AI翻译市场图鉴:谁能翻译好“霸总”和“老弟”|甲子光年智库

例如LanguageX支持交互式翻译,译者在翻译一句话时,LanguageX可以把译文作为一个提示显示在下方,译者修改翻译,LanguageX会重新生成一遍,避免来回剪切粘贴造成专业译者的思路打断。并且可以基于专业翻译者积累的数据去训练个性化的翻译引擎。这样的翻译工具理念可以很好地处理B端客户对于专业翻译的工具要求,快速协作企业完成大...

林遥:翻译家金庸丨天涯· 新刊

熟悉金庸生平的人,会立刻反应过来,LouisCha,正是金庸的英文名字,其他六位,分别为:赖恬昌、马蒙、宋淇、孙鸿辉、孙绍英及黄兆杰,皆为香港地区著名的学者和翻译家。香港传播学奠基人余也鲁,亦是翻译家、出版家,洵为香江学林翘楚,曾出版《余也鲁日记:夜记香港百天》一书,其阅历既丰,交游又广,在日记里写了不少...

陈毅子女现状:长子身居要职,次子为少将,老三和女婿更厉害

最初，外交部将两人一同分到了翻译室英文组工作，从这里作为起点，王光亚走出了一条出色的人生之路。他跟随着陈楚大使，对外交领域有了更深的理解，再加上领导的栽培与联合国多边外交环境的影响，王光亚看到了一条多边外交之路。陈楚是在1980年离任的，从那之后，王光亚被新任的驻联合国代表点将，进入了SAIS深...

谷歌翻译超低级错误让台独分子乐傻:谷歌果然偏爱台湾!

你别说,耿直哥核实发现在Google的翻译系统里输入“中国比台湾厉害”,给出的英文翻译结果还真是“中国比台湾差”的意思。不仅如此,这台独民粹报纸《自由时报》还“发现”,在Google的翻译平台里输入诸如“日本比台湾厉害”,得出的英文结果也会是“日本比台湾差”的意思。于是乎,这家台独民粹报纸便得出了Google“偏爱...

厉害了!00后翻译团,做了个8国语言的抗疫网站

“新闻翻译收割团正在努力提高翻译质量”,网站最下方写了简单的介绍,罗列了主要译者和编辑的名字。高中少女的朋友圈在上海念高三的Tracey最初通过各大微信公号了解新冠疫情动态,后来疫情开始在海外扩散,她父亲时不时说起了微博上看到的外媒报道。于是能熟练运用英文和西班牙语的她,就去找原文,发现了很多值得一读的文...

好书推荐:可能是科技股投资最好的一本书

即便这本书的英文版早在2021年就出版了,但今天读起来依然有不少全新的认知(www.e993.com)2024年11月26日。我也很幸运,作为翻译者能在2022年就读完了英文版,也给我个人在美股科技的投资提供了很有价值的视角。当然,翻译一本好书的过程从来不轻松。记得我是在上海封控期间拿到这本书翻译的任务,那时候白天抢菜,下午就一直坐在凳子上翻译。翻译...

强化学习之父Richard Sutton:AGI研究的下一个范式

翻译:张雪聃、林心宇、刘乾裕OpenAI下一代GPT近期被爆遇到瓶颈,这让“ScalingLaw撞墙”的声音变得更响,尽管业内对此争论不休,但现实情况是,大模型确实不再像年前那样有突飞猛进的进展。作为启发大模型领域提出ScalingLaw的研究者,强化学习之父、阿尔伯塔大学教授RichardSutton在2019年发表了后来被AI领域奉为经...

ChatGPT,你的智能工作伙伴,让效率飞起来!

普通的文字翻译它不在话下,关键是文档翻译也轻松搞定,选中一方另一边也对应选中,还可以使用注释,划线,GPT4提问等功能,真的太厉害了。智能写作&学术论文在线使用地址:https8xw9f9.checkmore/tb/iBMSn8它的智能写作功能也是厉害到没朋友,不管是平时写东西,还是写论文,还能改稿,论文查重,真的是写论文...

论俄罗斯的翻译有多离谱?孔子做梦都想不到他的名言还能这样翻译

与其抱怨自己,不如指责他人。你说他没文化吧?他知道蜀是四川的意思,说他有文化吧,他又翻译成这样。太厉害了,莫非它有一键召回功能?合理。到底是谁教你这样翻译的啊哈哈哈。逝者如斯夫这句话的翻译版本还挺多的。来的时候好好的,回不去了?

海外广告投放不用愁!鲁班跨境通视频翻译,让你的广告素材制作更轻松!

四、视频翻译效果展示24种语言可供转化-助力卖家素材的快速制作(以英文为例)翻译视频展示(联系我们,查看更多案例成品及详细报价单)蓝瀚互动-鲁班跨境通,您贴心的电商伙伴。我们不仅提供技术,更提供思路和策略。无论您是电商新手还是老鸟,即刻添加我们,了解更多建站、广告开户、素材拍摄、SEO等服务,开启您的全球...