地铁站名增设英文,打造国际友好消费环境
比如,有辽宁沈阳网友在人民网留言板建议称,“来沈阳的国际友人越来越多,但是我们的地铁站点名称还没有英语翻译,而是采用汉语拼音的方式……请领导关注。”另外,也有河南郑州网友提出类似问题,“如‘郑州大学’被翻译为‘ZHENGZHOUDAXUE’,‘郑州东站’被翻译为‘ZHENGZHOUDONGZHAN’,这样的翻译不但不能方便外国人,反...
爱范儿
据微信派,正确使用该功能的第一步,是先通过「我-设置-通用-翻译」设置翻译语言,设置语言即就默认翻译成该语言。目前,小程序翻译能力支持简体中文、繁体中文(台湾)、繁体中文(香港)、英语、印度尼西亚语、马来语、西班牙语、韩语、意大利语、日语、葡萄牙语、俄语、泰语、越南语、阿拉伯语、土耳其语、德语、法语共...
中国大模型发展指数(第1期)
大模型支撑方面:支撑指数的显著增长凸显了中国在算力、人才、政策和创新环境等方面的坚实基础。算力中心数量的增加、高校专业人才的培养、国家及地方政府的政策支持,以及开源社区的活跃度提升,均为大模型的快速发展提供了有力支撑。典型案例:KAN网络提出了一种创新的神经网络架构,在理论基础、结构设计、参数效率和可解释...
约书亚·本吉奥、姚期智、张亚勤等顶尖AI科学家呼吁:全球需联手...
然而,我们尚未开发出必要的科学手段来管控和保障对高级智能的使用。由于人工智能带来的风险具有全球性,我们必须将人工智能安全视为全球公共产品,并为实现这些风险的全球治理而努力。我们必须未雨绸缪,齐心防范任何随时可能出现的灾难性风险。国际社会的初步积极举措表明,即使在紧张的地缘政治局势下,在人工智能安全和治理方...
加大知产保护力度 打造良好营商环境
湖北省高级人民法院二审认为,商标的翻译不仅仅是语言翻译,更是一种文化翻译,并非简单的语言置换,而要从跨文化角度将不同语言、文化相融合。因语言和文化等方面的差异,在判断英文与粤语之间的翻译关系时,不仅需要考虑相应语言习惯、地域差异,还要尊重市场现状,平衡市场主体之间的利益,保护消费者免受来源混淆的合法...
优秀!农学、园艺学、植物保护、农业资源与环境、林学、草学、植物...
翻译服务为教授级中英文翻译,包含两位教授编辑为你做高质量的学术翻译润色服务(www.e993.com)2024年10月18日。第一重翻译为你匹配同领域海外华人教授,将你的研究成果以专业精确、原汁原味的英文呈现出来;第二重润色为你匹配同领域100%欧美母语教授进行最终英语润色并消除语言错误。另外如果是人文社科领域的老师,可以直接使用他们的翻译+润色一体化...
GB/T 26990-2023英文版翻译 燃料电池电动汽车 车载氢系统技术条件
ChinaAutoRegs|GB/T26990-2023英文版翻译《燃料电池电动汽车车载氢系统技术条件》FuelCellElectricVehicles-OnboardHydrogenSystemTechnicalSpecificationsGB/T26990-2023英文版CONTENTSForeword1Scope2NormativeReferences3TermsandDefinitions...
如何更优惠地去云南旅游:英语作文与翻译
丽江是一个风景秀丽、民族文化丰富的旅游目的地。旅游者可欣赏到丽江的自然风光,如玉龙雪山和湖泊等,还可体验到纳西族的民族文化和传统艺术。在旅游进展中,旅游者需要特别关注保护环境、尊重当地文化、防范安全和做好高原反应的预防工作。去丽江旅游,将会给你带来难忘的体验和美好的回忆。
领导力要务:在不断变化的环境中,成倍放大工程效率
如果出现决策不明确或相互等待,会导致人们无法取得进展。我的方法是做好变化的准备,并重点关注发挥乘数者效应。战略是我们执行工作中非常重要的一环,因此我需要有和平期领导者的心态。如何应对规则的变化掌握一种场景下的领导力就已经很有挑战性了。但随着职业生涯的发展,我们往往会进入全新的环境,扮演全新的角色。
减肥增肌研究与激活素药物:下一个重磅呼之欲出?| 新靶点的故事
在中文的语境里,本来应该被准确地翻译成"减重"的"weightloss",却又被阴差阳错地翻译成了"减肥"(对应的英文词应该是"fatloss"),也是不符合"信、达、雅"翻译原则的。但是这样一来,"减肥"对于肥胖症患者的治疗却又是非常准确的,因为肥胖症患者所面临的问题正是脂肪过量,而不是肌肉过量,这两者之间并没有必然...