蒋介石至今未下葬,为何死后穿7条裤子?宋美龄晚年8个字道出原因
这8个字解开了关于七条裤子的秘密。原来,蒋介石家乡浙江奉化有一种习俗,认为死者穿得越厚实,意味着来世会更加富足和平安。因此,蒋介石的家人按照这一习俗,为他穿上了七条裤子,希望他在另一世界里也能享受富贵安宁。为何至今未下葬?蒋介石去世后,遗体一直停放在慈湖,却迟迟未能下葬。这背后其实也有着更深的...
全球消费降级!1000多元的「皮尔卡丹」官方旗舰店休闲裤,今天抢仅...
灯芯绒的英文名为「Corduroy」,来自法语「CordeduRoi」,翻译过来是clothofKing(也被称为国王的条纹),曾经是王宫贵族的御用面料。其独有的质感独树一帜。在上个世纪非常流行,王室成员和影星们都是它的忠实粉丝。随着近期的复古回潮,男士灯芯绒裤子搭配又登上了时尚的舞台。港圈男神余文乐对灯芯绒可谓情有独...
百位大学生,记录300多个飞驰路上的静寂人生
老徐一家有多位残疾人,家境并不好,但毫不犹豫地从家里拿出一条裤子和一双鞋,要给这位第一次见面的来客。留煜棋当然没收下,但老徐“翻箱倒柜”的画面他一直记得。在他后来担任导演的纪录片中,老徐是其中一位主角。按照常规,片子或许该聚焦这位聋人的善良或励志,但实际呈现出的老徐,超出了许多观众包括留煜棋...
FZ/T 73017-2023 英文版/翻译版 针织家居服
并将过滤后的皂液倒入直径25mm的比色管中,将未经洗涤且温度与试验温度相同的皂液倒入另一个比色管(直径25mm)作为参照样,在D65标准光源下,以不含荧光增白剂的白色纸板为背景,纸板放在评级架上,按GB/T251评定洗液沾色程度。
八路军摄影师怒斩日军翻译被问责,答曰:他逼我姐光着身子扭秧歌
64岁的杨贞一家老幼四人,不幸落在鬼子手里。鬼子命令杨贞脱掉裤子,光着脚,在满是碎石和荆棘的山坡上奔跑。一个多小时后,筋疲力尽的杨贞瘫坐在地上,满奎太问他想死还是想活。杨贞战战兢兢的说他想活。于是满奎太指着一堆碎石,让杨贞用这些石头,把他的妻子,儿媳,还有四岁的外孙女都砸死。杨贞怒不可...
春风专访|金翻译家奖俞冰夏:80后斜杠青年与华莱士的相遇
俞冰夏:所有华莱士的译者应该都能同意他是最难翻译的作家之一(www.e993.com)2024年11月10日。读华莱士很有快感,但翻译华莱士有时候是种精神摧残,尤其对自己也有文学追求的人来说。你会发现他写不出一句坏句子,这听起来好像没什么大不了的,实际上像比如说三分球百发百中一样难。至于我过的生活,就是一个21世纪普通人的生活,对“伟大”缺乏信...
为什么《小王子》值得一读再读?
许多渔夫围在小船旁,看着船边绑着的东西,有一个渔夫卷起裤子,下到水里,用一根长绳量着那鱼的骨架。??重点语法:这句话中有两种不同形式的伴随状语,histrousersrolledup,在这里,因为状语动词对应的不是主句的主语,因此将状语中的逻辑主语添加出来并且谓语动词用了过去分词的形式,表示被动,而后面measuring对应...
最近热播的五部电视剧,《我们的翻译官》最后,《繁花》只能第二
第五部《我们的翻译官》主演:宋茜,陈星旭剧情点评:有替人尴尬症的千万不要看此剧,真的折磨。工作原因经常要请口译员,可以说每一个都比剧里的水平高,每一个都没剧里的排场大,每一个也都挣得足够买上几条裙子裤子的。全剧唯一的意外是宋茜,口白练出来了,挺自然的,演这种都市丽人不违和,和芒果台也算是双...
FZ/T 73075-2023 英文版/翻译版 生理参数采集针织服装服饰
FZT73075-2023英文版/翻译版生理参数采集针织服装服饰生理参数采集针织服装服饰1范围本文件规定了生理参数采集针织服装服饰的术语和定义、号型、要求、试验方法、抽样规则、判定规则、使用说明、包装、运输和贮存。本文件适用于鉴定将体温、脉率、血氧饱和度、心率、呼吸频率等生理参数采集系统与针织服装服饰载体...
《钢铁是怎样炼成的》中神甫的女儿跳舞时露出“三角裤衩”真相考
长大后,笔者却在梅益的译本里,没有找到“三角裤衩”的描述。显然,人民文学出版社1976年版的翻译太过前卫了,太辣眼睛了。我们比较一下两个译本里的迥异的翻译内容:梅益译本:——他的舞伴是神父的大女儿,因为她旋转得飞快,裙子就像扇子一样展开,她的丝衬裤全都露了出来,这使周围的军官们非常开心。——...