YY/T 1842.3:医疗器械医用贮液容器输送系统用连接件 第3部分

YY/T1842.3标准的编制工作始于国家药品监督管理局(NMPA)发布的2022年医疗器械行业标准制修订计划。根据该计划,全国医用输注器械标准化技术委员会(SAC/TC106)负麦归口制定这一标准。编制工作始于对ISO18250系列标准的研讨与翻译,特别是ISO18250-3:2018的认真研读。经过多次工作组会议和验证,形成了YY/T1842.3...

文科生就业的一层窗户纸:阿拉伯语做贸易,医学英语做医疗器械

我就拿英语做一个非常简单的例子。张雪峰也在直播间反复地说过,英语专业,除非你是北外、上外这类顶尖级的院校。翻译这个大行业,几乎已经被中国高素质人才,给挤占得没有生存空间了。且不说现在越来越火的人工智能,即使没有人工智能,也越来越少的需要翻译的场合了。其本质原因就在于,不管是考大学还是考研究生,...

人福医药集团股份公司 第十届董事会第七十二次会议决议公告

(依法须经批准的项目,经相关部门批准后方可开展经营活动,具体经营项目以相关部门批准文件或许可证件为准)一般项目:第二类医疗器械销售;第二类医疗器械租赁;第一类医疗器械销售;第一类医疗器械租赁;卫生用品和一次性使用医疗用品销售;医护人员防护用品零售;医院管理;企业管理;企业管理咨询;企业形象策划;市场调查(不含涉外...

深切悼念我国著名放射学家方昆豪教授

70岁时他因陪伴孙子而出国定居了近十年,但在国外仍继续关心和学习放射学新进展及整理过去的案例,帮助年青学者修改英文论文,审校了十多本英文翻译的译著,其中就有我参与主译的二本专著[《艾滋病临床影像诊断》和《软骨影像学:意义·技术·新进展》(人民卫生出版社)]。方老师是真正的大咖,有一分热就发一份光,为我...

GB/T 713.3-2023 英文版/外文版/翻译版承压设备用钢板和钢带 第

GBT713.3-2023英文版/外文版/翻译版承压设备用钢板和钢带第2部分:规定低温性能的低合金钢承压设备用钢板和钢带第3部分:规定低温性能的低合金钢1范围本文件规定了承压设备用规定低温性能的低合金钢板的牌号表示方法、订货内容、尺寸、外形、重量、技术要求、试验方法、检验规则、包装、标志及质量证明书。

卢伟冰:小米汽车正研究进入欧洲/瑞幸计划年底大规模出海,重点...

8月22日,腾讯会议升级多语言翻译能力,支持将声源语言翻译为中文、英语、日语、韩语、俄语、泰语、印尼语、马来语、葡萄牙语、阿拉伯语等17种语言(www.e993.com)2024年11月28日。功能升级后,腾讯会议企业版、商业版用户在会议中的字幕、实时转写以及会议后的录制页中均能使用。据介绍,该功能由腾讯混元大模型、腾讯翻译提供支持。(36氪)...

泰格医药研究报告:临床CRO领跑者

医学翻译:公司医学翻译业务覆盖医疗器械、体外诊断试剂、药品、动物保护、疫苗、健康营养品等多领域,从业务流程、线上系统(TMS/EPS/TEP/TQC)、业务管理和应用、质量控制、翻译生产、技术算法等形成完整的业务架构体系,可支持80多种语言的医学翻译,并于海外服务商达成合作协议,实现欧洲和东南亚地区各国语种全覆...

泰达企业招聘啦!|翻译|项目管理|人力资源_网易订阅

2、熟练掌握Office等办公软件,具备较强的英文水平;3、一周在岗时间3天及以上,实习时间3个月以上。上下滑动查看具体内容简历投递httpsliepin/company/9628905/天津瑞奇外科器械股份有限公司天津瑞奇外科器械股份有限公司于2009年在天津经开区成立。公司隶属于健适医疗科技集团,是中国微创外科本土领军...

专业医学翻译公司需要了解的欧盟最新医疗器械法规

根据ArgosMultilingual（一家在医疗设备领域拥有大量客户群的LSP）的全球营销总监AnetaBajda的说法，许多公司仍在努力理解其根据欧盟MDR承担的新义务。这包括了解所需翻译的时间表。首先，重要的是要认识到不同类别的产品有不同的交货期限。（值得注意的是，参与评估某些类别医疗器械的欧洲药品管理局（EuropeanMedicines...

喜讯!汇泉翻译顺利通过ISO 13485:2016医疗器械质量管理体系认证

因此医疗器械领域的翻译人员必须要对拉丁语与希腊语有足够的研究，才能分辨出每个词根的具体含义，并清楚了解医药英语表达方式。目前，汇泉翻译官针对300多个行业大类组建了专业翻译团队，以满足不同行业客户的定制需求，在客户提出专属行业翻译需求后，可以根据已有的行业自动推荐匹配译员，确保了翻译质量的可靠性和一致性...