不夸张, 这个磨耳朵神器“人手一个”,我见过的英语牛娃都在用!

概括来说,一款小巧便捷、操作方便、还能储存资源,帮助孩子练听力、学英语的“鸡娃神器”,本质上是一款复读机和音频播放器,凭借专业、强大的复读播放功能,倾听者被广泛用于孩子的英语学习,是中小学生练听力、练口语的不二之选。它拥有非常丰富的功能:复读跟读、句末自动停、多级变速……简单实用,方便孩子自主操作,主...

维吉尔、中西比较与注疏传统:专访《维吉尔全集》译者翟文韬

对于翻译的具体技巧我不想谈太多,感兴趣的朋友可以看我在一个英文网刊上写的一篇文章:HowShouldVirgilSpeakinChinese(httpsantigonejournal/2023/11/virgil-chinese-poetry/)。我在这里面谈到如何通过翻译策略让汉译维吉尔变成一个东西方文化接触的契机。比如说我在翻译里用到了《庄子》中的一些意象...

自贸趣味英语(八) | 老外说“I'm nobody”,千万别翻译成“我...

"I'mnobody!Whoareyou?Areyounobody?"中式英语,翻译过来就是:我不是人!你是谁?你也不是人吗?这样翻译,体育老师看到了,会表示很“惊喜”打开网易新闻查看精彩图片其实,"I'mnobody",正确含义是“无名小卒、小人物”。正确翻译是“我是无名小卒,你是谁?你也和我一样籍籍无名...

浙江大学用英语翻译“我想死你们啦”,网友:“FengGong”!

浙江大学用英语翻译“我想死你们啦”,网友:“FengGong”!今天,浙江大学的英语翻译题目是:我想死你们啦!看到题目,可能很多人都会下意识的说:“这简单,不就是冯巩吗?用英语说就是“FengGong”。”是啊!“我想死你们啦”,不就是冯巩的招牌吗。每次春晚,冯巩都会对观众们说:“我想死你们啦!”谈到这句话,...

都盼着放假,而我想听一个天才的八卦

英文版于1922年出版。维特根斯坦得到的预付款是零。版税也没有高多少,尽管这本书后来长销不衰。这将是维特根斯坦生前出版的唯一哲学著作。在《逻辑原子主义哲学》中,罗素陈说道,此书中的思想“很大程度上旨在解释某些观念,这些观念得自我的朋友和从前的学生路德维希·维特根斯坦。自1914年8月以来,我没有机会了解...

英文情话暖心短句带翻译

英文情话暖心短句带翻译情话如同那嘴边的蜂蜜,甜入心扉(www.e993.com)2024年11月13日。英文情话暖心短句带翻译的有哪些?以下是小编整理了关于英文情话暖心短句带翻译,一起来看看吧!英语情话最暖心短句1、我遇见你很晚,可是我会陪伴你很久。Imetyouverylate,butIwillaccompanyyouforalongtime....

高珺(上):做字幕翻译最重要的不是英语,而是它 | 影享

关于翻译,我还想再多说一点。我们都会提醒翻译们,翻译字幕的时候,必须对照片源进行翻译,从而保证翻译的准确性。英文也有一词多义的现象,如果不对照实际视频,很可能造成不必要的低级错误。我现在给大家举个例子,取自刚才播放的《夜行者》,当时就是由我参与校对监制的。

席代岳:有了之前的基础,我翻译《希腊史纲》得心应手

所以20世纪,中国大陆有很多翻译很呆板、很僵硬、很枯燥,就是因为西化的文字太多。比如很简单一个字,but,但是,在英文里面,但是是最重要的一个词,你看每一章里面,每一节里面,少则一个但是,多则五个八个。but什么意思呢?你吃饭,如果我不吃饭,but,我吃面。你吃饭,但是我吃面;出去,但是我不出去。这个但是就是...

儿童英语机器人怎么选?这款英语水平比专家都高?

另外特别要说的是,蛋蛋的英语口语水平是非常之高的,毕竟他家翻译机总理都当成国礼送给外国领导人。它内容库中有海量的英语绘本、同步课程、情景对话、英语儿歌、名著故事,应该说阿尔法蛋·S在孩子学习上的功能做了不少思考与优化,可以说给不太擅长某一科目或是日常较忙的家长们解决了很大的难题。

我在《创造营2021》做翻译:利路修、高卿尘、尹浩宇让我提早回家

“他之前日语确实不太好,现在进步很大,有时候他会称赞日语老师:‘你的日语比我好。’然后他自己也比较纠结,戴同传接收器确认收听语种时,他有时想听日语,有时想换成英语,都想听一听。”不过据娱理工作室此前探营的观察,力丸也已经可以和大家用中文交流了。