1979年刘禄曾赴美访问,聚会上被一餐厅老板认出:我当过您的俘虏
1950年末,刘禄曾终于来到了朝鲜境内,作为特殊人才的他们被分配到了俘虏营中,主要负责的是审讯俘虏,了解他们掌握的全部信息。除此以外,偶尔也需要他们去翻译一些我军截获敌军的情报、缴获的战利品信息。刘禄曾学过英文不假,但这个任务对她来说也没有那么简单,她的主修其实是法律,因此在任务进行时遇到了许多难题。
宝宝第一次发烧难受,下秒用“婴语”吐槽太倒霉:婴语十级翻译
宝宝第一次发烧难受,下秒用“婴语”吐槽太倒霉:婴语十级翻译VideoPlayerisloading.00:00/00:00Loaded:0%视频加载失败,请查看其他精彩视频特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表新浪网观点或立场。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品发表后的30日内与新浪网联系。来自于:安徽权利保护...
速看!发烧、咳嗽、红眼睛!和新冠类似!这种病毒或将在新西兰传播!
申请您习惯使用语言(例如:普通话)的口译员。您需要知道您要翻译的语言的英文及发音。例如普通话(Mandarin)。目前提供翻译服务的政府机构包括新西兰税务局(IRD)、新西兰劳工局(WorkandIncome)、新西兰司法部(MinistryofJustice)等。其他政府机构请访问下方网站。mbie.govt.nz/language-assistance-service...
马海德:唯一加入红军美国人,获得医学博士,何以来华加入中共?
马海德听了毛泽东的解释,立即领会了他的意思,用英语对斯特朗说:“毛主席说的是‘Paper-Tiger'!”斯特朗恍然大悟,笑着说:“噢!Paper-Tiger,我明白了。这个比喻太恰当了。”斯特朗把毛泽东关于“一切反动派都是纸老虎”这一历史名言,传播到全世界,马海德的翻译功不可没。1947年春,胡宗南率23万国民党军队大举...
一束微光渐斑斓,三阴性乳腺癌患者的绝境泅渡
爱人是音乐发烧友,经常带她听音乐会放松心情,从不认为头顶假发的化疗患者就被剥夺了正常消遣的资格。得知老师生病,曾经的学生专程从广州打“飞的”送来问候;早年的学生中,有人成了国外顶级高校的医学博士后,帮助张佳地翻译英文病例、联系临床试验和医疗资源。她还带领病友学习国内外医学进展,通过一系列自发的患教活动,...
新加坡卫生部长王乙康国会答复议员:到2030年,公立医院床位将达1.5...
2024年3月6日,新加坡卫生部部长王乙康在国会答复议员关于公立医院扩容、医疗成本的问题,并通报了正在医疗系统中推行的重大改革(www.e993.com)2024年9月24日。以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:卫生部长(王乙康先生):谢谢主席。我将在大部分演讲时间用来谈谈医疗方面的两个紧迫问题:一个是医院床位紧缺问题,另一个是医疗成本。然后,我...
皖版大模型星火V3.0升级发布 整体超越ChatGPT
九、给刘聪同学一篇论文润色,修改了其英文表达。十、就“量子计算”生成一段文献综述。十一、手把手教刘聪做一篇关于毕加索的英语阅读理解,重点讲解该篇阅读理解该如何起标题。十二、给一位最近总是发烧的儿童看病,通过读医学检测报告生成重点及健康提醒。
北京通报巴基斯坦输入病例,系翻译,自述在巴期间无发热等不适症状
首次报告巴基斯坦输入病例系一名翻译在北京市新型冠状病毒肺炎疫情防控工作新闻发布会上,北京市疾控中心副主任庞星火介绍了3月22日确诊的典型病例相关情况。患者杨某某,男,27岁,山东籍,翻译,居住于巴基斯坦。自述在巴基斯坦期间无发热等不适症状。3月20日从巴基斯坦伊斯兰堡机场起飞,经巴基斯坦卡拉奇机场转乘CA946...
跪了!小米“为发烧而生”英文惊现神翻译
其中有一条“为发烧而生”的英文翻译就被小米解答团称为“神一般的翻译”,小米解答团直言“跪了”。该翻译为“BornforYou,BurnforMI(为发烧而生)”。作者认为:1、You:谐音“友”、指发烧友、用户、朋友、米粉!2、MI:小米的MI与ME同音,小米公司、小米产品、小米手机。
美哭!当那些古诗词翻译成英文后……
接下来讲讲《江雪》的英译本。柳宗元的《江雪》有多个英译版本,这里放的是小编最喜欢的翻译家许渊冲的版本。看过《朗读者》的朋友,一定对许渊冲不陌生。在国内翻译界,许渊冲的大名家喻户晓,被誉为“诗译英法唯一人”。这首《江雪》的译作经常被拿出来为许先生诗译的代表作进行分析、鉴赏。首先从韵律感上来说...