展品、菜单翻译有点少,外国游客:英文提示还可更多些

但雕像上没有对他的详细介绍，也没有英文翻译。就餐：包子还是饺子外国游客分不清来到北京，不少外国游客都想尝尝特色美食。然而如果菜单上既没有菜品的图片也没有外语译文，外国人在点餐时难免要费点劲。外国游客在用手机翻译菜单5月27日晚，在粮食店街一家餐馆，记者遇到两位德国游客。两人在翻了翻菜单后，把...

外卖员怎么翻译?天天吃外卖的你知道吗?

deliveryperson/man/guy/worker比较常见也有fooddeliveryman的写法。例Don'tforgettotipthedeliveryguy.别忘了给外卖小哥一些小费。02“外卖”外卖在英文中,可以用单词takeaway来表示。takeaway指在餐馆做好后外卖的饭菜,也可指外卖餐馆。例IgotsomeChinesefoodtakeawayfordi...

City不City?译道翻译带你体验全球城市的语言魅力

东京，这座充满活力和创新的城市，是科技与传统完美融合的典范。这里既有现代化的高科技公司和创新实验室，也有保存完好的神社、寺庙和传统文化活动。日语作为日本的官方语言，其复杂性和精细度使得翻译工作变得尤为重要。译道翻译在东京拥有一支精通日语的翻译团队，能够准确传达技术文档、市场宣传和文化作品的内容。日语...

在北极圈邂逅都江堰中餐馆,95后四川小伙环球骑行“四海为家”

阿九的英语只能简单交流,主要依靠翻译软件。通过翻译,他得知大姐叫哈琳娜,她当初盖房子的时候就决定当沙发主,为旅行的人提供一张免费的沙发过夜。哈琳娜10岁的儿子非常热情,主动下厨为阿九做晚餐。临睡前,哈琳娜特意告诉阿九,自己的丈夫是一名酒吧DJ,凌晨3点才下班,“晚上有人转动门锁开门请不必担心。”哈琳娜通过手机...

一路向北!在北极圈邂逅成都中餐厅

阿九还没有去过本地人的家过夜,觉得体验很新奇,便答应了。阿九的英语只能简单交流,主要依靠翻译软件。通过翻译,他得知大姐叫哈琳娜,她当初盖房子的时候就决定当沙发主,为旅行的人提供一张免费的沙发过夜。哈琳娜10岁的儿子非常热情,主动下厨为阿九做晚餐。

网友曝国泰航空酒水菜单无中文翻译,网友调侃“不知道酒的英文就喝...

“你要是不知道酒的英文，你就喝不到酒(www.e993.com)2024年11月14日。”25日，国泰航空工作人员对此回应称，酒水无中文翻译可能是排版的问题，菜单上菜品和酒水一般中英文翻译都有。（极目新闻综合白鹿视频）（来源：极目新闻）更多精彩资讯请在应用市场下载“极目新闻”客户端，未经授权请勿转载，欢迎提供新闻线索，一经采纳即付报酬。

餐馆也开始走国际范,看这餐馆老板翻译的英文菜单,真是脑洞大开

1、野山椒牛肉Youandyourfamily(你和你的家人)这个英文翻译过火了啊!好好的中国菜硬是演化成了凶杀现场,怎样吃个饭都这么血腥的吗!小编看来这个餐馆怕不是要倒闭啊!歪果仁看到如许的翻译估量转身就走了吧!但实际上这是一道很好吃的菜嘞!2、夫妻肺片Husbandandwifelungslice(夫君和老婆的肺切片)...

中餐馆的英文菜单, 看了才知道为啥有些老外不敢吃中国菜了

就是哈尔滨人自己做的香肠,是用鲜肉灌制而成,而这个翻译则成了克制自己做肠子,肠子还用了生理上的那个词,都说了是自己用碎肉制作的香肠,又不是吃内脏,sausage才是香肠的意思。猪肉焖子(猪肉油爆大虾球(油爆炸大虾球)所谓的油爆虾球,就是爆炒的意思,你翻译成爆炸吓唬谁呢?

有道翻译王2.0 Pro是个啥,为何可以用43种语言说我爱你?

拍照翻译:1.Theflightwilltakefourhours.2.Iurgentlyneedaroomfortomorrownight,doyouhaveanyvacancies?3.这附近有中餐馆吗?4.我想换一些美元,这附近有没有银行?尽管我知道使用频率很低,但是为了好奇,在英语以外,我还测试了德语。结果证明一切,当我用有道翻译王2.0Pro对着我的旅游...

螺蛳粉、桂林米粉等上榜国家级非遗名录!这些中国小吃你会用英文...

其实螺蛳粉是有官宣的英文名的LiuzhouRiverSnailsRiceNoodle柳州螺蛳粉,snail是蜗牛,但是我们吃的不是蜗牛,是在水里长的田螺,所以要在前面加上river,ricenoodle泛指各类粉。2、还有本次也上榜的桂林米粉,可以翻译为:Guilinricenoodle。3、“沙县小吃”作为“中国餐饮四巨头”之一,只要有中国人的地方,就...