GB/T 31258-2024 英文版/外文版/翻译版 滑索通用技术条件
GBT31258-2024英文版/外文版/翻译版滑索通用技术条件滑索通用技术条件1范围本文件规定了大型游乐设施滑索的技术要求,检验、检测与试验,随机文件、标志、包装、运输和贮存。本文件适用于单个载人装备乘载人数不大于4人的滑索的设计、制造、安装、改造、修理、试验、检验及检测。2规范性引用文件下列文件中...
管道英文讲解员,带你探秘廊坊国际管道博览会管道局主展厅!
Nextup,we'vegotsomekeytoolsforpipelinemaintenanceandrepair:接下来,我们将介绍一些用于管道维修过程中的关键工具:Thisisaminidrillingmachine,andthisoneisahydraulicpipecutter,andthisishottappingmachine,andthelastoneisapipelineemergencyleakrepairkit....
老旧建筑真有风险?新加坡部长建议定时维修和检查
以下是英文质询内容:MsHazelPoaaskedtheMinisterforLawineachyearofthepastfiveyears(a)whatproportionofrentcollectedfromresidentialpropertiesmanagedbytheSingaporeLandAuthority(SLA)wasspentonmaintenanceandsafetyinspections;(b)whatsafetyincidentswerethere;...
新加坡每年逮捕3000名吸毒者!平均年龄相当于中四学生?
以下是英文质询内容:Withthat,letmenowturntothesituationinSingaporeandthethreatwefaceherefromthedrugtrade.Weareabigtargetfordrugsthatthisregionisbeingfloodedwith.Despiteourstiffpenalties,sometraffickerstrytheirluckbecauseoftheprofitstheyc...
考研英语阅读训练:外媒看好暴雪国服回归
背单词如果速度低于一小时100词,可以在线自学“廖唯伟睡眠记忆法”,第5版无偿公开在网络。为了帮助大家理解和记忆这些词汇,这里提供一篇英文科技小短文(如图)。有本文改编的英语四六级听力材料,见本账号24.2.2发布的视频。中文翻译:一位资深的游戏主编,名叫“Jez”,他在WindowsCentral担任主编,专注报道微软和Xbox...
Science一周论文导读|2023年12月1日
VisualizingtheDNArepairprocessbyaphotolyaseatatomicresolution以原子分辨率可视化光裂合酶的DNA修复过程Time-resolvedcrystallographycaptureslight-drivenDNArepair时间分辨晶体学捕获光驱动的DNA修复Twoteosintesmademodernmaize两类蜀黍产生了现代玉米...
TransRepair:自动测试及修复神经网络翻译模型的不一致性问题
图4为TransRepair测试及修复的过程概述,主要有以下三个步骤:1)自动测试输入生成生成用于一致性测试的句子,对每个句子使用上下文相似的单词进行替换,生成的候选变异句使用语法检查进行筛选,通过筛选的变异句将作为被测机器翻译的输入。2)自动测试oracle生成根据翻译输入和输出之间的蜕变关系,生成oracle以识别不一致...
“此门已坏”译作“the door is bad”?救救这些可怜的英文翻译吧!
manicure指“指甲护理”,所以包装上英文的意思是“修甲套装”大概是给哥斯拉准备的吧……正常来说,这个“修理工具套装”最合适的翻译法是repairtoolkit其中kit指成套的工具或者设备。2这个,刺激了……“手持手榴弹”会出现这个翻译,猜想是因为grenade除了“手榴弹”的主要含义外,还可以指下图中这种很像手榴弹...
HJ 437-2008英文版 压燃式、气体燃料点燃式发动机与汽车车载诊断...
ChinaAutoRegs|HJ437-2008英文版翻译《车用压燃式、气体燃料点燃式发动机与汽车车载诊断(OBD)系统技术要求》TechnicalSpecificationforOn-BoardDiagnostic(OBD)SystemofCompressionIgnitionandGasFuelledPositiveIgnitionEnginesofVehicles
Clumsy Ninja翻译:Repair the trampoline instantly by tapping……
ClumsyNinja翻译:Repairthetrampolineinstantlybytapping……10.RepairthetrampolineinstantlybytappingitintheNinjaKit。比刚才更迅速地教会忍者跳跃。