我在印尼过冬至

又是一年冬至时,它不只是个节气,于中国人而言更是一个节日,南汤圆北饺子的习俗也根植于每个国人的心中。“小荥,明天就冬至啦,包饺子不?”“包啊,老话不是讲冬至大如年,人间小团圆吗!咱们虽说在海外,但该有的仪式感不能少!”一航局五公司印尼锦江项目部的老测量员耿师傅和综合办主任炣荥一问一答道。项目...

四六级翻译 | 二十四节气

翻译点拨:时间和自然的结合:翻译时要注意准确表达二十四节气与太阳运动和气候规律的关系,使用“reflectthesun'smovementandclimatepatterns”将时间的自然维度展现出来,避免仅仅将其看作一个时间点。农业的关键作用:二十四节气最初是为了农业服务的,翻译中通过“guideagriculturalproduction”和“planac...

冰瀴!最近天气有多冷?萧山这些方言告诉你!

翻译:冷到骨头里。09晴冬至,烂年边;邋遢冬至晴过年。点击空白处查看答案翻译:冬至那天如果是晴天,过年时阴雨天会多;冬至那天不是晴好天气的,过年时晴天会多。10冬冷不算冷,春冷冻刹昂。点击空白处查看答案翻译:冬天的冷不算冷,开春以后的冷才叫冷,冷的牛都要冷刹。注:“昂”代表牛的意思。11...

他们当时在南京(6)|卡尔·京特:在中国长大,成为2万名难民的守护者

京特妻子曾说,他(卡尔·京特)在童年时期和中国孩子一起长大,亲如兄弟姐妹。如果有人陷入困境,他时刻准备伸出援手。事实上他也是这么做的。1937年冬至1938年春所摄江南水泥厂俯瞰照片PART.02伸出援手保护赤贫难民1937年12月9日晚,在江南水泥厂附近,日军与坚守南京的中国守军展开激战后,中国守军被迫撤退,随后...

2024年,适合普通人在家做的十个兼职,你喜欢哪一个?

况且学习的人,也不能靠自动翻译软件学习,所以有外语技能的人,可以在家接需要在线翻译的兼职,或者制作教授外语的课程售卖,收入还是不错的。做这个成本也低,有电脑手机能上网就可以,不过药注意的是,接单尽量找时间长有保障的大平台,以防遇到欺骗,其次就是注意给人家按时交工作,认真负责翻译准确,这个付出的是时间和...

刘文飞译《帕斯捷尔纳克抒情诗全集》:是谁令他如同谜一般站立|新...

帕斯捷尔纳克近期,俄语文学翻译家刘文飞译《帕斯捷尔纳克抒情诗全集》,由雅众文化·北京联合出版公司出版(www.e993.com)2024年11月28日。如有论者所言,无论就创作时间之久、创作精力之强而言,

今日冬至,广州翻译公司带你学习冬至相关英文词汇!

冬至的英文是WinterSolstice或HibernalSolstice。「至日Solstice」指的是太阳在一整年中,距离赤道最远的两个日子:冬至及夏至(SummerSolstice)。「Hibernal」作为形容词,有冬日的、寒冷的意思。作为冬至,这是一年之中「黑夜最长、白天最短」的日子,而除了WinterSolstice和HibernalSolstice,冬至的英文也可以直接以...

你知道“冬至”用英文怎么翻译吗?

首先来回答标题里的问题,“冬至”的英文表达是WinterSolstice。如果下次四六级翻译考了这个知识点,CD君(微信ID:CHINADAILYWX)不允许你们再搞神翻译了。言归正传,下面,一起来了解和冬至有关的小知识。在冬至这一天,北半球白昼最短,夜晚最长。南半球则正好相反。

2022年6月英语四级翻译冲刺之中国传统节日-冬至

新东方英语四六级频道特整理了2022年6月英语四级翻译冲刺之中国传统节日,供大家备考练习,希望对大家有所帮助,预祝大家高分通过大学英语四级考试,我们一起加油!免费0元课程>>英语四六级突破特训营英语四级翻译冲刺之中国传统节日:冬至在中国北方的一些地区,冬至要喝饺子汤;其他一些地区的居民则会吃饺子,他们认为吃饺...

“冬至”用英文怎么翻译?

首先来回答标题里的问题,“冬至”的英文表达是WinterSolstice。如果下次四六级翻译考了这个知识点,双语君ile)不允许你们再搞神翻译了。言归正传,下面,一起来了解和冬至有关的小知识。打开网易新闻查看精彩图片在冬至这一天,北半球白昼最短,夜晚最长。南半球则正好相反。