“Big sleep”是睡大觉吗?这样翻译可大错特错啦!

最简单说法就是:Takeanap例句:Gotakeanap.I'llcallyouwhenit'sready.去睡会儿吧,准备好了我会打电话给你。睡懒觉”英语怎么说?常用的表达是:Sleepin,睡过头;睡懒觉;晚一点儿起床。例句:It'sMondayagain,IwishIcouldsleepin.又到星期一了,我真希望可以睡个懒觉。

CSI 2024 中国原创技术及器械再登世界舞台,引领全球可吸收封堵器...

潘湘斌教授的原创介入技术体系以巨大优势得到国际社会广泛赞誉,多次受邀赴德国、法国、英国、柬埔寨、孟加拉、越南、泰国等二十多个国家和地区现场演示手术,多次出色完成国家医疗外交任务;其主编的教材被欧美专家翻译成英文,培养了来自美国、德国、日本、土耳其等三十余个国家的学员;圆满完成科技部国家重点研发计划课题“重大...

贵州医科大学左石/陈腾祥发现肝细胞癌靶向治疗策略

肿瘤细胞的凋亡逃逸涉及多条信号通路和表观遗传修饰,包括关键蛋白的翻译后调控。泛素化在泛素-蛋白酶体系统中是重要的翻译后修饰,负责调控与凋亡相关蛋白的降解和周转。NAP1L1是核小体组装蛋白1样蛋白家族的成员,具有高度保守的中心结构域、一个晶体结构域和两个N端结构域。它主要分布在细胞质中,其次分布在细胞核...

北京大学出版社27个项目入选中华学术外译项目,位居全国大学社第一!

在北京大学社科部的大力支持下,北京大学出版社此次共有27个项目入选,涉及英文、法文、德文、日文、韩文等9种文版,包括《中国经济的逻辑与展望》阿拉伯文版等4个重点项目,立项总数位列全国出版单位第三、大学出版社第一,重点项目数量位居全国出版单位之首。图源:全国哲学社会科学工作办公室网站中华学术外译项目是国...

高考励志的句子英文的翻译

高考励志英文句子及翻译1、为高考最后六月拼搏,稳做王者看谁与争锋!FightingforthelastJuneofthecollegeentranceexam,thesteadykingwillseewhoisfightingforit!2、从容应试,冷静思考,会做的题一题不错。Taketheexamcalmly,thinkcalmlyanddoagoodjob....

职场健康英语:白领摆脱"周一综合症"

职场健康英语:白领摆脱"周一综合症"摘要:职场健康英语:白领摆脱"周一综合症"(www.e993.com)2024年11月22日。早餐不可省:每天的早餐都要吃得好,以维护一天精力所需。医生建议早餐最好吃低脂肪、高蛋白质的饮食,因蛋白质可增加肾上腺素的分泌,使Haveabreakfast:Onecannotkeepfullofenergyinthewholedaywithoutbreakfast.It...

名篇赏析:当我们将《狼图腾》翻译成英文小说 Wolf Totem……

除了在国内市场取得成功,《狼图腾》还成功登陆欧美图书市场,由著名美国汉学家、翻译家葛浩文(HowardGoldblatt)翻译的《狼图腾》英文版于2007年在全球同步发行,并于同年11月荣获曼氏亚洲文学奖。英国《卫报》评论说:“《狼图腾》英文翻译的水平很高,作品流畅生动,是大师和指挥的完美合作。”...

“小睡”的英文是什么?

snooze就是小睡或打瞌睡的意思。如果你也是拿iPhone手机用户,就会发现闹钟有一个「稍后提醒」功能,英文就是snooze,也有人翻成贪睡闹钟,是不是很形象呢。做个补充,“Yousnooze,youlose”是常见的谚语,字面意思是你打盹就输了,引申为「一不注意就会错失良机」。

英语新闻翻译训练 56岁的四川人第27次参加高考

Topreparefortheexam,Liangleaveshomeat8am,takesthesubwaytostudyatafriend'steahouseandgoeshomeat9-10pm.There'safixedtableforhim.Atnoon,hetakesanaponthebench.Atsuchanage,Liangsaidhefindsithardtogetupearly.Hewantsto...

Front.aging neurosci-AD和血管性痴呆中的微管蛋白及其翻译后修饰

靶向微管稳定性的治疗药物有EpothiloneD(BM2-241027)、TPI-287、紫杉醇、NAP(Davunetide),靶向微管蛋白翻译后修饰的药物只有针对乙酰化过程,有几种组蛋白去乙酰化酶(HDAC)可将α-微管蛋白脱乙酰化,例如HDAC6和SIRT2。有研究表明抑制SIRT2可预防认知能力下降。HDAC6抑制剂也观察到了积极作用。Vor...