“碰瓷”?!英媒刊出采访报道声称大疆“强制高管进行军事训练...

为了渲染大疆公司的“军事色彩”，《金融时报》的视频里煞有介事地展示了搜索资料的过程，随后放出了大疆公司员工合影的原图和英文翻译，其中合影位置的门牌用中英文写着“陆军军官学校”。随后，视频引述采访者的话称“大疆一直试图在公司内实行军事化管理”。《金融时报》视频内容截图不过，稍微细心的网友很快就发现...

自学的英语二大概需要背多少词汇?有什么技巧?

4、注重阅读理解:阅读理解是英语二考试的重要部分,要注重提高阅读理解能力。在平时练习中,要多读英文文章,提高阅读速度和理解能力。5、练习翻译和写作:翻译和写作是英语二考试的难点,需要重点练习。可以通过翻译英文文章、写日记或作文等方式来提高翻译和写作能力。以上是关于自考的相关内容,考生可以此作为参考,具体...

考研英语一和英语二难度差多少

首先,英语一的难度相对较高,通常被认为在英语六级与专业英语四级之间。如果你已经通过了英语六级,一般有能力在英语一中取得约60分的成绩。相比之下,英语二的难度则更接近于英语四级。对于那些四级考试过线的同学来说,通常能够在英语二中获得60分左右的分数,而六级过线的考生在英语二中拿到70分也是相对容易的。??...

随笔|龙年到来,“龙”的英文译法与文化因素

谈到“龙”的译法，努尔米奥认为可以翻译为loong，因为“西方的dragon一词不能真实反映中国文化中‘龙’的含义”。吴芳思认为，按照目前受众理解和接受程度，可考虑翻译为Chinesedragon（中国龙）。日前，《牛津英语词典》收录Chinesedragon为标准词目，在注释中也加入了“龙”在中国文化中的正面含义。彭萍表示，这些...

龙”在哪些情况下才用Loong?龙行龘龘用英文又该怎么说?|英文拜年...

据报道,很多“龙”不再翻译为dragon,而是loong。相关话题也冲上热搜。loong典出何处?dragon不能用了?“龙”究竟应该怎么翻译?新年祝福还有哪些英文表达……下面就跟着小编一起看一下吧~01“loong”从哪里来?按照我们过去翻译属相年的习惯,“龙年”一般会被翻译成:...

年会分论坛|2024中国翻译协会年会“中外翻译名家面对面”分论坛活动

文学博士,二级教授,博士研究生导师,西安外国语大学副校长,兼任教育部第四届全国翻译专业学位研究生教育指导委员会委员、陕西省高层次人才发展促进会常务委员、全国翻译协会专家会员、全国翻译资格考试专家委员会英语专家委员会委员(www.e993.com)2024年11月28日。主要从事文学翻译理论研究和翻译实践,出版《文学翻译鉴赏导论》《<红楼梦>英译艺术比较研究...

学英语——跟职业有关的英语单词(带中文翻译)

在职场中，掌握相关职业的专业术语是非常重要的。了解各种职业的英文单词不仅有助于提升英语水平，还能在与国际同事、客户的交流中更加得心应手。接下来，小言将带大家一起学习50个与职业相关的英语单词及其中文翻译，帮助你在职场中更加自信地表达自己。1.Accountant-会计2.Architect-建筑师3.Chef-...

蔡英文声称“踏实外交”怎翻译? 台当局官方答案终于出炉

环球网报道记者徐亦超据台湾“中央社”7月3日报道,台湾地区领导人蔡英文上任之后喊出“踏实外交”的口号,但英文要怎么翻译,却曾让台当局涉外部门的高官在立法机构备询时大伤脑筋。如今,根据台涉外部门的书面报告,答案出炉,是“SteadfastDiplomacy”。

2025年南方报业校园招聘:英文编辑岗位解析与职业前景

岗位职责:英文编辑需要负责新闻稿件的翻译及编辑工作,确保信息准确且符合国际传播的标准。此外,他们还需关注国际动态,撰写具有新闻价值的报道,提升南方报业在英语媒体中的影响力。岗位要求:应聘者通常需要具备相关的英语学科专业背景,如英语、翻译等,且需要优秀的语言组织能力和较强的文化适应能力,理解和处理中西文化差异...

这头条稳了!“上头条”用英文怎么表说?《经济学人》的翻译有点...

而当我们要表达"曝光或"曝料"时,可以使用以下地道的英文表达方式:Spilltheteatea是八卦的意思,spill表示的是涌出、溢出;所以spillthetea就是我们常说的“爆料、吃瓜”。??举个例子:Okaygirls,itistimetospillthetea.姐妹们,吃瓜时间到了。