上海应用技术大学2025考研招生入学考试大纲:339农业知识综合一

主要考察考生是否掌握农学的基本概念和基本理论,包括农业、农学、作物生长发育规律、作物与环境、作物栽培技术、作物育种、种植制度、绿色低碳生产、现代农业等相关内容以及对本学科前沿进展的了解,考察考生融会贯通、独立思考以及灵活运用所学知识分析问题和解决问题的能力。二、主要内容1、农业的基本概念及发展2、作物...

叶嘉莹:我心中的诗词家国丨逝者

两年期满我得回台湾了,哈佛的海陶玮教授想留我,他是研究陶渊明诗的,我一方面教书,一方面跟他合作研究,把陶渊明的诗翻译成英文。我要走了他留我,说我们愿意留下你,你为什么要回台湾去,他说台湾当局关过你们,你为什么还要回去。我说台湾当局关过我们,这只是一件事情,但是三个大学、我的老师都对我很好,现在9月开...

纪念丨叶嘉莹:我心中的诗词家国

我父亲毕业以后在航空署翻译了很多介绍外国航空事业的书。我小的时候不懂英文,但是看到书上面画了很多天空星斗的图。后来航空署变成了航空公司,办公的地方在上海,我的老家在北平。卢沟桥事变以后,北平陷落,天津、上海、南京相继陷落,我父亲就随着国民政府一直迁到后方,我们的北平就被日本人占领。当时我在初中二年级,暑...

叶嘉莹:我心中的诗词家国|纪念

两年期满我得回台湾了,哈佛的海陶玮教授想留我,他是研究陶渊明诗的,我一方面教书,一方面跟他合作研究,把陶渊明的诗翻译成英文。我要走了他留我,说我们愿意留下你,你为什么要回台湾去,他说台湾当局关过你们,你为什么还要回去。我说台湾当局关过我们,这只是一件事情,但是三个大学、我的老师都对我很好,现在9月开...

陈毅子女现状:长子身居要职,次子为少将,老三和女婿更厉害

最初，外交部将两人一同分到了翻译室英文组工作，从这里作为起点，王光亚走出了一条出色的人生之路。他跟随着陈楚大使，对外交领域有了更深的理解，再加上领导的栽培与联合国多边外交环境的影响，王光亚看到了一条多边外交之路。陈楚是在1980年离任的，从那之后，王光亚被新任的驻联合国代表点将，进入了SAIS...

中非关系迈入新阶段 农业合作大步向前|非洲|卢旺达|孙其信|...

截至去年年底,中国已在非洲建成24个农业技术示范中心,推广了玉米密植、蔬菜栽培等300多项先进农业技术,惠及100多万非洲小农户(www.e993.com)2024年11月26日。当中非关系整体定位提升至新时代全天候中非命运共同体这一新高度时,双方在农业领域的合作前景愈发受到瞩目。今年11月,在第七届中国国际进口博览会上,南非牛油果、卢旺达蜂蜜等非洲优质农产品...

吴梦成 王东波 黄水清:古农书翻译与知识组织研究

古农书积累了中国数千年的农业智慧,包括种植、养殖等领域的实践技术和方法,对现代农业生产和科研具有不可估量的价值。然而,这些知识大多散落于非结构化文本之中,其内容的复杂性和语言的深奥性使得这些知识资源的挖掘与利用极具挑战。近年来,得益于人工智能技术的突飞猛进,为解读和利用这些传统知识提供了新的契机。

译者手记|“爱的导师”奥维德

“翻译”一词(英文translation/拉丁文translatio)源于拉丁文的transfero,意为“带着(某物)穿越、穿过”,这就意味着翻译者总是在不同类型的介质间来回穿行,不断打破壁垒往往也意味着不断碰壁、妥协。译者每天面对的现实就是“鱼与熊掌不可兼得”的境地,翻译工作的核心便是不断寻找某种折中与平衡。效果如何,只能...

《亲爱的翻译官》分集剧情介绍(更新至39集)

法语系女硕士生乔菲,从小立志做一名翻译,偶然机会她邂逅了翻译天才程家阳。乔菲为躲避前男友、程家阳之兄程家明,误打误撞与程家阳结下梁子。不料在第二日的高翻局实习生迎新会上,乔菲发现程家阳竟是自己的实习教师。两人带着对彼此的误会开始了一场在高翻局中猫与鼠的较量,最终乔菲通过不懈努力,得到了程家阳的...

中国与中亚国家民间友好的暖心故事

王倩深知科学技术对农业发展的引领作用,注重产学研结合,与“中国草莓之父”姜卓俊教授共同研发了“超早熟无公害草莓栽培技术”,将草莓提前2个月上市,破解了中国草莓断档的行业难题。2017年,王倩把草莓种苗及种植技术介绍到乌兹别克斯坦,在塔什干建起金陆农业产业园。当时,乌草莓只在5月成熟且成熟期只有20天,而在王倩的...