嫦娥六号带回月背样本,必会产生历史性成果:论文还要用英文吗?

那么是存在一种可能性,等到嫦娥六号首批开创性研究成果出来,我们把它用中文发表在中国的期刊之上,如果国际科研工作者想要去了解,他们可以下载再翻译。其实想法很美好,但现实很残酷!大家可以向身边的科研工作者打听一下,有一篇SCI意味着什么?在知名英文期刊上发表文章象征着学术荣誉,同时还能带来更多的晋升机会。大圈...

AR眼镜:导航、翻译一键搞定……看看这些前沿科技成果

AR眼镜:导航、翻译一键搞定在大会的高校院所科技成果发布专区,一款看似“平平无奇”的眼镜吸引了众多参会者的关注。这款眼镜是东南大学全自主研发的全球首款偏振体全息光波导AR眼镜。它无需光刻机制作工艺,重量仅45克,佩戴过程舒适无感。目前,该产品已经集成了音乐播放、实时翻译、智能提词与精准导航等功能,下一步...

只有中国人才能看懂的散装英文 警犬宣传片走红

宣传片里面字幕的“黑金外观”被翻译为“blackandgold”,“欧洲贵族血统”被翻译为“EuropeanVIPblood”,“柔顺毛发”被翻译为“hualiuhualiu”,类似的情况几乎贯穿全片,被网友戏称为这是只有中国人才能看懂的“散装英文”,获得了不少的点赞。

商业航天板块低估大龙头,产品用于“嫦娥二号”卫星,控盘率超72%

今天财报翻译官将深入分析一家我国商业航天领域中的低估大龙头，它就是永新光学。公司的主营业务为核心光学原件，在航空航天领域，这家企业先后承担“嫦娥二号”、“嫦娥三号”、“嫦娥四号”探月卫星多款相机光学镜头的制造，承制的中国首台太空荧光显微实验装置随“天和”核心舱发射升空。除此之外翻译官还发现，这...

“南极”翻译趣说

纯属意外的是，前人以“熊”命名北极时，是因为在北极永远能看到大熊星座，并不是知道那里有北极熊；字面作“熊的对面”（oppositethebear）之解的南极，事实证明当真是一块没有熊的大陆。如此看来，地球南北极的英文名也算别有意趣。想必嫦娥六号等太空探索，能带回关于各种“南极”的更多有趣发现。

从外国游客来华和嫦娥六号产生的一点感想--中国越成功,对华舆论战...

这几天嫦娥六号是中国科技进展的头号新闻,我们继2019年之后第二次在月球背面着陆,并且人类历史第一次从月球背面采样返回(www.e993.com)2024年11月10日。我在油管上刷到了一些日本媒体的视频,在下方的评论中,有很多日本人的评论,感谢AI技术的进步,现在都可以对页面进行随时翻译了,我原以为以日本的反华程度,以及印象中看过的日本人评论,以为他们...

用China Daily做精读是一种怎样的体验?(送文创)

四大名著的英文翻译是什么?三星堆文明为什么重要?中国银行的鼻祖是谁?除此之外,还有社会、经济、时政、自然等多个种类的文章筛选。除了大家的日常学习,非常建议大家集中学习某个主题的文章。因为同类主题文章,出现同一个单词的频率非常高。相比死记硬背单词,这种阅读中记忆词汇的方式极其高效。

电子科技,带你探索月球背面的“秘密”

嫦娥六号月球探测器,带着人类的好奇心,英勇出征,开启了世界首次月球背面采样返回之旅。勇士出征,“军师”筹谋。由中国电科牵头研制的深空天线组阵系统依次接力提供测控通信支持,精准执行轨道转换、月面着陆及月球轨道对接等任务。数以千计的核心元器件,为任务执行全方位量身定制解决方案。

活动即将结束!跟着China Daily学英语,文创免费送

练听力、背单词、记短语、分析句子结构、打磨翻译、跟读练习发音、模仿写作……英语学习涉及的每一个环节,你都可以在学习ChinaDaily精读计划课程时得到练习。在产品功能方面,ChinaDaily精读计划一直不断完善:一键复制全文、点击查词、音频倍速切换、一键翻译、单词本、记笔记...实现便捷阅读,高效学习。开学季...

我国科学家首次在月壤中发现分子水

周一·知古通今|周二·牧夫专栏周三·太空探索|周四·观测指南周五·深空探测|周六·茶余星话|周日·视频天象翻译:黄诗欣校对:钟艺排版:邱和琴后台:朱宸宇图源:CC0PublicDomain我国科研团队在嫦娥五号带回来的月球样品中发现了水存在的痕迹。凭借这一发现,中国的航天事业又向前迈出了重要的一步...