我的世界:将物种名字翻译成英文,再直译回中文,你会发现新天地
2020年5月7日 - 新浪
末影龙(EnderDragon)再直译成中文变成了安德龙。与前面的末影人同属一个家族的末影龙,经英文再翻译成中文与末影人相差无几,毕竟末影人的“恩德”与末影龙的“安德”意思差不多,故此EnderDragon翻译成中文就变成了安德龙,同时这个名称也是末影龙的别称之一。在我的世界中,还有许多生物和物品,将它们的英文名再翻...
详情
末影龙(EnderDragon)再直译成中文变成了安德龙。与前面的末影人同属一个家族的末影龙,经英文再翻译成中文与末影人相差无几,毕竟末影人的“恩德”与末影龙的“安德”意思差不多,故此EnderDragon翻译成中文就变成了安德龙,同时这个名称也是末影龙的别称之一。在我的世界中,还有许多生物和物品,将它们的英文名再翻...