10年后手机有多科幻?清华孙茂松:人手一个超级大脑,诊病翻译搞研发
法文说明就会精准翻译成英文甚至干脆是中文,你将不会感到任何语言隔阂、文化隔阂的存在;如果你愿意,你还可以用汉语同旁边不期而遇的法国人或者操持其他什么语言的「南腔北调」参观者随口交流文明互鉴的心得(如vivo手机的实时通话,可实现中英、中日及中韩等多语言转文字并同声传译)…...
如何翻译地条钢?这种翻译方法对市场分析有何参考价值?
英文中,地条钢可以翻译为“Low-gradeSteelBars”或“SubstandardSteelBars”。这种翻译不仅准确反映了产品的质量层次,还便于国际市场对其进行分类和评估。这种翻译方法对市场分析具有显著的参考价值。通过明确地条钢的定位,市场分析师可以更准确地预测其价格走势和市场需求。例如,在经济下行周期,建筑行业对成本敏感...
GB 11566-2024英文版/翻译版 乘用车外部凸出物
注1:本条不适用于凸出外表面不超过1.5mm的零件以及凸出外表面1.5mm以上、5mm以下但朝外的部分是圆滑的零件。注2:本条不适用于格栅上固定元件或活动元件(包括进出风道口的零件以及散热器罩)间的间隙宽度小于40mm的情况。4.6车辆外表面凸出零件的材料硬度不超过邵氏硬度60HA时,圆角半径准许小于2.5mm...
险!事发上海地铁早高峰,一声尖叫,有人整条腿瞬间被卡……类似事件...
翻译写成了拼音“JIAZHI”记者从网友提供的照片上看到在“售票加值处”的标识牌上相关的英文翻译为“TICKETS&JIAZHI”售票翻译成了英文而加值是拼音针对这一操作有网友调侃“中国人不会看,老外又看不懂”有网友称,地铁站的标识牌英文和拼音混搭,好像不太妥当。还有网友建议,加值的英文改成“...
GB/T 18297-2024 英文版/翻译版 汽车发动机性能试验方法
GB/T18297-2024英文版/翻译版汽车发动机性能试验方法GBT18297-2024英文版/翻译版汽车发动机性能试验方法1范围本文件描述了汽车用发动机性能的台架试验方法,用来评定汽车发动机的性能。本文件适用于M类和N类汽车用汽油,柴油发动机。该发动机属往复式,转子式,不含自由活塞式。
今天入伏!"三伏天"的英文翻译竟然是→
"三伏天"的英文翻译竟然是→今天(7月16日)起正式入伏,酷热难耐的三伏天来了!↓来看看南京这几天的天气情况17日受副高南退和高空槽东移影响南京市将有一次明显降水提醒大家带好雨具出门哦~气温方面今天最高气温37℃到38℃加上局地分散性雷阵雨...
东西问·汉学家|加拿大汉学家王健:翻译中国诗词为何要“脚踏两条...
如果(翻译者)没有一般中国人经历过的经验,就很难找到一个自然的英文表现方式。所以要找到一个“脚踏两条船”的表现方式翻译。这个很复杂。泉州南音剧目展演将唐诗搬上舞台。傅丹丹摄中新社记者:中西方在表达方式上有什么主要的不同之处?王健:我欣赏中国文化的缘由之一,是对一个有文化的中国人来说,当讨论...
GB 9743-2024 英文版/外文版/翻译版 轿车轮胎
GB9743-2024英文版/外文版/翻译版轿车轮胎GB9743-2024英文版/外文版/翻译版轿车轮胎1范围本文件规定了轿车轮胎的要求、判定原则、标志和标准的实施要求:描述了相关的试验方法本文件适用于新的轿车充气轮胎。2规范性引用文件下列文件中的内容通过文中的规范性引用而构成本文件必不可少的条款。其中,...
GB/T 43252-2023英文版翻译 燃料电池电动汽车能量消耗量及续驶...
GB/T43252-2023英文版翻译目次前言I1范围12规范性引用文件13术语和定义14测量参数、单位、准确度和分辨率15试验条件25.1试验车辆条件25.2环境温度条件及浸车要求25.3驾驶模式选择25.4车辆负荷的设定25.5试验公差要求3...
噪音震耳欲聋!成百上千印度人晚上在加国这居民区蹦迪!太扰民了
习惯了安静环境的加拿大居民看到这种场面后,那自然是暴怒!直接在视频下方开喷!(以下内容均为使用谷歌自动翻译将英文评论翻译成中文,存在翻译偏差)可以看出来,加拿大居民们恨不得把全部印度人都驱逐出去!“这简直是胡闹。我——还有许多像我一样的人——来加拿大就是为了远离这种扰民的事情,”达尔尚·马哈拉贾...