蒙内铁路:凝结的是友谊,带来的是希望

“我们班组担负着蒙内全线和内马线室内信号设备的故障维修和轮修任务。”为解决这一难题,陈玲同当地工程师们一起编写了一套中英文版的继电器标准化检修作业程序指导书,同时将中国技术标准翻译成英文制定成册,以便于肯尼亚工作人员阅读。“在传授过程中,有理论知识作为支撑,再与实际操作相结合,教学就变得容易多了。”陈...

《大爱芳菲》——中菲友谊之歌 | 播种友谊的花朵 携手美好时代

英文翻译:张扬菲律宾语翻译:DanielWongBarrenechea我乘东风来带着迷人的色彩沐浴阳光和雨露绽放清香洁白我从东海来澎湃春天的期待播种友谊的花朵携手美好时代Jasmine,fairinitsbloominggraceAdornseachwindowsillUndermoon'sglowoldfriendcomewithgoodwillInmyheartfragrantforever...

老外变老乡丨一生推介宁波的法国老头达尔文:我是中法友谊60年的...

“我认为他是一位伟大的政治家,??其他许多人更早地认识到中国将在世界上发挥的重要作用,这也是自己当时决定留在中国并在这????活的原因之??。”达尔文说,他希望自己的????们不仅能说一口流利的普通话,还能学习和了解这个有着千年历史的国家的??化。达尔文一家。受访者供图60年来,中法是共赢的伙伴...

传承千年友谊 开辟美好未来

交流活动接近尾声,她说起这段美好的中国之旅:“中国市场很大,中国人民很友好。中亚国家和中国的友好交往由来已久,希望未来有更多的中亚商品走进中国的千家万户,让更多人亲身感受到中亚国家与中国合作带来的便利与美好。”(记者屈佩)(原标题:传承千年友谊开辟美好未来)...

他把心中的美好化为歌词,与我们同行

我认为,薛范外国歌曲译配的艺术特色有四个方面:一是优美的抒情性,他的歌词自然朴素,优美大方,饱含真挚动人的情感,旋律悠扬缠绵,意境深邃,极具艺术感染力,为广大读者打开一个引人入胜而又感人至深的情感空间。二是蕴籍的诗性,薛范有着一颗诗人敏感自由的心。他翻译的歌词很注意诗性的表达,他追求的不是那种文辞华丽...

“我们在中企收获成长与友谊”(“非洲人的中国缘”①)

通过朝夕相处,中非员工之间的关系越来越亲密,一朵朵友谊之花悄然绽放(www.e993.com)2024年11月16日。在中国银行约翰内斯堡分行工作的南非小伙子法图什德佐说起自己的中国同事,充满感激:“我从我的团队里获得许多支持、帮助以及专业的技能培训。特别是我的一位中国上司,他非常友善,每逢重要的节日,他总会组织团队成员一起庆祝。他还带我们去过好几家...

“友谊地久天长”西安翻译学院2024新年音乐会精彩上演

12月20日晚,由西安翻译学院主办,校团委、国际交流与合作处承办的“友谊地久天长”2024新年音乐会在演播大厅精彩上演。执行董事、校长崔智林,党委副书记、副校长郭炜,副校长樊相宇,党委组织部、学工部、国际交流与合作处、团委、英文学院、国际商学院、高级翻译学院、亚欧语言文化学院、教育学院、文学与传媒学院等职能处...

感知中国 增进友谊

“随着泰中两国互免签证协定3月1日正式生效,我的很多朋友都计划来中国旅行。”闻名说,中国政府作了很多努力,让外国游客来华更便利:移动支付可以绑定外国信用卡、北京地铁和热门旅游景点的英文信息服务更加完善……这些都为外国人来华提供了更加安全、舒适、便捷的环境。“泰中两国促进双边旅游,将进一步推动两国人民...

2023,我的中华文化情缘

????对于乐团来说,这是一次具有历史意义的回访:1973年,费城交响乐团作为新中国成立后首支到访中国的美国交响乐团,与中国中央乐团(中国交响乐团的前身)进行艺术交流等活动,开启了美中艺术的“破冰之旅”,翻开了两国人民友谊的新篇章。????对我来说,这是一次难忘的旅程。我是第一次来中国。为了这次中国行,...

万里援非,他用真诚书写中非友谊

“大大的眼睛,深邃的眼眸,卷曲的短发,浅棕色的皮肤,留着小络腮胡;虽是一米八大个子,却总是露出孩子般开心的笑容。谦和有礼、踏实善良。他就是我在佛得角带教的第一个学生,也是我在这里最好的朋友,他的名字叫Hagi。”初识医院实习生,Hagi给阳攀留下了深刻而美好的印象。