1971年中国重返联合国,毛主席指着一名女翻译:你的国家失败了呀
那时候啊,周恩来总理多次差遣自己的译员冀朝铸前往北京外国语学院,去寻觅年轻有为的翻译人才呢。当时,唐闻生是英语系极为出色的学生,她在学业上表现优异,才华出众。冀朝铸到北外挑选人才的时候,很快就注意到了唐闻生,就像在众多繁星中一下子发现了那颗最闪亮的星一样。1965年4月的某一天,阳光正好,22岁的唐...
GB/T 150.1-2024 英文版/翻译版 压力容器 第1部分:通用要求
设定的容器顶部的最高压力,与相应的设计温度一起作为容器的基本设计载荷条件,其值不低于工作压力。3.1.4计算压力calculationpressure在相应设计温度下,用以确定元件厚度的压力,包括液柱静压力等附加载荷。3.1.5试验压力testpressure进行耐压试验或泄漏试验时,容器顶部的压力。3.1.6最高允许工作压力...
NB/T 11270-2023 英文版/外文版/翻译版 钛制压力容器
NB/T47020~47027压力容器法兰、垫片、紧固件NB/T47041塔式容器NB/T47042卧式容器3术语和定义GB/T150.1、GB/T151界定的以及下列术语和定义适用于本文件。3.1钛制压力容器titaniumpressurevessels壳体全部采用钛材制造的压力容器。3.2垫板insertedstrip置于盖板或衬里之下的金属件。多为嵌...
人间丨翻译哲学著作的农民工:书出版了,巨大的经济压力仍一直悬在...
存在主义是当代西方哲学的主要流派之一,德国哲学家海德格尔是其代表人物。过去几年,陈直把打工之外的大部分时间都给了海德格尔,甚至会在流水线工作12小时后仍坚持学习和翻译。十四年前,陈直从大学退学,辗转各地打工维持生活,经济压力始终是悬在他头顶的巨大困难。即便如今译作已经出版,仍看不到多少改变的希望。存...
GB 9743-2024 英文版/外文版/翻译版 轿车轮胎
轮胎规格、负荷指数或层级、测量轮辋、负荷能力、充气压力、允许使用轮辋应符合GB/T2978或相关行业技术文件的规定。注:符合相关行业技术文件,是指任一参数与C:B/T2978不同,不在G;B/T2978范围内的轿车轮胎4.2新胎外缘尺寸轮胎断面总宽度和外直径应符合附录A的规定...
GB/T 4732.1-2024 英文版/翻译版 压力容器分析设计 第1部分:通
GBT4732.1-2024英文版/翻译版压力容器分析设计第1部分:通用要求《压力容器分析设计第1部分:通用要求》编制说明一、工作简况(一)任务来源本项目是根据国家标准委下达的《钢制压力容器—分析设计标准》JB4732-1995修订计划书(20180329)启动修订工作,其中第1部分“通用要求”部分的修订工作同时启动...
“在漩涡里抬起头来”——季羡林与《清华园日记》
各门课程讲授的过程中,各种报告、讨论、考试、论文频繁,主干课程是全英文授课,学业压力很大,稍有懈怠就可能跟不上。例如,英籍教授吴可读(PollardUrquert)的当代长篇小说课程,内容包括当时出版还不太久的两部世界文学名著《尤里西斯》和《追忆逝水年华》。这两部作品都比较晦涩难解,季羡林阅读原著就花费了相当长的时间...
明星萌娃综艺大秀英文,jasper给陈小春翻译,全程无压力
四川乐山62岁女子失联10天失联地点疑为大渡河边10月9日09:32失联6利空袭来,暴跌20%!凌晨,美联储重磅发布,标普创历史新高!中东大消息,原油怎么走?10月10日07:37国际金融原油美联储标普15大乐透开4注970万3注追加奖池余额10.2亿元10月9日22:12彩票预测大乐透14“漏水迈巴赫”车主:希望奔驰道歉...
GB/T 20234.4-2023英文版翻译 电动汽车传导充电用连接装置大功率...
ChinaAutoRegs|GB/T20234.4-2023英文版翻译《电动汽车传导充电用连接装置第4部分:大功率直流充电接口》Connectionsetofconductivechargingforelectricvehicles—Part4:HighpowerDCchargingcouplerGB/T20234.4-2023英文版翻译相关系列标准:...
高考考上这14个专业一定要考研,否则就业竞争压力山大!
公共基础课有英语、数学、物理、化学、医学史等。生物医学基础课包括人体解剖学、组织胚胎学、生理学、生物化学、免疫学、病原学、遗传学、病理学、病理生理学、病理解剖学、药理学、预防医学、生物医学实验等。临床医学课则主要有诊断学、内科学、外科学、妇产科学、儿科学、眼科学、耳鼻喉科学、神经内科学、传染...