她不只是第一夫人!“戏精”本色大曝光,美剧圈炸锅了...
在中文里,"cameo"可以翻译为“客串”或“特别出演”。关注@沪江英语后台回复关键词艾米丽即可免费获取全4季资源France'sfirstladyBrigitteMacronhasmadeacameoappearanceinthelatestinstalmentofthehitseriesEmilyinParis.法国第一夫人布丽吉特·马克龙在热门剧集《艾米丽在巴黎》的...
“倒数第二”英文怎么说?千万不要翻译成“last second”!
It'sthelastbutonedayintheathleticsprogramme.这是田径比赛的倒数第二天。lastbutone的意思就是最后一个之前的一个而大家觉得的倒数第二"secondlast"实际上在英文中没有这样的表达正确形式应该是second-to-last意思和lastbutone一样好啦,今天的小知识点,你学会了嘛?
《中国企业投资非洲报告》(2024) 中、英、法文版摘编
China-AfricaPartnershipPlanonDigitalInnovationProgrammedepartenariatChine-Afriquepourl’innovationnumérique8.人民币国际化internationalizationoftheRMBinternationalisationduRMB9.前向关联和后向关联backwardandforwardlinkagescha??nesenamontetenaval10.包容性增长inclusivegr...
新加坡的合作社拥有的资产高达194亿新元
MsCarrieTan(NeeSoon):Thankyou,Speaker.IwouldliketothankMinisterofStateTanandexpressthatIamespeciallyencouragedbytheEmergingLeadersProgrammethatisjointlyorganisedbySNCF.Iwouldliketoask,giventhattheco-opcommunityholdssomuchassetsandthat...
新加坡交通部长:新的电子道路收费系统将更便利,更安全!
2024年5月8日,新加坡交通部长徐芳达回复议员林伟杰医生关于ERP2.0(电子道路收费系统2.0)的补充质询。以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:议长:有请林伟杰医生。林伟杰医生(三巴旺集选区议员):谢谢议长先生。感谢部长的答复。我有三个补充问题。其实,他刚才已回答了我最后一项补充问题。
医学专业毕业论文:英文摘要常见错误及改进方法
英文摘要中应选择一种拼写体系,不要混用美式和英式拼写,如"realize"与"realise"、"program"与"programme"、"color"与"colour"(www.e993.com)2024年9月21日。选择时可以参考目标期刊的语言使用规范,确保语体一致。7.时态错误英文摘要中常见的时态错误包括误用现在时代替过去时或反之。一般来说,目的、方法和结果部分应使用过去时,而结论部分通常...
新加坡:关注特需儿童,今年或增加1500个婴幼儿早期介入计划名额
以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:叶汉荣先生询问了社会及家庭发展部部长:(a)鉴于特需儿童的早期介入补贴等待时间较长,部长是否会考虑让更多的私营诊所参与婴幼儿早期介入计划(EIPIC);(b)是否可以在儿科医生正式诊断前,在综合诊所开始婴幼儿早期介入计划的申请流程;...
新加坡高级政务次长蔡瑞隆回复议员:低收入家庭可获7400新元额外...
2024年3月6日,新加坡文化、社区及青年部及社会及家庭发展部高级政务次长蔡瑞隆回复议员关于提升版社区联系站计划的相关内容,包括如何帮助低收入家庭实现愿望,帮助残疾人就业和生活等方面问题。以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:主席:有请高级政务次长蔡瑞隆先生...
香港城市大学人文社会科学院硕士课程在线简介会来啦!
学生将对以下两个主要学科的理论和研究有批判性的理解:英语语言、文学和文化及英语作为第二语言的教学。我们的课程可比拟许多内地及海外大学的英语语言硕士课程。我们的课程亦很受内地学生欢迎。请浏览:httpscityu.edu.hk/pg/programme/p40翻译及语言学系课程:文学硕士(语言研究)MasterofArtsin...
新加坡卫生部长王乙康国会答复议员:这些措施将极大降低医疗成本
2024年3月6日,新加坡卫生部长王乙康在国会答复议员关于医疗成本上升的原因以及控制成本的措施等问题。以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:主席,现在让我来解释下一个关注点,即不断上涨的医疗成本问题。林伟杰医生、佳馥梅女士和黄玲玲女士问道,是什么导致医疗成本的上升?在这一部分,我将谈论医疗成本上升的可...