四六级翻译 | 苏州园林

四六级翻译|苏州园林题目:苏州园林苏州园林位于中国江苏省苏州市,以其精巧的布局和独特的美学风格著称。这些园林包括拙政园、留园、狮子林等,均被列为世界文化遗产。苏州园林以小见大,巧妙地将山水景观、亭台楼阁、假山池塘等元素融合,创造出丰富的空间层次和意境之美。园林中每一处景致都经过精心设计,蕴含了中国...

天津警察“baibai”又火了,既能当导游,还能当翻译!

贾立扬在狮子林桥亲水平台步巡时发现有天津“网红”在直播表演引来大批观众前来围观稍有不慎就容易引发落水等危险事故贾立扬随即上前与这名“网红”沟通有理有面,成功劝离了“网红”过程被网友录下发在网上获得6000余次点赞网友们称赞“天津民警好口才,好样的!”在巡逻奔走的日子里贾立扬不记得...

发挥云同传平台优势,Trans On“语言大白”激发江苏外贸发展新活力

来自英国的汤姆已经在苏州生活了5年,在苏州从事国际航运业务,可以简单的说些中文,比如“如何去狮子林?”或者“附近有7-11吗?”不过大部分时间他的沟通还是以英文为主,尤其是在紧急状态下。6月份汤姆需要离苏进京,由于时间紧急需要当晚尽快做核酸检测,但在寻找核酸检测点的过程中遇到了麻烦。“问询了很多,都无法提...

地名资讯 | 当地名开了个“大会”,怎能不爱我们大好河山

比如,长江大桥就有三种叫法:有的翻译成“ChangjiangRiverBridge”,有的翻译成“YangtzeRiverBridge”,有的直接使用汉语拼音“CHANGJIANGDAQIAO”。比如,浦镇大街也有两种标注。有的路牌上是“PUZHENDAJIE”,有的是“PUZHENStreet”。字母大小写、英文翻译混用、空格间隙也不一样。甚至同一块路牌上出现了汉语...

“画中国人喜欢的油画,并不比玄奘译经容易” | 吴冠中诞辰105年

吴冠中(1919年8月29日—2010年6月25日),江苏宜兴人,中国现当代画家、油画家、美术教育家。其主要油画作品有《长江三峡》《北国风光》《小鸟天堂》等;主要中国画作品有《春雪》《狮子林》《长城》等。2024年8月29日是吴冠中诞辰105周年纪念日,我们节选了《吴冠中散文》中的作品《望尽天涯路》,他在这篇文章中...