因担忧特朗普回归,日本政府被曝将请安倍晋三生前翻译出山

日经中文网曾报道称,高尾直不仅是首脑会谈的翻译,在打高尔夫时,同样在安倍和特朗普交谈过程中提供细致翻译。因为深受特朗普的信赖,高尾直被特朗普称为“小首相(littleprimeminister)”。高尾直在安倍与特朗普的数十次会面中担任翻译,图自日媒有六名知情人士告诉路透社,随着特朗普成为下一任美国总统的可能性越来越...

普京发表2024年度国情咨文全文翻译(国防建设和特别军事行动篇)

在这方面,有一个新的,我认为是重要的决定:从明天开始,即从2024年3月1日开始,特别军事行动的退伍军人,以及目前在现役部队作战的官兵,将能够申请参加,被我们称之为“英雄时代”的第一批特别干部培养项目。我不会隐瞒这个想法,这是当我与参加圣彼得堡特别军事行动的大学生会面时想到的。这个项目将遵循与我们最好的...

黄循财:从90到30000名,新加坡的发展离不开这些青年志愿者们

2024年7月6日,新加坡总理黄循财出席新加坡青年志愿团队10周年庆嘉年华。以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:国家青年理事会主席兼首席执行官,我的内阁和国会同事们,青年团领导和志愿者们女士们、先生们早上好,很高兴能来到这里参加青年志愿团队十周年纪念活动。成就这对青年志愿团队来说是一个非常重要的...

新加坡高级政务次长蔡瑞隆回复议员:低收入家庭可获7400新元额外...

2024年3月6日,新加坡文化、社区及青年部及社会及家庭发展部高级政务次长蔡瑞隆回复议员关于提升版社区联系站计划的相关内容,包括如何帮助低收入家庭实现愿望,帮助残疾人就业和生活等方面问题。以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:主席:有请高级政务次长蔡瑞隆先生...

1194. 末日的炽天使:1918年3月21日德军炮击行动的前因

图5、6:齐默尔曼电报原件和英文翻译这份令后人啼笑皆非的电报没多久就被英国官方所属的情报机关:第40号办公室截取。英国人翻译了这段电报后觉得是拉拢美国入局的好机会,于是在1917年3月1日“战术性”的把内容“不小心”透露给美国方面。结果此事一出,莫说是美国政府,就连美国民众都对德国彻底产生了愤怒,而且此时...

翻译是如何“搞砸”乾隆和马戛尔尼使团历史性会面的

首先,李自标不会英文,在翻译中需要进行二次转译(www.e993.com)2024年11月22日。在会见过程中,李自标先将乾隆帝的话翻译成拉丁文,使团中另一位懂拉丁文的翻译再将拉丁文翻译成英文,马戛尔尼才作出回应。繁琐的翻译程序让乾隆很快就感到厌烦,他问使团中是否有人能直接翻译中英文。最后马戛尔尼使团推选的“翻译”是一个13岁的孩子。他是使团...

英媒揭秘英国首相约翰逊和拜登在白宫的会面令人尴尬(翻译全文)

英媒揭秘英国首相约翰逊和拜登在白宫的会面令人尴尬（翻译全文）美国人越来越担心拜登的精神状态，这是有充分理由的。这不是什么右翼的讽刺。拜登经常忘记世界各国领导人和他自己内阁官员的名字。用提词器他几乎能讲完一场演讲，但任何偏离脚本的东西都会带来麻烦。当拜登在处理国内问题时，这足以令人尴尬。当他的愚昧在...

投资者提问:请问这次中美领导人视频会面,语音翻译,用的是贵公司的...

投资者提问:请问这次中美领导人视频会面,语音翻译,用的是贵公司的产品吗?投资者提问:请问这次中美领导人视频会面,语音翻译,用的是贵公司的产品吗?董秘回答(科大讯飞SZ002230):您好,未了解到本次中美领导人视频会面使用机器翻译。

魔兽世界:暗影崛起 小说选段翻译 纳兹米尔的会面

魔兽世界:暗影崛起小说选段翻译纳兹米尔的会面“好大的坑,”塞拉·月卫冷笑道,从泥坑里把脚拉出来,听着其发出响亮的吱吱声。“还好这个哨站只是临时的。”在她旁边,纳萨诺斯一动不动地站着,无视了头顶上聚集的一群群飞虫。他通常都会喷上淡淡的古龙水,以掩盖自己非生非死的气息。很多人觉得没有任何气息...