GB/T 4732.2-2024 英文版/翻译版 压力容器分析设计 第2部分:材
GBT4732.2-2024英文版/翻译版压力容器分析设计第2部分:材料压力容器分析设计第2部分:材料1范围本部分规定了采用分析设计方法设计的钢制压力容器受压元件用钢材允许使用的钢号及其标准,钢材的附加技术要求,钢材的使用范围(温度和压力)和许用应力,以及焊接材料的基本要求。本部分适用于设计温度-253℃...
“杀洋盘”电诈团伙用翻译软件骗外国人,英语太差未成功还搭进水电费
据警方通报,因为该诈骗团诈骗时都用的英文聊天,为了严谨取证,刑侦大队还特意请来4名英语老师现场对聊天记录进行翻译取证。结果聊天软件中的聊天内容,让4名高校英语老师也看得一头雾水,这些聊天记录不是语法错误,就是词不达意。犯罪嫌疑人潘某等人交代,他们在行骗过程中,只是机械地从上线提供的话术材料中复制里面的...
SCI写好后怎么翻译成英文?写好SCI必备的十大翻译神器
??Linggle是一科研可用来进行英语语法、句子写作的工具,可为学习者提供更准确的英文写作建议,还能够根据词性来推测短句和句子,精准的分析出完整英文句子如何撰写。09NetSpeak??网址:httpnetspeak??NetSpeak是一款提供免费线上单词、词组、语句翻译的工具,其特点是可以在线搜索和比较各种英文词汇、...
西藏的英译不再延用“Tibet”?用拼音“Xizang”是依法办事
“西藏”,过去很长一段时间里被英译为“Tibet”。但,在境外使用“Tibet”一词代表“西藏”的大量语境里,其引申意不仅包括西藏,还涵盖了青海、四川、甘肃、云南四省涉藏州县。近年,在中国对外报道西藏时,“Xizang”的用法也正被大量采纳。其实,“西藏”英文翻译采用汉语拼音“Xizang”是依法办事的体现。国家...
随笔|龙年到来,“龙”的英文译法与文化因素
谈到“龙”的译法,努尔米奥认为可以翻译为loong,因为“西方的dragon一词不能真实反映中国文化中‘龙’的含义”。吴芳思认为,按照目前受众理解和接受程度,可考虑翻译为Chinesedragon(中国龙)。日前,《牛津英语词典》收录Chinesedragon为标准词目,在注释中也加入了“龙”在中国文化中的正面含义。
Liuzhou Luosifen!柳州螺蛳粉有官方英文名了
根据该标准,柳州螺蛳粉有了统一的英文名“LiuzhouLuosifen”,而“加臭加辣”“麻辣”等特色风味也有了翻译参考(www.e993.com)2024年9月11日。该标准界定了预包装柳州螺蛳粉外包装英文翻译和书写的术语和定义,为相关企业在对外出口时提供参考。广西柳州市外事办公室网站截图。点击图片查看详情...
支付宝持续优化支付服务 16种语言翻译服务已开通试点
随着免签国范围的进一步扩大,为进一步便利外籍来华人员支付服务,3月18日,支付宝APP试点新上线14种语言翻译服务,在原有的中文、英文之上,新增法语、德语、西班牙语、马来语、阿拉伯语、意大利语、葡萄牙语、俄语、土耳其语、印尼语、韩语、日语、泰语、越南语语种翻译。
支付宝 App 新增 14 种语言翻译服务,法 / 德 / 日 / 韩等语种已...
IT之家3月18日消息,支付宝App今日试点新上线14种语言翻译服务,在原有中英文的基础之上,新增了法语、德语、西班牙语、马来语、阿拉伯语、意大利语、葡萄牙语、俄语、土耳其语、印尼语、韩语、日语、泰语、越南语共14个语种的翻译功能。官方表示,该功能试点上线是针对外籍人员来华交流不便的服务提升,同...
让郭德纲说英文段子的Heygen人工智能服务,在国内落地需要办理哪些...
ChatGPT-4的翻译视频里的语音,属于生成或者编辑文本内容的技术;11labs的语音克隆提取的视频中说话者的嗓音特征,属于生成或者编辑语音内容的技术;wav2lip-2对生成的新视频的人的唇部做口型同步,属于生成或者编辑图像、视频内容中生物特征的技术。均属于《互联网信息服务深度合成管理规定》规定的业务场景。深度合成服务...
China Travel火热 多地正推出外国游客旅行手册
这本手册将以中英双语的形式为中外游客提供旅游指南,要求资深翻译对手册内容进行英文翻译,确保语言的地道性和流畅性。同日,在国新办举行的新闻发布会上,国家移民管理局副局长刘海涛介绍,近期,“ChinaTravel中国游”燃爆全网,更多外国游客亲眼见证了开放、自信、文明、安全的中国,也切身感受到了中国发展的成就,和亿...