质疑、性价比和橄榄球,名爵是怎样在澳大利亚站稳脚跟的|特稿
包括名爵在内的中国汽车品牌在澳大利亚的表现证明,中国汽车完全可以在发达国家汽车消费市场站稳脚跟。01没有销量预期的一场豪赌尽管曹宗强如今已经讲得一口流利英语,各种场合应对自如。很难想象,作为上汽澳大利亚公司总经理的他刚到任的时候,走到哪里都要带翻译,口音也被戏称为“曹氏英文“。“不怕,英语来...
Maritime Guangdong | Backflow
在这个故事里,胡峤要在绿茵场上圆一个男人的足球梦,同时寻找如何从人生“不可能”中找到“可能”的秘诀。胡峤选择在举办佛山“西甲”的三水云秀山体育场取景,因为他认为这里是广东草根足球氛围最为浓厚之处。在广东省清远市英德黄花镇开拍的《雀尾》,讲述了一个女孩的成长和疗愈故事。故事在雨季后的广东茶园小镇...
霉霉、coldplay演唱会这样的大型活动,新加坡可以多来一点!议员...
2024年3月6日,新加坡国会辩论环节,波东巴西议员司徒宇斌建议新加坡多多举办大型活动,打造更有活力的体育中心,并为低收入家庭提供享受这些活动的机会。以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:司徒宇斌:主席,我想跟大家分享一下我最近的经历。就在今年一月底,我去了国家体育场看了酷玩乐队(Coldplay)的演唱会。在...
向全球传播杭州亚运会的ENG,你知道是什么吗?
梁子宁是ENG2组英文和配音团队的负责人,他的主要工作就是审核翻译团队的新闻稿。事实上,亚运会的翻译团队成员都是精英,英语水平都是顶尖的,不过英语水平过硬,并不意味着能做好一条新闻,而梁子宁的工作就是对英文稿的审核,给出最精炼的英语翻译。梁子宁(右)与外国同行在杭州。梁子宁坦言,论英文水平,翻译团...
亚运会赛场上的武大力量
对王湘楚来说,一场为柬埔寨王国驻上海领事馆总领事做的水务方面的口译让她记忆犹新,这是她第一次单独作为正式议员进行翻译工作。面对不那么常规的主题、陌生的领域和非英语母语国家人士带来的口音方面的挑战,尽管十分紧张,充分的训练和过硬的实力还是使王湘楚顺利完成了此次任务,获得了委托人较高的评价。“口译队...
体育设施遍布全岛各地,新加坡人想不运动都不行
2024年4月3日,荷兰-武吉知马集选区议员迪舒沙询问文化、社区及青年部长唐振辉,关于新增体育设施的建设问题(www.e993.com)2024年9月20日。以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:国会副议长迪舒沙(荷兰-武吉知马集选区议员)提问文化、社区及青年部,“体育设施总蓝图”(SFMP)这一规划为社区提供更多体育设施,目前有那些新举措?重新开发花拉...
...2阅读原文翻译Stadiums:Past,present and future体育场的过去...
体育场是最古老的城市建筑形式之一:早在古希腊和罗马帝国时期,供公众观看运动项目的大型体育场就位于西方城市生活的中心,远在后来主导城市天际线的中世纪大型教堂和19、20世纪宏伟的火车站之前。Today,however,stadiumsareregardedwithgrowingscepticism.Constructioncostscansoarabove??1billion,andstadiums...
呼和浩特地铁2号线对导标英文翻译进行校对
对此,记者从呼和浩特市城市轨道交通建设管理有限责任公司获悉,连日来,呼和浩特市人民政府外事办公室翻译人员先后到呼和浩特地铁2号线锡林公园、诺和木勒、新华广场、呼和浩特体育场、成吉思汗公园、百合路站就导向标识英文翻译进行抽检,并现场校对。据悉,经过查验和校对,外事办工作人员表示,呼和浩特地铁2号线导向标识英文...
法语女翻译的非洲往事:2亿建的体育场!一场足球狂欢后便荒废了!
我曾经到过这片遥远的土地,在那里工作生活了三年多,也不敢说自己对这里很了解,只希望以一名法语翻译的视角带大家看看我所工作生活过的这片地方。01出发去加蓬SetoffforGabon2016年2月,我以项目翻译的身份被公司派到西非的加蓬共和国参与2017年非洲杯体育场的建设项目,这是我第三次踏上这片非洲大陆。
亚冠美女翻译清纯似奶茶妹妹 中外体育场上的美女明星(图)
亚冠美女翻译清纯似奶茶妹妹中外体育场上的美女明星(图)2014年3月10日,北京,2014亚冠小组赛前瞻,北京国安的对手首尔FC召开赛前发布会。首尔主帅崔龙洙遭身旁的美女翻译成功抢镜。[1][2][3][4][5][6][7][8][9]编辑:胡立荣责任编辑:谭静