专访阿瓜卢萨:记忆是一条壁虎的尾巴
在阿瓜卢萨的身上,那些形形色色的故事本身就是生命的细胞,无论它们生长在虚构这一边还是现实那一边,都能让人惊讶于它们所释放出的、多维度的光泽。若泽·爱德华多·阿瓜卢萨(JoséEduardoAgualusa),1960年出生于安哥拉,作家、记者,著作颇丰,其作品已被翻译成25种语言出版。近年来,阿瓜卢萨在英语世界声名鹊起,成...
针对传染病的mRNA疫苗权威综述:诺奖得主德鲁·韦斯曼万字长文
此外,5'帽子从立体上保护mRNA不被外切酶降解,并与3'端的poly(A)尾巴、poly(A)结合蛋白和翻译启动因子蛋白协同作用,使mRNA环化并招募核糖体开始翻译。poly(A)尾巴的长度间接调控mRNA的翻译和半衰期。一个足够长的尾巴(100-150bp)是必要的,以与形成必要的启动翻译的复合物的poly(A)结合蛋白相互作用,并保护帽子不...
《抓住十二只喜鹊的尾巴》科普自然理念
她向读者介绍,波兰俗语中,“抓住两只喜鹊的尾巴”比喻同时做很多件事,想要一箭双雕,“抓住十二只喜鹊的尾巴”的书名暗含着作者的巧思:这本书有十二个章节,讲了十二个与鸟有关、蕴含丰富的故事,暗含着人与自然、人与艺术、人与人之间的关系,也象征着人类一年十二个月中都有鸟儿和大自然的陪伴。作者在书中回顾了...
生殖器战争:被忽视的阴道
相对于体长来说,鸭子的阴茎是脊椎动物中最长的。吉尼斯世界纪录保持者是体形小巧的南美硬尾鸭(Oxyuravittata),雄性个体的阴茎在完全勃起时有42.5厘米长——比他的身体长了整整10厘米。他的阴茎还呈逆时针方向的螺旋状,像个开瓶器,基部长满细小的刺。南美硬尾鸭丨图片来源:K.Verhulst奇怪之处还不止于此。鸭子...
人类长出尾巴是种怎样的体验?
大约6600万年前,一场撞击可能推动了恐龙的灭绝,不到1000万年后,小型灵长类动物出现了。其中大部分就像如今的猴子、狐猴、眼镜猴和丛猴,它们都有一条很长的尾巴,在树冠间快速移动时,尾巴或许可以帮助它们保持平衡。图片来源:pixabay随着时间的推移,其中一些尾巴演化得非常灵活,像一根额外的拇指一样。事实上,这样的...
鸟中“贵族”,仅存2万只,拖一根半米长的尾巴,喜欢雨雾天觅食
英国鸟类学家格兰特就将其命名为Calophasismikado(www.e993.com)2024年9月21日。“Mikado”源于日语,翻译为汉字是“帝”或“御门”。中文学名叫黑长尾雉,俗名叫帝雉,不管是本地人还是观鸟爱好者,都喜欢叫它帝雉。雄性帝雉脸颊红色,通体羽毛呈紫蓝色,从不同角度看有不同的视觉效果,有时候看上去像纯黑色,有时候又闪烁着金属光辉。翅膀上有一...
撒旦居然是龙?都是翻译惹的祸,捋一捋西方龙形象的变迁史
具体形象,有的认为三个头都长在肩膀上,身体呈狮胸,羊腹,蛇尾。这是偏现代的形象,有可能是“龙”形象出现后反哺奇美拉形象的结果。另外一种认为,身体前中后三段各有一个头,前面狮子头,中间羊头,尾巴蛇头。后来这个狮身、蜥蜴首、狮面、羊角、鹰爪、蛇尾、蝠翅,口吐烈火的“龙”形象,奇美拉恐怕是贡献...
他让蝌蚪的尾巴长出眼睛,也可能治愈先天缺陷
莱文在生物电学上的工作,已经创造出了一些弗兰肯斯坦式的怪物:器官错位的青蛙胚胎,能通过尾巴上的眼睛感光的蝌蚪,长着像猫一样的头的扁虫。通过这些试验,莱文发现,细胞电压模式可以影响从肿瘤生长到大脑发育到附肢再生的一切。这些成果离临床应用还很远,但作为第一步,莱文和他的同事现在正在将这些组织再生技术应用于...
各种车名后缀小尾巴 这些字母的含义你真的懂吗?
GT,拉丁文GranTurismo,英文翻译为GrandTourer,字面翻译为Grand豪华、Tourer旅行者,组合在一起,即为豪华旅行车,多见于一些有着瓦罐身形的旅行车或是有着溜背特性的车型,从而区别于普通版本,比如宝马3系与3系GT,通过对比就很容易找到GT车型的设计特征,不过,GT车型除了特指车身结构,也要注重Grand豪华,因此,一些来自...
翻译耳机不靠谱?这款媲美同传的时空壶翻译耳机狠狠打脸!
其实目前市面上翻译产品真的不少。讯飞、小米、有道都出过翻译机,它们可能有很多功能,但受限于形态,都无法做到类似于WT2Plus“同传模式”的体验,若想实现长时间自然舒适的翻译交流,WT2Plus依然是目前的最佳选择。这也许就是WT2Plus可以在北美亚马逊同类产品中可以取得销量第一的原因。