智能眼镜爆发前夜:离传统眼镜越近越安全
可南:我之前去洛杉矶的GettyMuseum,比如当时有一个雕塑家的介绍,写了一个超级长的介绍,我就先让MetaAI帮我简化了一下,因为我其实不需要那么多信息。植物的识别我也用得很多,翻译其实也用得很多。比如我之前在国际旅行的时候,比如有一个西班牙语的菜单的时候,它就直接会给我翻译成英文,然后读到我的耳朵里面。
“play the game ”别翻译成“玩游戏”,理解错了很尴尬!
“playthegame”别翻译成“玩游戏”,理解错了很尴尬!奥运会刚刚落幕,这段时间“game”也成了出现频率很高的单词。说到“game”这个英语单词,大家应该都很熟悉。小时候我们用英语造句,总会说“playgames”表示自己喜欢玩游戏。但如果遇到了“playthegame”,别简单理解为“玩游戏”。playthegame办事...
翻译:ATP1000蒙特利尔大师赛:辛纳+小兹+梅总,谁能成为大师
这是本人原创译自ATP官网的原文,原文标题:SinnerdefendsCanadacrowninMontreal;Zverev,Medvedevinaction《蒙特利尔大师赛辛纳力争卫冕;小兹+梅总期待夺冠》本年度第6个ATP1000大师赛本周即将开拍。AT1000蒙特利尔大师赛,世界No.1+卫冕冠军辛纳携手小兹+梅总领衔,他们谁能执牛耳?辛纳:卫冕冠军,辛纳因扁...
翻译:阿卡法网2024夺冠,纳达尔+斯娃领衔网球顶流第一时间送祝福
翻译:阿卡法网2024夺冠,纳达尔+斯娃领衔网球顶流第一时间送祝福这是本人原创译自ATP官网的原文,本人翻译的初心在于不丢老本行。原文标题:Nadal,SwiatekcongratulateAlcarazonRolandGarrostitle《纳达尔+斯娃泰克第一时间祝贺阿卡罗兰加洛斯夺冠》纳达尔+斯娃泰克领衔网球顶流第一时间祝贺阿卡罗兰加洛斯2024夺冠。
翻译:中国台湾老将的网球荣耀:谢淑薇夺澳网2024混双+女双冠军
翻译:中国台湾老将的网球荣耀:谢淑薇夺澳网2024混双+女双冠军,翻译,澳网,八强,谢淑薇,大满贯,网球荣耀,中国网球赛事,奥林匹克运动会,中国网球公开赛
翻译:纳达尔:罗马大师赛2024开门红,我超级兴奋能在这儿再多打一次...
第2轮,前世界No.1将会面对赛会7号种子胡尔卡奇(www.e993.com)2024年9月20日。假如他想要晋级的话,必须要打出更高水平的网球,才会闯关波兰1哥。纳达尔对阵博格斯,轰出制胜分23个+非受迫性失误32个。纳达尔在罗马ForoItalico竞技场的胜场已到达最多的70胜,他在2005年首夺罗马大师赛男单冠军奖杯。而他最近一次在罗马举杯则是2021年。
翻译:2024跨年网球联合杯:斯娃+德约等球星闪耀,中国队首秀
这是本人原创译自WTA官网的原文,本人翻译的初心在于不丢老本行,故婉拒AI翻译。原文标题:IgaSwiatekandNovakDjokovicstarinnew-lookUnitedCup《斯娃泰克+德约等球星将闪耀2024联合杯》塞尔维亚帅哥德约+波兰选手斯娃泰克等众多明星将闪耀新版的跨年联合杯,新版的网球混合团体赛将于2023年12月29日至2024年1...
搜狗与中国网球公开赛达成战略合作 实现AI与运动赛事融合
9月17日,在“AI赋能创新共赢”为主题的搜狗&中国网球公开赛战略合作发布会上,搜狗和北京中国网球公开赛体育推广有限公司(后文简称中网)共同宣布搜狗为中国网球公开赛官方唯一指定翻译技术支持。搜狗与中网的强强联合,代表着科技赋能运动赛事的全新体验,实现了AI技术突破行业边界落地应用的重要意义。
中新人物 | 郑钦文——21岁网球少女的惊喜与遗憾
郑钦文的很多比赛现场会听到大家齐齐喊“QueenWen”,翻译成中文是“文女王”。这是郑钦文名字英文读法“QinWen”的谐音,也是球迷对于她的爱称。于郑钦文而言,过去一年的经历远谈不上一帆风顺。澳网和法网,她接连止步次轮。在温网赛场,更经历了职业生涯首次大满贯一轮游。
基于应用型人才培养的食品英语翻译教学
为此,教师应系统梳理食品行业的专业术语,并详细解释其英文表达及翻译注意事项。例如,对于食品添加剂(foodadditive)、食品保质期(foodshelf-life)等术语,教师不仅要教授其英文表达,而且要讲解其在不同语境下的应用。同时,教师要注重教授食品广告、食品包装等实用文本的翻译技巧,使学生能够在实践中快速准确地传达信息。