飞鸟集嘲讽过富人?第108首新译:上帝为其羞愧?

指自吹得到上帝的青睐,偏爱,眷顾和优待。??韵律:God,ashamed押韵,prosperous,boasts,His押韵;译文“帝”、“愧”近似押韵(拼音i结尾),“者”、“着”、“的”押韵。比较完美对应。注:有一些荣华富贵者自以为得到上帝的青睐,自吹自擂自命不凡,不知道上帝的特别恩典是更珍贵的生命体验,真善美爱,力量,自由,...

上帝,公主怀孕了!谁干的?汉朝公主一不小心,建立了一个国家!

就在公主被太阳神眷顾的地方,他们筑起了公主堡,离公主堡不远的地方,他们后来又兴建起了一座石头城。由于此地附近的居民多以东波斯人为主,这个小国家的人与波斯人和突厥人不断通婚、融合。他们建立的这个国家叫做朅盘陀,渴盘陀、喝盘陀、渴饭檀、汉盘陀、喝啰盘陀等名字也是不同时代的不同翻译、书写方式。

26岁被开除,39岁坐牢,他却引领中国人走向了世界

《走向世界》丛书出版后,在学术、思想乃至文化界引起了巨大轰动:当年的国务院古籍整理出版组组长李一氓认为,这套丛书是“近年来最富有思想性、科学性和创造性的一套丛书”;原中华书局总编辑李侃称之为“当代‘奇书’”,说自己“读诸文后,感佩之情不能自已”;英国的出版社也发来邀约,要译成英文出版。●上世纪8...

恩里克:感谢上帝对我眷顾 盼成申花单季射手王

“在巴西,像我这样的穷孩子很多,每个人都指望用足球来改变自己的人生,但真正出人头地的百分比是多少?”他说,“我常常感谢上帝,感谢他对我的眷顾,很多人像我一样付出了努力,最终却没有能够成功。这些年在足球上获得的一切让我愈加明确了一点,‘凡是上帝给你的任何东西,都没有人能拿走。’”哪怕是一只小小的皮...

卡卡求婚成功:她是上帝赐给我最珍贵的祝福

最近,巴西球星卡卡在微博宣布自己求婚成功的喜事,翻译成中文的大意如下:"我是这个地球上最幸福的男人。我发誓,我会让你成为世界上最幸福的女人。我爱你!"照片中,卡卡与女友卡洛琳娜·迪亚斯相拥热吻,虽然看不清两个人脸上的表情,但是,两人热吻的动作已经向全世界宣告:他们是最幸福的人。卡卡的女友卡洛琳娜还伸出...

奥卡福痴迷美剧无法自拔 上帝眷顾大块头有好人缘

奥卡福还说出了自己的秘密———其实他的名字叫做“Chukwuemeka”,翻译过来,就是“上帝眷顾我”的意思(www.e993.com)2024年11月17日。父亲说:“埃梅卡还是小时候那个埃梅卡,他没有因为赚了很多钱而改变他的本性。”

上帝眷顾斯齐亚沃尼好运挡不住 有望创造潇洒姐传奇

上帝眷顾斯齐亚沃尼好运挡不住有望创造潇洒姐传奇“潇洒姐”斯齐亚沃尼真的很潇洒新浪体育讯尽管罗兰-加洛斯是一块擅长培养黑马的地方,但两周前谁又能猜到即将年满30岁的意大利老将斯齐亚沃尼会进入决赛,有相当大的机会去争夺本届法网女单桂冠的苏珊-朗格伦杯呢?

兰州3岁男童去世的调查通报,必须翻译一下才能看懂

我充分相信写的都是真实情况，但通报的写法却让很多人把握不住重点，理不清因果关系。下面我来翻译一...

「芙蓉专家专栏」上帝名字叫华夏

后来几经传译，世人只知道上帝的名字是JEHOVAH，甚至翻译成中文也是音译即耶和华。根据《圣经》出埃及记第6章记载：“耶和华对摩西说，现在你必看见我向法老所行的事，使他因我大能的手容以色列人去，且把他们赶出他的地。神晓谕摩西说，我是耶和华。我从前向亚伯拉罕，以撒，雅各显现为全能的神，至于我名耶和华，...

冰岛:上帝遗落在人间的画卷

俄罗斯著名摄影师安德烈航拍过一组冰岛的照片,我在网络上第一眼看到它们的时候,就被震撼得说不出话来。照片里的冰岛宛如一块美丽的琥珀,静止了时间的沙漏,冰封了远古的鲜活;又宛如一幅上帝遗落在人间的画卷,尚未凝固的浓墨重彩里仿佛洋溢着浓郁的生命的甜香……...