电影《长津湖》将在北美上映,英文电影名要怎么说才好?
根据电影海报,我们可以看到电影的英文名称是“TheBattleatLakeChangjin”。英文电影名回译为中文是“在长津湖的战役”,与“长津湖”或者“长津湖战役”是不完全一样的。另外,我查了一下国外的军事百科,国外将这场战役称之为:BattleofChosinReservoir或者ChosinReservoirCampaign或者ChangjinLakeCampaign。
央视主持人朱迅电影节秀英文,现场翻译的这句话神了!
而《长津湖之水门桥》获最佳视觉效果,《云雾中的孩子》获最佳纪录片,《穿越》获最佳动画片。目前,为期一共五天的第九届丝绸之路国际电影节已经结束。给普大留下最深印象的是开幕式的主持人朱迅。当嘉宾主持人白宇帆说自己在本届电影节认识了一个名叫Niko的外国小老师,会说六国语言,待到Niko小朋友上台后,主持...
英文pdf文档看不懂怎么办?一招教你学会把pdf文档翻译成中文!
等朋友把手机拿给我才知道,我的手机里多了一个智能翻译官,朋友说以后我有想翻译的文件都可以用它翻译,很方便,只要把文件添加进去就可以了,而且不仅可以重用互译,还可以把其他语言:意大利语、西班牙语、葡萄牙语等等语种的互译。小苏就把自己要翻译的英文PDF文档上传之后,确实很快就帮我翻译成中文了。友友们要是不...
观看《长津湖》的八点感受,并赋诗一首
影片的英文名称是TheBattleatLakeChangjin,而长津湖在美军战史常用的名称是“ChosinReservoir”。首先,使用“Reservoir”(人工湖)比使用“Lake”(湖)合适,因为长津湖实际是朝鲜咸镜南道长津郡长津江由建水电站而形成的水库。不过有趣的是,在英语中,关于“长津郡”和“长津江”的词语,都使用的是“Chan...
特辑| 《长津湖》中的“战役”,为什么称为 Battle、而不是...
这部影片的英文名称是TheBattleatLakeChangjin;美国曾有一部历史题材纪录片,也是关于这次军事交锋,片名是TheBattleofChosin,使用了“长津湖”这个地方的英文名称、而不是汉语拼音。可以看到,这两部作品中都是把“长津湖战役”称为Battle;但很多人都知道,中文的“战役”更多是对应为英语中的Campaign...
微信自带翻译功能,学会这个功能,不会外语也能轻松跟老外聊天
此时我们只要打开微信,接着在文本输入框里面连续输入3个英文句子,比如说howareyou,howareyou,howareyou!这3个句子,大家要切记,是给好友连续发送这3个英文句子,这样才能开启边写边译,开启之后,我们长按文本框,就可以看到有边写边译这个功能了,我们就可以使用了,如果不想用了,那我们按同样的方法,选择...
实力圈粉!央视主持人朱迅电影节秀英文,现场翻译的这句话神了!
此外,最佳新锐导演是操刀电影《马赛尔》的杰丝敏·特丽卡,最佳摄影是《加尔各答往事》的格翰·提亚吉。而《长津湖之水门桥》获最佳视觉效果,《云雾中的孩子》获最佳纪录片,《穿越》获最佳动画片。目前,为期一共五天的第九届丝绸之路国际电影节已经结束。给小编留下最深印象的是开幕式的主持人朱迅。
怎么图片翻译文字?图片翻译成中文只需这几步
前几天看到同事闷闷不乐的样子,我上去询问了他为啥垂头丧气的,原来是之前客户给他发个了图片,他需要翻译后把图片的信息转告给领导。我打开了那张图片一看,好家伙图片里密密麻麻的都是手写英文,连英语很好的他都看不太清楚图里描绘的意思,让我不禁思考怎么图片翻译文字?经过我一段时间的摸索,学到了三个超简单的...
干货| “七夕”用英语怎么说(附许渊冲英译诗词欣赏)
“乞巧”的这个“乞”,我们可以说beg,也可以用plead这个词。乞巧就可以翻译为pleadtobeendowedwithperfectsewingskills.2.doingneedlework针线活七夕有乞巧的风俗,乞巧是女孩子为了精进自己的女红手艺,女红(注:这里的“红”读音是“工”,不要读错了),也就是针线活,用英语说就是doingneed...