与时俱进,七宝老街商户补英语!老师竟然是……
“来,大家跟我念——Icangiveyoucheaper,我可以给你更便宜的价格。”10月18日下午两点,在闵行区七宝古镇的蒲溪雅社里坐得满满当当,一节特殊的英语课正在其中进行。认真跟着老师读英语的都是七宝古镇的商户们,而在讲课的则是七宝镇综合行政执法队的执法人员。“明明东西物美价廉,但是却只能用简单的词组和手...
西川|文化的推进伴随99%的垃圾生产和1%的可能性
人文类的话题当然可以讨论,政治问题、经济问题、历史问题、社会问题,这些话题姑且放在一边,你要讨论诗歌问题,就变成一个特别可笑的,就是“怎么在这个年头还有人专门讨论诗歌”。回到我被问到的那个话题,“诗歌有用还是无用”,我自己没法给出一个回答,但是我想引用一位美国诗人的话,这个人叫弗兰克·奥哈拉。弗兰克...
GB 16889-2024 英文版/翻译版 生活垃圾填埋场污染控制标准
5.3.3填埋场应根据当地自然条件和渗滤液产生情况合理建设渗滤液处理设施,确保在填埋场的运行、封场及后期维护与管理期内对渗滤液的处理达标。5.3.4建设渗滤液处理设施的填埋场,其渗滤液调节池应采取封闭和负压抽吸措施,将抽吸的气体经化学吸收式除臭、生物除臭、吸附除臭等集中处理达标。封闭设计应兼顾雨水导排、气体...
介绍几款腾讯不收费良心软件!比360流氓软件强10倍!
一、腾讯柠檬清理官方下载地址在文末软件介绍:腾讯柠檬清理是一款专业的垃圾清理软件,仅支持Mac系统。功能特点:安装打开后会自动扫描系统垃圾、应用垃圾和上网垃圾。针对Mac自带的固态硬盘内存珍贵且容易存满的情况,能深度扫描大型软件,如开发工具、PS修图软件等。具备一键查找大文件、重复文件、清理卸载软件和保...
中国运动员不说英语,有错吗? - 运作管理 - 世界经理人网站
一位中国顶尖运动员如果不是打算退役后去国际组织工作或者去国外生活,那么他们临时需要用外语的时候,其实不用花太多时间“苦学”,找个翻译或者用手机翻译软件就行了。甚至于,各大主办方及媒体更多应派出懂中文的记者来与她们对话。就像采访C罗最好说葡萄牙语,采访乔丹要说英语一样。毕竟,许多中国运动员自征战国际大...
专访英文版政府工作报告翻译团队,“接诉即办”怎么翻译?
在日前开幕的市十五届人大三次会议上,受邀旁听大会开幕式的外国驻华使馆外交官和采访报道的境外驻京媒体记者手中,人手一本政府工作报告英文版,这些外国朋友也能从一串串英文字母当中,了解接诉即办、“七有”“五性”、开墙打洞、留白增绿等具有北京特色的工作(www.e993.com)2024年10月23日。本报记者专访英文版报告的翻译团队,看他们如何用英文传...
令外国游客发懵的中国英文警示牌,翻译太不走心,闹了很多笑话
13、亲爱的游客,请您将垃圾投内,谢谢合作DearPaasengers,Pleaseputrubbishesintogarbagecans,thanksforyourcooperation!虽然英文词义可以用不同的语法组合,但不难看出有些景区的警示牌翻译,都是直接逐字逐句翻译过来,有些看起来是用翻译软件直译而来,让许多外国游客尴尬不已。
AI炼金术-ChatGPT说:你丫就是个翻译官!-虎嗅网
ChatGPT的中文语料应该远少于英文语料,但是拿来翻译的效果也非常不错还有很多工程师,觉得AI没有办法维护好代码。我觉得这个也属于高看自己了。AI下围棋并不要求必须从头开始下,AI画画也可以在画完的画上改,下面的图里AI还能帮我查Bug。对于AI来说,写新代码和维护旧代码真的有什么本质上的差别么?AI读一遍几万行...
2006反垃圾邮件工作年会暨国际反垃圾邮件高层论坛
一年多以来,为了加大垃圾邮件的打击力度,中国政府主管部门和行业组织开展一系列活动,如:启动了“阳光绿色网络工程”集中治理垃圾邮件;开展网上垃圾国际清扫日活动;出台了针对反垃圾邮件的部门规章——《互联网电子邮件服务管理办法》;成立了垃圾邮件举报受理中心、开通了专门的举报热线12321、建立了反垃圾邮件综合处理平台;...
哈金《战争垃圾》被指抄袭
公开指责哈金涉嫌抄袭的并非张泽石本人,而是某报在今年1月曾经采访过哈金的记者陈黎。年初,哈金将他的《战争垃圾》寄给了陈黎。在仔细阅读后,陈黎将她认为雷同的章节(《战争垃圾》第16、17、18章与《我的朝鲜战争:一个志愿军战俘的自述》上卷第12章)翻译成了中文,认为哈金涉嫌抄袭张泽石的回忆录将近一万字。