6月17日起,申请新西兰访客签证必须提供英文翻译!
6月17日起,申请新西兰访客签证必须提供英文翻译!根据新西兰移民局的最新通知,自2024年6月17日起,向新西兰移民局(INZ)提交的访客签证(VisitorVisa)申请的所有证明文件必须以英文提供或附有英文翻译。申请人在提供任何外语文件时,必须提供经过认证的英文翻译;没有翻译文件的申请可能会被拒绝。来源:新西兰移...
新西兰访客签材料全要英文翻译,中介圈热传,会开放高端物业
从2024年6月17日起,所有递交给新西兰移民局(INZ)申请访客签证时提供的证明文件,都必须使用英文。这对中国申请人来说,步骤更加繁琐了。移民局通知中特别提到,“比如,中国的户口本也需要英文翻译件”。从今天开始,申请人必须提供任何外语文件的认证英文翻译。哪些文件需要翻译?所有随访客签证申请提交的证明文件,...
很想去云南旅游怎么办?英文翻译在此!
一、乘飞机直达天津拥有一个国际机场(天津滨海国际机场),从这里乘坐飞机直接前往丽江是最快捷的方式。天津滨海国际机场每天有多个航班飞往丽江三义机场。从天津到丽江的飞行时间大约在3个小时左右。在丽江三义机场下飞机后,你可以选择乘坐出租车或者预订包车前往雪山。二、乘坐高铁如果你喜欢陆上交通工具,并想沿途欣赏...
我,疫情被困乌克兰,租车给突尼斯司机遭讹诈,报案警察局不受理
1998年,我结束了十年的流浪歌手生涯回到南昌,开了江西省第一家酒吧,因为特别喜欢老鹰乐队,尤其喜欢hotelCalifornia(加州旅馆)这首歌,酒吧就取名为“加州旅馆”。我既是老板又是吉他手,因为自弹自唱英文歌的形式特别新颖,酒吧生意火爆,吸引了很多老外。在和他们的交流中,我的口语水平突飞猛进。2015年,因为年龄渐...
看看关于C919首飞的两段英文报道,思考什么才是好的翻译
对比一下,我们会发现,这段也可以算是对前面那几句话的翻译,但是显然是翻译+改写。这一段有几个地方我觉得比较出彩。首先是firstself-developednarrow-bodyjet,同样是对C919的介绍,这个显然比self-developedlargepassengeraircraft更具体、更贴切。第二,关于首飞这个词的译法,maidencommercialflight也比...
《新闻联播》后,康辉送给国泰航空一句话,连英文翻译都准备好了
8月11日晚《新闻联播》结束后,康辉送给国泰航空一句话,这次,连英文翻译都准备好了(www.e993.com)2024年10月2日。首先康辉回顾了联播中众志成城战台风致敬了所有逆风行者:“有了你们,就一定有风雨之后的彩虹就一定有国泰民安!”接着他话锋一转,犀利“吐槽”“国泰”航空近期所作所为...
长春轻轨车厢内英文提示翻译有误:英文翻译已更正 车辆大修全面整改
原标题:长春轻轨车厢内英文提示翻译有误:英文翻译已更正车辆大修全面整改来源丨城市速递编辑丨士达审核丨李壮
大爷怒骂新加坡飞往广州的航班,为什么不用中文播报?
一趟从新加坡飞往广州的航班上只用英文播报,大部分人还在待等着中文报道,但是没有后续了。有个大爷实在听不懂,想问问播报是什么内容?他就随机叫住了一位空姐,想让她用中文翻译一下播报的内容,生怕自己错过重要的信息,但让他没有想到的是,空姐竟然又用英文把播报的内容重复了一遍。
“麻辣烫”有了官方英文名,公共服务领域英文译写规范出炉!
麻辣tom、鸭血fans汤……相信大家或多或少都感受过一些奇葩的英语神翻译,为了纠正和规范这些辣眼睛的中式翻译,12月,由国家质检总局和国家标准委员会发布的《公共领域英文译写规范》给出了多领域公共用语的官方正确翻译。壹打开网易新闻查看精彩图片打开网易新闻查看精彩图片...
机票及电子行程单上关键词的中英文解析 专联译盟网翻译
专联译盟网专业在线翻译网随着经济全球化、业务国际化等经济发展形势的蓬勃发展,乘坐国内、国际航班参加会议、论坛、招商活动、技术交流、出访、项目考察等需求日益增加。专联译盟网分享如下机票、电子行程单上常用的关键词的中英文含义,帮助大家看懂行程关键信息。