。如何看待此类视频的走红?技术可及性将为生活带来哪些变化?“AI嘴替”又可能涉及哪些法律和伦理风险?记者对此进行了采访。
是世界冠军也是学霸!马龙的英语上热搜了……
马龙(转向翻译):“他(记者)说的是瓦尔德内尔吧?”“英语小组长”上热搜翻译向记者求证之后,确定马龙听的没错。一段短视频,引得很多网友连连称赞龙队的英文水平。同时,话题#马龙指出英语翻译错误#,还上了热搜↓↓↓此前,在2018年的德国公开赛中,夺得冠军的马龙就曾在颁奖礼上大秀英文。他表示,我曾经说过德...
好莱坞的中国打工人,不够用了
这不是一个字。陈尧告诉她,只是不同部首拼在一起的图案。陈尧又说,这样做寓意不是很好——在脸上刺字是中国古代对犯人的一种刑罚。为了给化妆组长找灵感,陈尧教她搜索“Songdynastymakeup、Tangdynastymakeup”(宋代、唐代妆容)。启涵觉得白人化妆师不太了解东亚人的面部结构。他的眼下有卧蚕和眼尾沟,...
国际会议上的首度露面
中国代表团新闻宣传组随即广为散发周恩来的中文和英文的书面简历。这份简历是新中国在对外宣传中第一次公开的新中国党和国家领导人的简历。它是由长期在周恩来领导下工作、熟悉其人生经历的李克农主持起草的,而且是在没经过周恩来过目的情况下,径直报中共中央和毛泽东批准的。
科大讯飞2023年年度董事会经营评述
G端业务主要以市县区等区域建设为主体,涵盖面向区域内教育管理者和学校师生等各类用户的因材施教综合解决方案等;B端业务主要以学校建设为主体,包括面向学校的智慧黑板、智慧课堂、大数据精准教学、英语听说课堂、数智作业、智慧心育、智慧体育及创新教育等;C端业务主要以家长用户群自主购买为主,包括AI学习机、个性化...