1951年女情报员送来一本子,解方翻译后震惊不已:是敌军最高机密
这名女情报员便是平壤大学英语系毕业的金玉姬。身怀一颗报国之心,金玉姬主动要求加入朝鲜人民军,并被分配到侦察部队担任翻译工作。凭借过人的智慧和胆识,她很快被选拔进入秘密情报小组,负责执行特殊任务。1951年1月,金玉姬接到上级的命令,需深入美军后方执行一项机密行动。为了避免暴露身份,她剪去长发,扮作青年男子的...
维杰·普拉沙德:欧洲正在自己的困境中梦游
维杰·普拉沙德:欧洲正在自己的困境中梦游文/维杰·普拉沙德,翻译/观察者网郭涵2024年3月19日,法国陆军参谋长皮埃尔·席尔(PierreSchill)上将在《世界报》上发表了一篇文章,标题直截了当:“法国军队严阵以待。”席尔将军从法国在中非共和国、乍得、科特迪瓦与索马里的海外军事行动中一步步得到晋升。他在文...
论中华文化走向世界的困境以及可能性
“阶级觉悟是把阶级经历用文化的方式加以处理,它体现在传统习惯、价值体系、思想观念和组织形式中。”[6](P.2)当今世界,资本主义的资本和市场在世界范围内不断扩张,在此过程中,资本主义的主流意识形态凭借资本的力量在世界范围内蔓延渗透,与此同时,资本主义的主流文化与各国的本土文化也发生着排斥和冲突。随着改革...
抑郁、焦虑等情绪是为了保护我们?心理困境的进化解读
活动家和佛教牧师罗德·欧文斯(LamaRodOwens)在他的书《爱与愤怒:通过愤怒获得解放之路》(LoveandRage:ThePathofLiberationThroughAnger)中,分享了焦虑如何帮助他在一个充满危险的社会中生存。当特雷冯·马丁被谋杀,他不再穿黑色连帽衫。塔米尔·赖斯被谋杀后,他想过如何避免被误认为有危险的动作。蕾...
尤瑟纳尔《梦中银币》中译首次推出:走入梦想和现实之间的缝隙
玛格丽特·尤瑟纳尔(1903-1987),法语小说家、诗人、翻译家、文学批评家,16岁即以长诗《幻想园》崭露头角,1951年发表的历史小说《哈德良回忆录》同时得到费米纳奖和法兰西学院大奖,1968年出版的《苦炼》则获费米纳文学奖。尤瑟纳尔是入选法兰西学院的第一位女性,还著有《世界迷宫:虔诚的回忆》《时间,这伟大的雕刻家...
未来30年,我们的孩子将面临怎样的职业环境
2.高不成低不就人群困境最大刚刚讲的是对职业的挤压,现在讲讲对人群的挤压(www.e993.com)2024年10月16日。什么样的人群是最困扰的?在这里我真的要给各位家长提醒,高不成低不就的人群最糟糕。第一是刚毕业缺乏职业技能的大学生。不喜欢自己的专业,又没有什么通用技能,这是非常危险的,你就是便宜点的AI的水平。如果今天我们的教育系统...
湛晓白:清末边疆治理视域下的国家通用语文教育
光绪三十四年,库伦办事大臣延祉在上奏中表示,新政以来汉文“公牍十倍从前,不但翻译日不暇给,即兴办新政各项名目亦多蒙古所未见闻”。与此同时,朝廷还明令边疆各级官员订阅《政治官报》等各部官报,要求他们“切实讲解,宣示旗丁,以开风气”。这说明,此时边疆官员的日常政务处理显然已离不开汉文的使用。面对汉文的...
讲座预告|“AI觉醒”:我们真的需要超级人工智能吗?
主讲人:包慧怡(复旦大学英文系副教授,作家)嘉宾:黄荭(南京大学法语系教授,翻译家)时间:10月27日19:00主办:可一书店参与方式:微信视频号“可一书店”观看直播“卫生,经济,美味”快节奏生活中的慢餐指南主讲人:文铮(北京外国语大学教授,意大利语教研室主任)...
安德烈·科尔图诺夫??| 核战还是欧洲统一,中国能做什么?
美国正计划扩容澳英美“奥库斯”,提升美日印澳“四方安全对话”(QUAD)向更深层次发展。全球武器贸易蓬勃发展,大量先进而强大的武器落入活动在世界各个角落的不负责任的极端分子手中。在此,俄乌冲突并不是造成这种不利发展的唯一原因,但欧洲冲突无疑是加速这些危险趋势的催化剂之一,而这些趋势正直接影响着中国。
讲座预告|“AI觉醒”:我们真的需要超级人工智能吗?_腾讯新闻
主讲人:包慧怡(复旦大学英文系副教授,作家)嘉宾:黄荭(南京大学法语系教授,翻译家)时间:10月27日19:00主办:可一书店参与方式:微信视频号“可一书店”观看直播“卫生,经济,美味”快节奏生活中的慢餐指南主讲人:文铮(北京外国语大学教授,意大利语教研室主任)...