她是清华博士后,毕业后放弃找工作,包地当农民,现状如何?
因为女儿变了很多,原来白白净净,现在又黑又廋,一看就吃了很多苦。石嫣为母亲擦眼泪,她说:“通过这次的实习,我终于知道健康的食物对于我们的生活究竟有多重要,这次回来,我打算建一个CSA农场”。石嫣口中的CSA农场,翻译过来就是社区支持农业,这是她在美国学到的理念。简单来说,就是在消费者和农民之间直接建立联...
我,娶旺夫越南大学生,10年打拼出4套房,她更牛,买了3块地
她青春靓丽的容颜,让我对她心生好感,便鼓动她到我们公司做翻译,但她当时没答应。(我和老婆在越南)我是做工程的,每天在外面风吹日晒,脸黑黢黢的,看着比实际年龄大很多。在秋草眼里,我又黑又廋又老,以至于她认为我年龄很大,不太想搭理我。后来在翻译的反复劝说下,她答应来我们公司,给我的顶头上司做翻译。
职场成功有捷径,不是“尽力”,而是“借力”
一位年轻人想要练习英语口语,就在西湖边找外国人,给他们作导游翻译。有一次,年轻人看到一位外国人,他勇敢地说了一声HELLO。老外回了一下头,看到一位身材廋弱,个子矮矮的年轻人站在他的面前,神情有些质疑,没有回答。第二声HELLO又从听边传来,老外定定神,确认年轻人在向他问好。当第三声HELLO响起时,老...
汪曾祺诞辰100年 | “遗老式作家”的两个年代
“同学少年都不贱。”其中有后来成为语言学家的朱德熙、李荣,著名哲学家王浩,年轻时热衷法国后期象征诗派而晚年主要以翻译名家的王道乾,还有以《未央歌》《人子》闻名于海外的鹿桥(吴讷孙)等。1944年,因体育和英语不佳延迟一年毕业的汪曾祺先在昆明北郊西南联大同学自办的“中国建设中学”执教两年(1945年小说《老鲁...
巫宁坤:沧海一滴泪
我最早知道巫宁坤先生这个名字,是通过一本叫做《英语世界》的杂志。那时我是一个英语爱好者,每期都买,因为这本杂志选材精确,选文题材广泛隽永雅致科目繁多且中英文俱佳,所以引起我的巨大兴趣。虽然英语没有学好,却通过这本杂志读到了很多鲜为人知的精彩故事和精妙译文。当然,也从这本杂志知道了很多中国英语教学的大师...