72年中日招待会,周斌翻译出错,周恩来却没责怪:我看是肚子抗议

2024年10月25日 - 百家号

“我一生从事中日翻译工作，迄今为止，参加一小时以下的中日翻译近10000次，两小时以上的中日翻译约6000次，过去十年来发表有关中日关系史的演讲200余次。中日翻译，意味着中日有交流、交涉、谈判的需要。通过这个工作，我与日本各界要人都有接触，其中担任过首相的就有20多人。”周老曾亲历过中日关系恢复的进程，并有...

详情

GB/T 44242-2024 英文版/翻译版质子交换膜燃料电池汽车用氢气

2024年10月21日 - 网易

GB/T44242-2024英文版/翻译版质子交换膜燃料电池汽车用氢气无机卤化物、甲酸的测定离子色谱法质子交换膜燃料电池汽车用氢气无机卤化物、甲酸的测定离子色谱法1范围本文件描述了采用离子色谱法测定质子交换膜燃料电池汽车用氢气中无机卤化物,甲酸含量的原理、试剂和材料、仪器和设备、试验步骤、试验数据处理...

详情

GB 24406-2024英文版翻译专用校车学生座椅及其车辆固定件的强度

2024年10月14日 - 搜狐体育

ChinaAutoRegs|GB24406-2024英文版翻译《专用校车学生座椅及其车辆固定件的强度》StrengthofStudentSeatandTheirAnchoragesofSpecialSchoolBusCONTENTSForeword1Scope2NormativeReferences3TermsandDefinitions4Requirements4.1SeatRequirements4.2SeatCushionRequirements4.3AnchorageReq...

详情

“轨道交通站名增设英语翻译”,不妨听一听网友建议|新京报快评

2024年10月14日 - 百家号

另外，也有河南郑州网友提出类似问题，“如‘郑州大学’被翻译为‘ZHENGZHOUDAXUE’，‘郑州东站’被翻译为‘ZHENGZHOUDONGZHAN’，这样的翻译不但不能方便外国人，反而会本末倒置。”事实上，采用汉语拼音作为地铁站点翻译是有相应依据的。2022年5月1日施行的《地名管理条例》规定，地名的罗马字母拼写以《汉语拼音方...

详情

【俄】索嘉威著、高玉海译:蒲松龄的文学遗产及其俄文翻译

2024年10月8日 - 腾讯新闻

也就是说,在这种情况下,“聊”这个词的意思是“某种”,这是阿列克谢耶夫(1881-1951)院士在翻译中提出的,因此他采用了“不寻常的书斋”翻译“聊斋”。蒲松龄生于1640年(明崇祯十三年)四月十六日的戌[8]时,[9]他出生于山东省淄川县城以东的蒲家庄。

详情

考研英语专业可跨考的专业推荐

2024年11月12日 - 新东方在线

翻译与口译是英语专业毕业生最常见的跨考方向之一(www.e993.com)2024年11月17日。作为一名英语专业的研究生,你已经具备了良好的英语听说读写能力,这为你从事翻译与口译工作打下了坚实的基础。在跨考翻译与口译方向时,你需要进一步提升自己的语言表达能力和翻译技巧。可以报考相关的翻译与口译硕士专业学位,通过系统的学习和实践,提高自己的翻译与口译...

详情

廖奕| 法学如何阐释情感:一种知识论的反思 | 法学家202405

2024年11月10日 - 网易

3.语言无界:19种语言的智能翻译大师智能写作4.0的智能翻译功能,支持多达19种语言的互译,覆盖了全球大部分主要语言。这一功能不仅能够实现文本的即时翻译,而且通过先进的算法优化,确保了翻译的流畅性和准确性。无论您是需要将中文文档翻译成英文,还是需要将西班牙文翻译成法文,智能写作4.0都能为您提供准确、自然的翻...

详情

翻译:ATP本周排名观察:蒂亚福重回Top 20;张之臻No.41+商竣程No.72

2024年8月21日 - 搜狐体育

No.41张之臻ZhangZhizhen,+3No.59萨菲乌林RomanSafiullin,+7No.72商竣程,JunchengShang,+5No.75科瓦切维奇AleksandarKovacevic,+4(新高)No.79福索维克斯MartonFucsovics,+5No.82穆勒JaumeMunar,+7No.100德杰里LasloDjere,+6...

详情

柳州螺蛳粉统一英文名LiuzhouLuosifen,麻辣味翻译为Mala

2024年5月10日 - 凤凰网

柳州螺蛳粉统一英文名LiuzhouLuosifen,麻辣味翻译为Mala美食作家林卫辉:不需要给美食家定太高的标准《一席食节·中秋》节气篇暴跌92%!蒸发300亿!奈雪的茶,崩了!浙江大学教授陈立:餐饮行业有变化但不是危机粤菜名厨张一峰:沙茶牛肉炒芥蓝讲究一个快大董引领烧鸭新纪元淮扬菜大师周晓燕:做红烧狮子头只...

详情

新东方2025年考研英语阅读理解老师推荐