蒙牛英文口号大摆乌龙 网友:不关注我们幸福
网友“译者陈召强”:蒙牛的英语翻译难道靠查英文字典逐个字词翻译的?Littlehappinessmatters是说仅有一点儿快乐。翻译无小事,翻译是专业,翻译是文化传播,是公司形象。蒙牛不缺翻译费,缺少对翻译的认识和重视。翻译业界需要教育蒙牛。网友“多事的猫”:应为“毫无幸福”。蒙牛没错,它以中文对国人表白“只为点滴幸...
愿她幸福快乐,愿她的人生是她想要的样子丨阿迪契新书上市
这三部作品由知名青年学者陈星、蒋怡和作家陶立夏担纲翻译,特邀资深书籍设计师任凌云操刀打造,绘制原创治愈风格插画,全彩印刷;精装双封,开本精致,完美呈现阿迪契时尚的气质。当阿迪契在最新作品《哀痛日记》中骄傲地坦言“我是爸爸的女儿”时,她是在感谢一位伟大父亲给予自己的所有力量,因为阿迪契先生对她的要求只有一...
25考研题源外刊阅读《哈佛商业评论》双语精读版训练--幸福与否,由...
Third,howcanIbesureI’llstayoutofjail?课程的最后一天,我让学生把理论的镜头对准自己,为三个问题找到令人信服的答案:首先,我如何确保我的职业生涯会快乐?第二,我怎样才能确保我与配偶和家人的关系成为一种持久的幸福源泉?第三,我怎么能保证自己不触犯法律?点击此处查看翻译1.cogent/??k...
美国幸福指数首次跌出全球前20名 枪支暴力、代际贫富差距是主因
德·尼夫称,北欧国家常年幸福指数名列前茅的原因应该是民众的“高度满足感”和社会内部的“高度信任感”。英文来源:美国全国广播公司新闻网翻译&编辑:丹妮审核:董静、齐磊来源:中国日报网
99%的生活困局,是因为你不懂经济学
“法宝”之六:寻找乐趣一本我很久前读过的书向我揭示了快乐的秘诀:找出你喜欢做的,然后找一个为你出钱的人。热情与创造力形影不离,如果不是事业进步激发了前进动力这一关键原因,没人能制造出这种激情。以上就是曼昆的“六大工作法宝”。在第四条中,曼昆还详细叙述了自己撰写经济学教科书的经验。
到底是你想瘦 还是不得不瘦?千万别被贩卖焦虑!
从开始关注外貌焦虑到现在,有一个英文词组笔者一直拿不准该怎么翻译才好,这个词组就是“Thinideal”,大概的意思是认为“瘦才是理想的”(www.e993.com)2024年10月26日。由于这个词组最先用于描述女性对于苗条身材的态度,认为越瘦越好,国内有些学者,包括我,使用了“以瘦为美”这个翻译。然而,这个翻译也存在问题,因为无论国内外,现在“Thinideal...
要么瘦要么“死”?到底是谁在贩卖身材焦虑
从开始关注外貌焦虑到现在,有一个英文词组笔者一直拿不准该怎么翻译才好,这个词组就是“Thinideal”,大概的意思是认为“瘦才是理想的”。由于这个词组最先用于描述女性对于苗条身材的态度,认为越瘦越好,国内有些学者,包括我,使用了“以瘦为美”这个翻译。然而,这个翻译也存在问题,因为无论国内外,现在“Thinideal...
一周文化讲座|短视频时代阅读的获得感到底在哪里?
人心小天地,一心长体仁,书房虽小,却是仁的体现。乾隆书房不仅宜花、宜风、宜月、宜雪,而且知微、知彰、知柔、知刚。本讲座将围绕乾隆的乐善堂、昭仁殿、文渊阁、讨源书屋、香雪与长春书屋五座书房讲解乾隆书房的有形与无形,观道与守位。北京|诗与思之舞——杨庆祥《另一个世界的入口》分享会...
梁寒主委:写在中国抗癌协会成立40周年
在执业过程中得到患者家属和国内外同行的认可及溢美之词使我倍感收获的喜悦,这种人生的快乐和幸福感是其他职业难以企及的。五、学术成绩2022年第17届胃癌大会计划在天津举办,这也是第一次在天津举办全国胃癌大会,大会筹备组从2022年2月份成立,历时8个月进行了充分准备,共设置一个主会场及54个专题会场。计划邀请全...
一周文化讲座|短视频时代阅读的获得感到底在哪里?_腾讯新闻
人心小天地,一心长体仁,书房虽小,却是仁的体现。乾隆书房不仅宜花、宜风、宜月、宜雪,而且知微、知彰、知柔、知刚。本讲座将围绕乾隆的乐善堂、昭仁殿、文渊阁、讨源书屋、香雪与长春书屋五座书房讲解乾隆书房的有形与无形,观道与守位。北京|诗与思之舞——杨庆祥《另一个世界的入口》分享会...