全球消费降级!1000多元的「皮尔卡丹」官方旗舰店休闲裤,今天抢仅...

灯芯绒的英文名为「Corduroy」,来自法语「CordeduRoi」,翻译过来是clothofKing(也被称为国王的条纹),曾经是王宫贵族的御用面料。其独有的质感独树一帜。在上个世纪非常流行,王室成员和影星们都是它的忠实粉丝。随着近期的复古回潮,男士灯芯绒裤子搭配又登上了时尚的舞台。港圈男神余文乐对灯芯绒可谓情有独...

FZ/T 73075-2023 英文版/翻译版 生理参数采集针织服装服饰

在同一件产品上只允许有两个同等级的极限表面疵点存在,超过者降一个等级。5.2内在质量要求5.2.1内在质量要求见表1,儿童产品还应符合GB31701的相关规定表1内在质量要求5.3.2明示可水洗的产品,耐洗涤性测试应符合5.3.1的要求。5.3.3调节部件应灵活,紧固件无松动。若产品有插拔部件,插拔部件的两端接口...

完结:我一个回旋踢,将他三百万的手表给灭了,自此开始打工还债

夜黑风高,我一个回旋踢正中他胸口,并将他价值三百万的腕表给……自此以后,我便成了他通缉的对象。1我叫何夕,今夕何夕的何夕,是N大英语系大二的学生,最近在一所高档会所做兼职,因为我看上了一款多功能翻译机。我还有一个头衔,那就是N大校花。我在会所兼职的第二个星期,经理便找到我,希望我能留下多...

八路军摄影师怒斩日军翻译被问责,答曰:他逼我姐光着身子扭秧歌

张永昭看到那个正夸夸其谈的翻译，不禁脸色一变，厉声喝问道：“你这个日本鬼子的走狗，是不是叫满奎太？”在得到确认以后，张永昭勃然大怒，他冲到满奎太面前，拔出手枪连连扣动扳机。满奎太的心脏位置，三个弹孔咕咕冒血，眼看着就一命呜呼了。在场的所有人都被惊呆了。张永昭满脸泪水，跪倒在沙飞面前哭嚎道...

除了《里斯本丸沉没》,还有这本书在打捞尘封的历史

在青岛的时候,训练营的一位翻译告诉我他从英国军官那里听说这次中国劳工入境加拿大之后由大西洋抵达法国是条新线路,目的是躲过德国人的潜水艇。他还说入境加拿大的中国人本来按照加拿大政府的规定要付一人五百大洋的入境费,不过加拿大政府和英法达成协议后就免了这笔费用。由于这些原因,我们这一路除了必要的短暂停留,其...

如果不是中国渔民,这场船难死亡人数会超过泰坦尼克号

斯图尔特上校是二号舱的领导者,他作出决断,战俘们必须自救(www.e993.com)2024年11月10日。他告诉战俘们,“如果我们今天注定要死,至少我们要死得像个英国人。”幸存者威廉·班尼菲尔德对这句话记忆犹新,他开玩笑说,“我其实不知道英国人和其他人的死法有什么区别”。但在那一刻,这话鼓舞了许多绝望的战俘。

毛主席独特的外交风采,曾穿补丁裤子会见外宾,被提醒后也不换

当时的翻译更是赞美毛主席总是十分坚定的,有一种泰山压顶不弯腰的气势!为了能更好地和外宾交流,毛主席在语言上也下了功夫。晚年的时候他曾经请过很多的英语老师,专门给自己讲英语。虽然毛主席之前并没有什么英语基础,但是在这次学习中他表现得十分认真,学习态度十分谦虚。

《钢铁是怎样炼成的》中神甫的女儿跳舞时露出“三角裤衩”真相考

长大后,笔者却在梅益的译本里,没有找到“三角裤衩”的描述。显然,人民文学出版社1976年版的翻译太过前卫了,太辣眼睛了。我们比较一下两个译本里的迥异的翻译内容:梅益译本:——他的舞伴是神父的大女儿,因为她旋转得飞快,裙子就像扇子一样展开,她的丝衬裤全都露了出来,这使周围的军官们非常开心。——...

这3本豆瓣高分经典名著,超适合学英语,人生至少要读一次!

本书单精选3本英文名著:《小王子》、《老人与海》与《80天环游世界》,都是经典中的经典,均为原版书籍。豆瓣评分都超高,书籍内容也充满故事性。《小王子》,相信没有人不知道这本书:全世界最畅销的经典图书之一全球发行量超5亿册被翻译成250多种语言...

研究穿搭10年以上的人告诉你,穿衣的底层逻辑就3点

翻译见水印一个标志性的肩形相当于品牌的隐形“logo”。比如Armani方中带圆的肩形。GiorgioArmani是第一个拿掉男士西装垫肩的设计师,还放宽了肩部,让西装变得既正式又柔和。▼强调肩部的设计是现在的一个流行趋势。SaintLaurent深入人心的双开门宽肩(左)。Jacquemus这几季也一直在出圆肩款式,致力于打造自己...