从验证需求到亿级爆发:短剧出海市场的AI赋能与策略演变

过去一年,短剧出海的主流市场选择基本上有两种:1.瞄准欧美为主的英语市场,以本土精品剧、IP自制剧为主,在头部市场扩大优势;2.选择难度相对较低的中国港澳台地区、东南亚、日韩、拉美等地,将国内已有的/经过市场验证的短剧做简单的翻译或配音,实现快速测试付费效果的目的。相对而言,本土剧前期投入高、生命周期长、R...

...修饰合成多5′帽枝状mRNA及含帽环状RNA,大幅提高RNA药物的翻译...

翻译起始是mRNA指导蛋白合成的限速步骤,在这一过程中,真核翻译起始因子(eIFs)通过与mRNA的N7-甲基-鸟嘌呤(m7G)帽结构相互作用进一步招募细胞质中的核糖体等内源蛋白翻译机器,从而开启mRNA翻译。大量此前研究表明,mRNA帽以及5′非翻译区域的化学修饰对于mRNA翻译及稳定性具有重要调控作用并展现出了改善治疗性mRNA...

数字化时代的钢管制造:如何通过社交媒体打开国际市场

2.本地化策略品牌建设需要结合当地的文化和消费习惯,实施本地化营销策略。具体措施包括:语言本地化:确保所有产品手册、网站、营销资料等都经过专业的本地化翻译,避免语言障碍带来的沟通问题。文化适应性:根据不同国家的文化特点,制定相应的市场推广策略。例如,在一些注重礼仪和关系的市场,建立长期的合作关系比短期...

《子鱼论战翻译:深度解析古代战争策略与智慧》

子鱼论战翻译是一项重要而富有挑战性的任务。通过对子鱼论战的翻译与解读,我们可以更深入地了解古代战争的战略与智慧,感受古人的智慧与勇气。在进行子鱼论战翻译时,需要遵循一定的策略与方法,运用恰当的翻译技巧,将原文中的战略与智慧准确地表达出来。希望通过本文的探讨,能对子鱼论战翻译有更深入的了解与认识。

情报战略|国际动态|2024年美国反国家情报战略|翻译及速读

战略分为三个主要支柱：支柱一：超越并遏制外国情报实体通过识别、理解和预测外国情报威胁，制定策略性反情报行动来削弱和威慑外国情报活动，打击外国情报网络活动。主要措施包括扩大创新技术的应用，改进情报收集和分析方法，以及加强信息共享和协作。包含三个目标：1.发现、了解和预测外国情报威胁在此目标下美提出了“...

德勤中国副主席吴卫军最新译著上线!

《战略论证》是斯坦福大学商学院的两位战略学教授,杰斯珀·B·索伦森(JesperB.S??rensen)和格伦·R·卡罗尔(GlennR.Carroll)呈现的全新战略理论成果(www.e993.com)2024年10月31日。我们翻译本书的出发点是希望把索伦森-卡罗尔战略论证体系的理论和技术引入中国,帮助中国企业的领导者在制定、评估和沟通战略时,做到逻辑自洽,提升其对战略制定的信...

中国新疆.赛里木湖国际旅游度假区远景发展战略规划暨整体城市设计...

3、以一张蓝图干到底的高度使命感和责任感,整合形成由“战略规划+总体规划+城市设计+详细规划+建设实施导则”构成的全过程规划建设指引体系,实现“规划+策划”,“空间+产业”、“旅游+生态”,“智慧+人文”的多元融合,树立大生态、大安全观,优化流域综合治理,增强发展韧性,提高要素资源保障,细化投入产出测算,探索大...

第四届海洋杯国际翻译大赛(译家翻译指导版 )之优秀奖及三等奖获奖...

8、《2023年第20届“上译杯”翻译竞赛英译中文章(译家翻译指导版)正文节选部分段落译文一览》9、《2022年全国大学生英语翻译能力竞赛英译中文章(译家翻译指导版)国家级一等奖获奖译文赏析》10、《2023年全国大学生英语翻译能力竞赛英译中文章(译家翻译指导版)开篇节选译文一览》...

从中国出发的全球化,华为20余载“出海”启示录!

进入海外市场,是实施华为国际化战略的重要一步,但首先面临的问题,是选择从哪里进入。世界这么大,华为还很弱小,资源、能力都有限,“压强”原则落实的前提,是找到能够突破的“城墙口”,选择先进入哪些国家、区域,以及进入的方式,这是个策略问题。出海的第二个问题,是路径、方式的选择。早期西方跨国公司一般是先通过代...

如何提升电商独立站英文翻译质量:工具选择与最佳实践

3.提高翻译质量的策略及最佳实践在提升电商独立站英文翻译质量的过程中,有效的策略和最佳实践可以显著提高翻译的准确性和流畅性。首先,确保内容的本地化程度是至关重要的,这不仅仅是语言的翻译,更是文化背景和消费习惯的深度理解。为了实现这一点,建议与具备本地市场经验的专业翻译团队合作,确保翻译内容不仅准确,还...