《大熊猫图志》英文版在英国出版
《大熊猫图志》英文版封面。四川省地方志工作办公室供图此次推出的《大熊猫图志》英文版,不仅是对原作内容的精准翻译,而且是通过创新编纂方式打造的一部图文并茂的作品;不仅详细记录了大熊猫的生物学特征、生活习性、繁殖保护等方面的知识,还通过大量珍贵的照片和图表,生动展现了大熊猫和人类关系的发展和变迁、历史...
甘肃一市人民政府政务服务中心招聘公告
1.拥护中华人民共和国宪法,拥护中国共产党领导和社会主义制度,具有良好的政治素质和道德品行。2.年龄25周岁以下(1998年11月1日以后出生),具有政务服务工作1年以上经历者,具有播音与主持、英语翻译特长者,年龄可适当放宽至27周岁。3.具有全日制本科及以上学历。4.具有正常履行职责的身体条件和心理素质;普通话标准,...
AI翻译界杀手诞生,阿里国际翻译大模型吊打谷歌和GPT-4
Marco翻译大模型可支持三种方式的翻译:基于语境的产品翻译、图像翻译、实时聊天翻译。在处理电商专有词、流行词和口语词等翻译任务时,这个模型不仅能更好地保留原意,还能立马输出简洁、准确的表达,而且非常符合「歪果仁」的语言习惯。比如「光腿神器」的翻译,以往的两个翻译产品分别是「Amagicaltoolforbareleg...
东西问|陈芳:“City不City啊”?中文是如何与英文走到一起的?
有些人也把“City不City”翻译为“摩登不摩登”。“摩登”这个词的现代含义对应英文单词“modern”。从“modern”到“摩登”,再从“摩登”到“city”,就是一个循环,也是中外语言互动交流甚至融合的典型。此外,中文包含多种方言,在悠久的发展历程中形成了不同文化传播和融合的多重模式,甚至部分地方方言成为语言发展...
优化支付服务、提升支付便利性,邮储银行成都分行这么做
这只是邮储银行成都分行为多元化客户提供全新服务体验的一个缩影,全辖网点不仅均提供了英文版开户指南和咨询材料,配置了外语咨询服务人员或辅助翻译工具,为外籍人士提供“畅通无阻”的业务咨询服务,还在所有网点自助设备开通了“外卡取现”功能,方便外籍人士的用现需求。自助设备区域设置服务专员,保障卡钞、吞卡等设备异常...
泰安市中心医院门诊部创新服务,流程优化在行动
在提升服务效率的同时,医院也不忘关注特殊人群的就医需求(www.e993.com)2024年10月19日。为老年人、残障人士、孕妇、双拥优抚对象等群体提供优先服务,增设特殊人群号池,并在现场提供挂号、增号服务。此外,医院从今年4月份开始在负一楼导诊台配备了手语翻译器,已为近10名聋哑患者解决了就医问题,为聋哑患者提供了无障碍交流的平台。
读研踢球两不误!蔡浩畅:夺冠冲甲,回家的感觉真好
◆你在场上担任后腰,视野很开阔,有没有哪位球星是你模仿学习的对象?像伊涅斯塔、梅西、德布劳内的技术都非常出色,平时我也经常看他们的比赛,希望学习到一些技术和场上的灵性。◆上赛季你在黑龙江冰城效力,作为一个南方人,到北方生活了,有哪些难忘的经历和感受?
【权威观点】姜锋:浅论区域国别学的功能与建设路径
出于这一考虑,教育部发布的相关文件中,“区域国别学”的英文翻译没有采用学界习惯使用的源自美国战略和情报部门在20世纪50年代推动的概念“AreaStudies”,而是创译英文为“CountryandRegionStudies”。这一“创译”和“正名”经过法学和翻译界多位专家的反复论证,得到较为一致的认可,最终体现在政策文本中。
国企招800余人!毕节有岗
(五)国(境)外院校需上传成绩单(原件及加盖翻译公司印章的翻译件)、毕业证书及教育部留学服务中心国外学历学位认证书(未取得的,须上传录取通知及加盖翻译公司印章的翻译件,且注明毕业院校、所学专业、预计毕业时间等信息)。(六)为保证及时收到招聘环节的相关通知信息,请应聘者及时登录南方电网公司员工招聘系统查看,...
全文丨人工智能时代 新闻媒体的责任与使命
在新闻生产环节,智能创作平台以“知识服务+AI”的方式,为媒体从业者提供更多的知识辅助与支撑;写作机器人、AI创作助手等技术应用,能完成语音转文字、自动剪辑、字幕生成、智能配乐、自动翻译、文本图片转视频等一系列工作任务。人工智能的深度应用,让媒体人从大量重复琐碎的人工劳动中解放出来,专注于内容创新创意。新华...