从联合国到华尔街,从翻译官到私募大佬,他做对了什么?
1977年冬,高考重启,孙强迎来了人生的第一个转折点——他成功考上了北京外国语大学攻读英语专业。大二那年,适逢联合国在北外公开招聘翻译官,孙强成功入选,并在1984年被派赴纽约的联合国总部工作。放到今天,联合国都是很多人梦寐以求的工作单位,时间自由、待遇优厚,还能接触世界各国的外交官员。“联合国是一个舒适区。
英文的“glutinous rice ball”,译出汤圆的精髓了吗?
英文的“glutinousriceball”,译出汤圆的精髓了吗?开箱中国·元宵节元宵节,自古以来就是相当诗情画意的节日。这里有“东风夜放花千树”的灿烂光景,有“那人却在,灯火阑珊处”的无尽浪漫。这样的时刻,又怎能没有一碗热腾腾的元宵!不过,是元宵还是汤圆,是甜汤圆还是咸汤圆?今天,和《开箱中国》的主持人...
渣英语也能游世界 搜狗手机浏览器交流更简单
搜狗手机浏览器语音对话翻译功能,彻底打破语言不通的交流障碍,只需对着手机说出你想翻译的话,搜狗手机浏览器就会翻译成对方的语言并说给对方听,中英互译快易准,你一句来我一句,沟通交流就这样轻而易举的完成。英文菜单容易点错餐“拍照翻译”拍出中文菜单在国外的餐厅用餐最尴尬的事情莫过于完全看不懂英文菜单,...
这些美国留学常用App你下载了吗?
DeepL一款高精度的翻译工具,特别适用于学术性翻译,提供比传统翻译工具更自然和准确的翻译结果。学校官方APP许多学校开发了官方app,用于更新与学校相关的新闻和资讯,例如PSU的PennStateGo。美食类UberEats/DoorDash美国最常用的食物外卖软件之一,提供各种餐饮选择。没时间做饭,想吃外卖时可以用它们。Yelp美...
从肯尼亚翻译做到老板的姑娘,赚百万就离开加纳的大哥
她说“我当初填报英文专业就想着有一天能出国体验一下异国风情,看看其他国家的人生活和我们有啥不一样,今天终于实现了”邻座大哥笑着调侃她说“小姑娘啊,那万一你要是在非洲工作受委屈哭鼻子怎么办?万一你吃不了那份苦想回家却又不能回怎么办?在家不也挺好的,何必冒着风险出来呢”...
这本书真的太美了!再一次被宋词和许渊冲的翻译惊艳
当你在感叹宋词美的时候,被誉为“诗译英法唯一人”的许渊冲先生,已经将它的美妙意境传达给世界(www.e993.com)2024年10月22日。今天,和山海风物市集一起走进许老编译的《只此宋词》,感受中国词作的魅力与中华文化的博大精深。点击购买??遥相呼应的中外之美许渊冲出生于1921年,毕业于西南联大,是北京大学教授、翻译家,毕生致力于中西文化互译...
第十五届读书节“协书共采” ——读者推荐图书采购活动
《未来食物:明天我们吃什么》本书从食物的角度切入,从未来食物的生产、分配到消费,全面梳理当下现状与趋势,通过分析人口、环境、食物三者的相互联系,以及企业、投资方、消费者之间的相互影响,阐述了全球农业、食品工业以及零售业面临的挑战和机遇,强调了未来可持续发展的重要性,为人类食物的未来明晰方向。
今日立夏,广州翻译公司与你一起学消暑美食的英文单词!
watermelon吃西瓜salad沙拉coldnoodles凉面sweetmungbeansoup绿豆汤你还喜欢吃什么消暑美食呢?快告诉我们吧!更多精彩内容,欢迎关注广州八熙翻译公司!
你知道“小满”用英文怎么翻译吗?丨双语说节气
“小满”是中国传统二十四节气(the24traditionalChinesesolarterms)中的第八个节气。这个时期,农作物的颗粒开始变得饱满,但并未完全成熟,因而叫做“小满”,英文可译作GrainBuds。图片来源:视觉中国小满吃什么春末夏初,经历了一整个冬天的积累,正是鱼虾肥美的季节。
血型决定你吃什么更健康?还能好好做吃瓜群众了吗
血型饮食论,则是美国一位自然疗法医师Peterj.D'AdamoND在他1996年出版的书里提出来的。这本书叫《EatRight4YourType》,翻译过来就是《吃适合你血型的食物》。他主要提出2个观点:食物中存在凝集素,如果你吃的食物含有的凝集素和你的血型不兼容,与红细胞表面抗原发生反应,长期下去可能导致疾病,包括...